SlideShare a Scribd company logo
1 of 42
Download to read offline
v¸ÁÒÐÁµõsk 2041
    áüø» – 2010
                                                AaªÀø»
©»º – 11   CuÌ – 7                             2010 ö£ßÚõPµ® ÷uºuÀ...
       BvUP UvPÒ
                                          B Cx v.•.P.ÄUS öÁØÔ AÀ»...
     B°µ® Gvºzuõ¾®                        B Cx £õ.©.P.ÄUSz ÷uõÀ¯À»...
     £õvUP¨£m÷hõºu®                       B Cx ÁßÛ¯ ‰Pzvß öÁØÔ....
    }vUS¨ ÷£õµõk÷Áõ®                    J¸ Põ»® C¸¢ux. A¨÷£õx v.•.P.ÄUS ¡Ö; B°µ® GÚU PÒÍ
                                   KmkPÒ ÷£õmhõÀ öÁØÔUS¨ ÷£õx® GßÓ {ø» C¸¢ux. AxÄ® ÷£õa_.
                                        ¤ÓS J¸ Põ»® C¸¢ux. A¨÷£õx & v.•.P. uÚUPõÚ KmkPÒ GÚ
B]›¯º :                            EÖv¯õPz öu›¢u KmkPøÍ AvPõø»°÷»÷¯ ÷£õh øÁzu¤ß; P»õmhõ
|. CøÓÁß                           ö´x ©ØÓÁºPÐUPõÚ KmkPøͨ ÷£õhõ©À ukzxÂmhõ÷» öÁØÔUS¨
                                   ÷£õx® GßÓ {ø» C¸¢ux. AxÄ® ÷£õa_.
                                        ¤ßÚº J¸Põ»® Á¢ux & KmhºPÐUS Âø» öPõkzuõÀ öÁØÔ
xøn B]›¯º :                        ö£Ó»õ® GßÓ {ø» C¸¢ux. AxÄ® ÷£õa_.
ö£. £Ç{õª                              C¨÷£õöuÀ»õ® v.•.P. ÷uºu¼À ÷£õmi°mk £» Á¸h[PÒ
                                   BQÂmhÚ. C¨÷£õx ÷uºuÀ Gߣx AÁºPÐUSU öPõÒ•uÀ ¯õ£õµ÷©.
                                   CuØPõÚ ChUPº AhUPÀ ö£¯ºuõß "v¸©[P»® £õº•»õ' Cuߣi &
B]›¯º SÊ :
                                        KmhºPÒ KmkaõÁi £UP÷© Áµõv¸UP¨ £n®; ÷uºuÀ §z AvPõ›PÒ
÷Á[øP |õhß                         AøÚzx KmkPøͲ® ö£õzuõøÚ AÊzv u[PÐU÷P ÷£õhøÁUP¨ £n®;
                                        C¢u A}vPøÍU Psk® Põnõ©À C¸UP GvºUPm] §z HöáskPÐU
vmhUSi öáP|õuß                     S¨ £n®. C¨£i¨ ¤Ó Pm]PÒ Gmh•i¯õu AÍÄUS v.•.P. Áͺ¢xÂmhx.
                                        ÷uºu¾US •ß÷£ CzuøÚ B°µ® Kmk Âzv¯õzvÀ öá°¨÷£õ®
]u®£µ® Pºnß                        GßÖ v.•.P. CÍ¢uø»•øÓPÒ AÔÂUS®. AzuøÚ B°µ® Kmk Âzv
                                   ¯õzvÀ v.•.P. öá°zuuõP¨ £zv›øPPÒ ¤ßÚº ö´vPøÍ öÁΰk®.
Bzyº •¸Pß
                                        ÷£õmi°mk öÁßÓõÀ AuØS¨ ö£¯ºuõß öÁØÔ. v.•.P.Âß
                                   v¸©[P»© £õº•»õ¨£i¯õÚ Â¯õ£õµ •iÄUS¨ ö£¯º öÁØÔ¯À».
mh B÷»õPº :
                                                              B
u. µÂa¢vµß, ÁÇUSøµbº          v.•.P.øÁ ÷|õUP Cx £õ.©.P.ÄUSz ÷uõÀ¯õP C¸UP»õ®.
                               A.v.•.P.øÁ ÷|õUP Cx £õ.©.ÄUS öÁØÔ.
      ¢uõ ÂÁµ®                C¢u öÁØÔø¯¨ £õ.©.P.ÄUSa _®©õ öPõkzx ÂhÂÀø» ÁßÛ¯ ‰P®.
uÛ CuÌ           ¹. 10.00      £õ.©.P. {ºÁõQPøÍ / G®.GÀ.H.UPøÍ / •ßÚõÒ Aø©aºPøÍz
Bska ¢uõ       ¹. 120.00 u[PÒ ©õkPøÍU PÊÁ øÁzx; u[PÒ öuõÊÁ[PøÍa _zu¨£kzu
B²Ò ¢uõ      ¹. 1200.00 øÁzx; AuØPõP¨ £›uõ£¨£mk öPõkzu öÁØÔ. CÛ²® C¢ua
                          •uõ¯zøu ©Ó¢x uø»öPõÊzx v›¯U ThõöuÚ Ga›zx öPõkzu öÁØÔ.
  ¢uõ Aݨ£ ÷Ási¯              uÛzx {ß÷Ó v.•.P., A.v.•.P. Pm]PøÍ ¦Ó[Psk £õ.©.P. C¢uz
                          öuõSv°À öÁØÔ ö£ØÓ Põ»•® JßÖ Esk. Aøu ÷|õUP C¨÷£õøu¯
         •PÁ› :           CµshõÁx Ch® Gߣ÷u ÁßÛ¯ ‰P® £õ.©.P.øÁ Ga›zx
       AaªÀø»            Âmi¸UQÓx GߣuØPõÚ Aøh¯õÍ÷©. C¢uz ÷uºu¼À £õ.©.P. ÁßÛ¯øµ
    209, A´¯¨£õ |Pº,      ÷Ám£õ͵õP {Özv¯vÀ JßÖ® ¦xø© CÀø».
     ößøÚ–600 092                                            B
    øP÷£] : 98402 34048                   v.•.P., A.v.•.P., Âá¯Põ¢z |õ²k GÚ AøÚzxU Pm]PÐ÷©
                                   ÁßÛ¯ºPøÍ÷¯ u[PÒ Pm]PÎß ÷Ám£õͺPÍõP {Özv²ÒÍÚ. |õhõº,
Âή¦ {ø» ©UPÒ                      •US»z÷uõº; öPõ[S ÷ÁÍõͺ ÷£õßÓ ‰P[PÒ ö£¸®£õßø©¯õP ÁõÊ®
                                   öuõSvPÎÀ Cx J¸ õuõµn |øh•øÓuõß. BÚõÀ ÁßÛ¯º
  Pø» C»UQ¯                        ö£¸®£õßø©¯õP ÁõÊ® öuõSv JßÔÀ C¨£i |h¨£x Cx÷Á •uÀ •øÓ.
                                   GÚ÷Áuõß Cx J¸ v¸¨¦•øÚ.
 C¯UP öÁαk                               ÁßÛ¯º J¸Áøµ {ÖzuõÂmhõÀ |õ® ÁßÛ¯º ‰Pzvß Gv›¯õP¨
                                   £õºUP¨£k÷Áõ® GßÓ Aazøu AøÚzx Aµ]¯À Pm]PÎh•® Cz÷uºuÀ
                                   HØ£kzv²ÒÍx. Cx ÁßÛ¯º ‰P® Cz÷uºuÀ ‰»® ö£ØÓ öÁØÔ¯õS®.
     Cøn¯zvÀ £iUP
                                          ÁßÛ¯º ö£¸®£õßø©¯õP ÁõÊ® AøÚzxz öuõSvPξ® C¢u
 www.achamillai98BblogspotBcom     Aazøu ÁßÛ¯º ‰P® HØ£kzx©õÚõÀ C¨÷£õxÒÍ 43 G®.GÀ.H.UPÒ
 e-mail : achamillai98@gmailBcom   60, 70 GßÓõS®. ¤ÓS ÁßÛ¯º J¸Áº uªÌ|õmiß •uÀÁµõÁøu G¢ua
                                   Uv¯õ¾® ukUP •i¯õx.                                   B

                                    B AaªÀø», áüø» – 2010 B                               1
RÇ©õÎøP°À ö£›¯õº & ö£õßÚ®£»Úõº
           ]ø»PÒ vÓ¨¦ÂÇõ




                  GøhUS Gøh •¢v›¨£¸¨¦ ÁÇ[S® {PÌÄ...
    A›¯¿º ©õÁmh® RÇ©õÎøP°À ÷Põ£õÀõª Áµ÷Áئøµ¯õØÔÚõº.
¦»Áº ö£õßÚ®£»Úõ›ß ¡ØÓõsk {øÓÄ           Bsi©h® mh©ßÓ EÖ¨¤Úº ]Á.
|Ø£o ©ßÓzvÚº& uªÌ ©ÓÁº ö£õßÚ® ]Á[Pº; öá¯[öPõsh® mh©ßÓ
£»Úõ›ß ÁõÌUøP Áµ»õØÖ ¡ø» 2004CÀ EÖ¨¤Úº µõ÷á¢vµß; Bsi©h® •ßÚõÒ
öÁΰmk AÁµx {øÚøÁ¨ ÷£õØÔÚº.        mh©ßÓ EÖ¨¤Úº u[Pµõ_; ö¢xøÓ
    uØ÷£õx 16.5.2010 AßÖ RÇ©õÎøP°À JßÔ¯ •ßÚõÒ ö£¸¢uø»Áº Q¸èn
ö£›¯õº ©ØÖ® AÁµx öPõÒøP¨ £µ¨¦øµ ‰ºzv; ö¢xøÓ v•P. JßÔ¯a ö¯»õͺ
ø¯÷¯ ÁõÌUøP ÷|õUP©õPU öPõsk bõÚ‰ºzv, v¸. ÷Põ©Pß; ¦»Áº P¼¯‰ºzv;
ÁõÌ¢u uªÌ©ÓÁº ö£õßÚ®£»Úõº ]ø»PÒ ÁÇUPÔbº £SzuÔÁõÍß; GÊzuõͺ PÂbº.
vÓ¨¦ ÂÇõÂøÚ ªPa ]Ó¨£õP |hzv Põ›|õhß; v¸©Ç¨£õi •øÚÁº BÖ•P®
²ÒÍÚº ö£õßÚ®£»Úõº |Ø£o ©ßÓzvÚº. Pso¯® CuÇõ]›¯º S÷»õzx[Pß;
    ö£›¯õ›ß ]ø»ø¯, ö£›¯õ›¯À AaªÀø» B]›¯º |. CøÓÁß BQ÷¯õº
÷£µÔbº ÷Á. BøÚ•zx AÁºPЮ; ÂÇõÂÀ P»¢x öPõsk uªÌ©ÓÁº ö£õßÚ®
uªÌ©ÓÁº ö£õßÚ®£»Úõº ]ø»ø¯ & £»Úõ›ß uªÌzöuõsiøÚ¨ £õµõmi¨
C¨£Sv°À ¤Ó¢x ößøÚ¨ £ÀPø»PÇP ÷£]ÚõºPÒ.
xøn÷Á¢uµõ´ £o¯õØÔ¯ ö£õØ÷Põ              A. AÔÄøh |®¤ |ßÔ²øµ BØÔÚõº.
AÁºPЮ vÓ¢x øÁzx ]Ó¨¦øµ                 CÆÂÇõÂÀ ö£›¯õ›¯À ÷£µÔbº
BØÔÚõºPÒ. ö®ö©õÈ uªÇõ´Ä ÷Á. BøÚ•zx A´¯õ AÁºPmS GøhUS
{ÖÁÚzvß uø»Áº ö£õÖ¨¤¼¸US® Gøh •¢v› £¸¨¤øÚ ÂÇõUSÊÂÚº
•øÚÁº P. Cµõ©õª AÁºPÒ ÂÇõÂØS £›Îzx ©QÌ¢uÚº.
uø»ø© HØÖa ]Ó¨¦øµ¯õØÔÚõº.             & hõUhº uÛzuªÌUöPõØÓß, M.B.B.S.

2                     B AaªÀø», áüø» – 2010 B
ö£›¯õ›ß Aµ]¯À öPõÒøP
    ö£¸®£õßø©a ‰P[PÒ
    |õhõÍ ÷Ásk® Gߣ÷u
     ö£›¯õ¸USa ]ø» øÁ¨£øuÂh,
 AÁµx Aµ]¯À öPõÒøPø¯ {øÓ÷ÁØÖÁ÷u
         ö£›¯õ¸USa ö´²®
           ö£›¯ ©›¯õøu
                   ö£›¯õº & ö£õßÚ®£»Úõº
              ]ø»PÒ vÓ¨¦ ÂÇõÂÀ |. CøÓÁß ÷£a_

     AøÚÁ¸US®                         ©ÓÁº ö£õßÚ®£»Úõ¸US ©mk÷© Qøhzu
     ÁnUP®.                           uÛ¨ö£¸® ]Ó¨¦. RÇ©õÎøP £øhzu ¦v¯
     C¨÷£õ÷u CµÄ 9.30 ©o¯õQÂmhx.      Áµ»õÖ.
uªÌ©ÓÁº ö£õßÚ®£»Úõº £ØÔ A´¯õ               CuØSU Põµn©õÚ RÇ©õÎøPz ÷uõǺ
BøÚ•zx AÁºPÒ TÖ® P¸zxPøÍU             AÔÄøh |®¤US •u¼À Gß £õµõmkuø»z
÷Pm£vÀ E[Pøͨ÷£õ»÷Á |õÝ® BÁ÷»õk       öu›ÂzxU öPõÒQ÷Óß.
C¸UQ÷Óß. GÚ÷Á J¸ 10 ©ozxÎPÐUSÒ             C[÷P ÷£]¯ ö£õߣµ¨¤ JßÔ¯zvß
Gß P¸zxPøÍa öõÀ¼ A´¯õ AÁºPÐUS        •ßÚõÒ ö£¸¢uø»Áº ÷uõǺ Q¸èn‰ºzv
ÁÈÂk÷Áß GßÓ EÖv¯ÎUQ÷Óß.               ÷uõǺ AÔÄøh |®¤ ¯õ›h•® |ßöPõøh
     ö£›¯õº ]ø»ø¯ ö£›¯õ›¯À AÔbº ÷Á.   Á`¼UPõ©À T¼ ÷Áø» ö´x ÷ºzu uß
BøÚ•zx A´¯õ AÁºPЮ; uªÌ ©ÓÁº          öõ¢u¨ £nzøuU öPõsk C¢ua ]ø»PøÍ
ö£õßÚ®£»Úõº     ]ø»ø¯¨     ö£õØ÷Põ    Aø©zxÒÍõº GßÖ £õµõmiÚõº. AÔÄøh
AÁºPЮ vÓ¢x øÁzxÒÍõºPÒ.               |®¤ ö£›¯õº «x® uªÌ ©ÓÁº ö£õßÚ®
     ÁhuªÌ|õmiÀ {øÓ¯ FºPÎÀ ö£›¯õº     £»Úõº «x® GÆÁÍÄ BÇ©õÚ £ØÖU
]ø»PøÍ |® ÷uõǺPÒ vÓ¢xÒÍõºPÒ.         öPõsi¸UQÓõº Gߣøu Gsq®÷£õx ö£¸®
C[÷P²® AÁ¸US J¸ ]ø» øÁzuvÀ JßÖ®       ¯¨¦ HØ£kQÓx.
¦xø© CÀø».                                 ö£õßÚ®£»Úõº öuõhº£õP¨ £õµõmk
     BÚõÀ &                           u¾US® ÷£õØÖu¾US® E›¯ CßöÚõ¸Áº &
     J¸ uªÇõ]›¯¸US; J¸ uªÌ¨ ¦»Á¸US    "uß©õÚz uªÌ©ÓÁº' GßÓ uø»¨¤À
AÁº ¤Ó¢u F›÷»÷¯ ]ø» øÁzv¸¨£x &        ö£õßÚ®£»Úõ›ß ÁõÌUøP Áµ»õØÖ ¡ø»
uªÌ|õmiÀ ÷ÁÖ G¢u¨ ¦»Á¸US®; ÷ÁÖ        GÊv¯ v¸©Ç£õi •øÚÁº A. BÖ•P®
G¢uz uªÇõ]›¯¸US® QøhUPõu ]Ó¨¦. uªÌ    AÁºPÍõÁõº.


                       B AaªÀø», áüø» – 2010 B                       3
ö£¸®£õßø©a ‰P[PÒ |õhõÍ ÷Ásk® Gߣ÷u
             ö£›¯õ›ß Aµ]¯À öPõÒøP.
    ö£õßÚ®£»Úõº ÷£õßÓ HøÇa ]¤PÎß         Cx J¸ C©õ»¯ õuøÚ.
ÁõÌUøP Áµ»õØøÓ |õ® GÊuõ©À ÷ÁÖ GÁß        CßÖ ÷©¾® £ÀQ¨ ö£¸Q £» ¡Ö
GÊu¨ ÷£õQÓõß C¢u |õmiÀ?             ÷PõiPÍõQ EÒÍ ö£›¯õ›ß öõzxUPÒ C¢u
                 *                  A¸®ö£¸® £oUS Eu¯uõ GßÓõÀ CÀø».
    ö£›¯õº ]ø»ø¯z vÓ¨£uØS A´¯õ           CßøÓUS 40 BskPÐUS® ÷©»õPz
BøÚ•zx AÍÄUSz uSv £øhzuÁº C¢u       uªÌ|õmøh Bsk öPõsi¸US® vµõÂhU
|õmiÀ ÷ÁÖ ¯õ¸® CÀø». Esø© Cx.       Pm]PÎß Bm]¯õͺPÒ C¢u¨ ö£¸®£oUS
öÁÖ® ¦PÌa] AÀ».                     EuÂÚõºPÍõ GßÓõÀ xβ® CÀø».
    A´¯õ BøÚ•zx AÁºPÒ ©mk® CÀø»          vµõÂhU Pm]PÎß Bm]¯õͺPÐUS
GßÓõÀ & Akzukzx Á¸® uø»•øÓ          xÎ AÍ÷ÁÝ® |ßÔ²nºÄ C¸¢v¸US
°Ú¸US¨ ö£›¯õº öu›¯õuÁµõQ C¸¨£õº.    ©õÚõÀ & £» ÷PõiPøÍ Âø»¯õPU öPõkzx
                                    C¢u ¡ÀPøÍ Aµ_hø©¯õUQ A´¯õ BøÚ
    ö£›¯õº D.÷Á.µõ. ]¢uøÚPÒ GßÓ
                                    •zxÂß Aͨ£›¯ EøǨ¦US ©›¯õøu
uø»¨¤À & 2100US® ÷©Ø£mh £UP[PÎÀ
                                    ö´v¸UP ÷Ásk®.
ö£›¯õº ]¢uøÚPøÍz öuõSzx & ö£›¯õ›ß
£õºøÁUS øÁzx; AÁº ‰»÷© v¸zu[PøÍa         ußÚ¢uÛ¯Úõ´; uß uÛ©Ûu EøǨ
ö´x & 1974B® Bsi÷»÷¯ ‰ßÖ öuõSv     £õÀ C¢ua õuøÚø¯a ö´x •izx & ö£›¯õº
PøÍ öÁΰmhÁº BøÚ•zxA´¯õ÷Á.          £ØÔ¯ ö´vPøͲ® ö£›¯õ›ß ]¢uøÚ
                                    PøͲ® AkzukzxÁ¸® £» ¡ØÓõskPÐUS
    ö£›¯õ›ß £»÷Põi ©v¨¦ÒÍ öõzx     {ø» {Özv²ÒÍõº.
PøÍ ¯õº ¯õ÷µõ Bsk AÝ£ÂUQÓõºPÒ.
                                         40 Q÷»õ Gøh²ÒÍ G¾®¦ ÷uõÀ
AÁºPÐUöPÀ»õ® CÀ»õu AUPøÓ A´¯õ
                                    ÷£õºzv¯ C¢u Eh¾USÒuõß GÆÁÍÄ Uv;
BøÚ•zx AÁºPÐUSzuõß C¸¢ux. APõ»
                                    GzuøÚ øÁµõUQ¯®; CzuøÚ ö£›¯õº £õ©õ
ÁmiUSU Phß Áõ[Q A¢u ‰ßÖ öuõSv
                                    GßÓ wµõ ¯¨¦ GßÝÒ G¨÷£õx® Esk!
PøͲ® öÁΰmk ö£›¯õøµ {ø»{Özv¯
ö£¸ø© A´¯õ BøÚ•zxÄUS ©mk÷©               CuÚõÀuõß öõß÷Úß ö£›¯õº ]ø»
E›¯x.                               ø¯z vÓUP A´¯õ BøÚ•zx AÍÄUSz uSv
                                    ²øh¯Áº ÷ÁÖ ¯õ¸® uªÌ|õmiÀ CÀø» GßÖ.
    A¢u ¡ÀPÒuõß C¢u uø»•øÓ°Ú¸U
S¨ ö£›¯õøµ Aøh¯õÍ[ PõmiU öPõsi¸U                     *
QÓx. A¢u ¡ÀPÒuõß ö£›¯õøµ B´Ä ö´¯        AkzuuõPz uªÌ©ÓÁº ö£õßÚ®£»Úõº
¸®¦® B´ÁõͺPÐUS¨ ö£¸®¦øu¯»õ´;      ]ø» vÓ¨¦. CÁ¸® A´¯õ BøÚ•zx ÷£õ»÷Á
P¸Å»[PÍõ´¨ £¯ß£mkU öPõsi¸UQßÓÚ.     ö£›¯õº öPõÒøPø¯¨ £µ¨¦Áx Jß÷Ó uß
    A÷uõk ö£›¯õº öuõhº£õÚ uß Phø©   ÁõÌ|õÒ uÁö©ÚU öPõsk ÁõÌ¢uÁº.
•i¢xÂmhöuÚ {øÓÄ ö£ØÖ & K´Ä GkzxU         ö£›¯õ›ß Dº¨¦ CÀ»õv¸¢v¸¢uõÀ
öPõshõµõ CÁº?                       A´¯õ BøÚ•zxÄ®; uªÌ ©ÓÁº ö£õßÚ®
    AuØS¨ ¤ÓS® Ph¢u 34 BskPÍõP      £»Úõ¸® C¢ua •uõ¯zxUPõÚ ö£¸® uø»Áº
                                    PÍõPU Qøhzv¸¨£õºPÒ GßÓ Gsn®
Âk£mk¨÷£õÚ ö£›¯õº ÷£a_PøÍ; GÊzx
                                    GßÝÒ BÇ©õP Esk.
PøÍ EÒ|õmiÀ ©mk©À»õ©À öÁÎ|õkPÐU
S® ößÖ ÷uiz ÷uia ÷P›zx&                "uªÌ ©ÓÁº' GßÓ Â¸vøÚ¨ ö£›¯õº
                                    uõß ö£õßÚ®£»Úõ¸US ÁÇ[QÚõº Gߣx
    9 B°µzx 500 £UP[PøÍU öPõsh 20
                                    õuõµn©õÚx AÀ»! Hß GÛÀ uªÌ¨
öuõSvPÍõP¨ ö£›¯õº ]¢uøÚPøͲ®;
                                    ¦»ÁºPÒ «x ö£›¯õº GßÚ ©›¯õøu
ö£›¯õº £ØÔ¯ A›¯ ö´vPøͲ® öuõSzx
                                    øÁzv¸¢uõº Gߣx |©USz öu›²®.
uØ÷£õx öÁΰmkÒÍõº.


4                     B AaªÀø», áüø» – 2010 B
ö£¸®£õßø©a ‰P[PÒ |õhõÍ ÷Ásk® Gߣ÷u
              ö£›¯õ›ß Aµ]¯À öPõÒøP.
     "GÚUS¨ £ÇSuªÌ Fmi¯Áº £õµv &            ö£›¯õº PÇPzøua ÷º¢u |® ‰Pz
     AuߤÓS ÁhöõÀ P»¨¤ßÔ              ÷uõǺPЮ |õmk |h¨¦ Ai¨£øh°À
     GÚUS AÇSuªÌ Fmi¯Áº ö£õßÚ®£»®'     ]¢vUPz öuõh[QÂmhõºPÒ GߣuØPõÚ
     "ÂØP uªÌ PØPõu õº ö£õßÚ®£»®'     Aøh¯õÍ©õP÷Á CuøÚ¨ £õºUQ÷Óß. C¢ua
                                       ‰Pzvß ÃÌa]PÒ JÈ¢x ÂiÄPõ»®
GßöÓÀ»õ® £õ÷Á¢u¸® &
                                       ÂøµÂÀ ¤ÓUS® GßÓ |®¤UøPø¯ C¢u
     "ö£õßÚ®£»® ÷£õ» ÷£õº•Pzx®         ©õØÓ® HØ£kzv²ÒÍx.
     uªÊUPõ´ Áõ÷Í¢u ¯õ¸ÒÍõº'
                                                         *
GßÖ £õÁn¸® &
                                            ö£õßÚ®£»Úõ¸US         ©mk®uõß
     u[PÒ PÂøuPÎÀ ö£õßÚ®£»Úõ¸US        ößøÚ°À ]ø» CÀø»¯õ?
Põ»zuõÀ Aȯõu ]ø»PøÍ Áizx øÁzxa
                                            öußÚõ¨¤›UPõÂÀ {Ó öÁÔ¯ß J¸Áß
ößÖÒÍÚº.
                                       Põ¢vø¯ ÷|õUQz x¨£õUQ¯õÀ _mh÷£õx &
     öõÀ Bµõ´a]°À ÷x¨¤ÒøÍø¯          SÖU÷P £õ´¢x A¢uz x¨£õUQU SskPøÍz uß
ÂgUTi¯ J¸Áº EsöhßÓõÀ Ax |®            ©õº¤À H¢v Põ¢vø¯U Põzu õz v¯õQ¯õÚ
ö£õßÚ®£»Úõ÷µ¯õÁõº.                     |õP¨£¨ £øh¯õm]US; AÁº C¢ua õv°À
     AzuøP¯ ö£¸©PÚõ¸US J¸ ]ø»ø¯        ¤Ó¢uÁº GߣuõÀuõß ößøÚ°À ]ø» CÀø».
AÁº ¤Ó¢u ©so÷»÷¯ {Ö &                      _u¢vµ¨ ÷£õµõmhzvÀ öußÛ¢v¯õ
     AuøÚ C¢u¨ ö£õmhÀ ©so÷» ¤Ó¢x &     Â÷»÷¯ •uß•u¼À ]øÓz ushøÚ¨ ö£ØÓ
     ¦PÌÁõ´¢u ößøÚ¨ £ÀPø»UPÇPzvß      ö£s ÷£õµõÎ GßÓ ö£¸ø©US›¯ Ph¿º
xøn÷Á¢uµõ´ BS® AÍÄUSz uªÇõÀ uSv        Agø»¯®©õÐUS® AÁº C¢ua õv°À
ö£ØÓ ö£õØ÷Põ AÁºPøÍU öPõsk vÓUP        ¤Ó¢uÁº GߣuõÀuõß ößøÚ°À ]ø» CÀø».
øÁzux® ö£õ¸zu•øh¯÷u!                        uªÇPzv÷»÷¯ C¢v¯ Âkuø»UPõP
                 *                     ¯õ¸® AÝ£ÂUPõu AÍÄUS 11 BskUPõ»
     ö£õßÚ®£»Úõº      C¢ua    õv°À    }sh ]øÓzushøÚ¨ ö£ØÓÁ¸®; ©Põz©õ
¤ÓUPõ©À ÷ÁÖ õv°À ¤Ó¢v¸¢uõÀ AÁ¸U       Põ¢v¯õ÷»÷¯ ºuõº £mh® ÁÇ[QU öP͵ÂU
Sa ößøÚ°À ]ø» øÁzv¸¨£õºPÒ. C¢ua       P¨£mhÁ¸©õÚ ºuõº Bv÷PÁ |õ¯UP¸US®
õv°À ¤Ó¢uuõÀuõß uªÌ|õmiß uø»|PµõÚ     AÁº C¢ua õv°À ¤Ó¢uÁº GߣuõÀuõß
ößøÚ°À ]ø» øÁUP¨£hÂÀø» GÚ             ]ø» CÀø».
C[S¨ ÷£]¯ AÔbº J¸Áº SÔ¨¤mhõº.               C¢u¨ £mi¯À öµõ®£ }Í©õÚx!
     Esø©uõß. BÚõÀ AÁº C¢ua õv°À           C¢ua õv°À ¤Ó¢uuõÀuõß CÁ¸US
¤ÓUPõv¸¢uõÀ & ö£›¯õµõÀ "uªÌ ©ÓÁº'      C[÷P ]ø» CÀø»; AÁ¸US A[÷P ]ø»
GßÖ öP͵ÂUS® uSv ö£ØÔ¸UP©õmhõ÷µ!       CÀø» GÚ CßÝ® GzuøÚ Põ»zxUSzuõß
C¢ua õv°À ¤ÓUPõv¸¢v¸¢uõÀ & "ÂØP uªÌ   |õ® ¦»®¤U öPõsi¸¨£x?
PØPõu õöµÚ' £õ÷Á¢uµõÀ £õµõmh¨£k®           uSv ªUP |® ‰Pz uø»ÁºPÐUöPÀ
AÍÄUSz uSv ö£ØÔ¸UP ©õmhõ÷µ!            »õ®; ]ø» øÁUS® AvPõµ® £øhzuÁºPÍõP;
     G[÷Põ J¸ £ÒΰÀ uªÇõ]›¯µõ´¨        Bm]¨ £øhzuÁºPÍõP |õ® BP ÷Áshõ©õ?
£o¯õØÔ Pøµ¢x Põnõ©À ÷£õ°¸¨£õ÷µ!             ö£›¯õ¸USa ]ø» øÁUQ÷Óõ®! vµõÂhU
                 *                     PÇPzvß wµ öuõshºPÍõP C¸UQ÷Óõ®.
     ö£›¯õº ]ø» vÓ¨¦ {PÌa]°÷»÷¯;            ö£›¯õ›ß Aµ]¯À öPõÒøPø¯; ¯õº
ö£›¯õ›ß vµõÂhU PÇPz ÷uõǺPÒ            Bm]US Áµ÷Áskö©Ú¨ ö£›¯õº öõßÚ
©zv°÷»÷¯ & CÁº C¢ua õv°À ¤ÓUPõv¸¢     P¸zxPøÍ |õ® ¦›¢x öPõsi¸UQ÷Óõ©õ?
v¸¢uõÀ GßÓ Bu[P® öÁizxa ]uÔ°¸¨£x       |øh•øÓ¨£kzu •¯Ø]zv¸UQ÷Óõ©õ GßÓõÀ&
Áµ÷ÁØP uUP ©õØÓ÷©!                          CÀø» Gߣuß Aøh¯õÍ®uõß C¢ua

                        B AaªÀø», áüø» – 2010 B                         5
ö£¸®£õßø©a ‰P[PÒ |õhõÍ ÷Ásk® Gߣ÷u
              ö£›¯õ›ß Aµ]¯À öPõÒøP.
õv°À ¤Ó¢uuõÀ ]ø» CÀø» Gß£Ú ÷£õßÓ           CxTh A´¯õ BøÚ•zx öÁΰmh &
¦»®£ÀPÒ Gߣ÷u Gß P¸zx.                 ö£›¯õº D.÷Á.µõ. ]¢uøÚPÒ ¡¼¼¸¢x
     ö£›¯õ›ß Aµ]¯À öPõÒøPuõß GßÚ?      Gkzuxuõß.
     £õº¨£Ú       Gvº¨¦uõß   ö£›¯õ›ß        ö£›¯õº GÊxQÓõº &
uø»¯õ¯U öPõÒøP.                             ""|õmk »mn¨£i; G¢u |õmi¾®
     3 uÂQu•ÒÍ £õº¨£ÚºPÒ Bm]          ø©Úõ›mi •uõ¯®; ø©Úõ›mi ©u®;
                                       ø©Úõ›mi P»õaõµ® öPõsh ©UPÐUS
AvPõµ[PÎÀ C¸¢x öPõsk; 97 uÂQu®
                                       BvUP÷©õ öÀÁõU÷Põ C¸US©õÚõÀ; Ax
÷£µõP EÒÍ £õº¨£ÚµÀ»õuÁøµ BÒÁuõ         A¢|õmiß |»zvØS®; ö£õx Áͺa]US®
GßÓ ÷Põ£÷© ö£›¯õ›ß £õº¨£Ú Gvº¨¦U       ÷PhõP÷Á •i²®.
öPõÒøPUSU Põµn®. Cuß Põµn©õP÷Á
Põ[QµøÂmk »Q £õº¨£Ú Gvº¨¦UPõPa            ø©Úõ›miPÐUS AÎUS® ¾øP²®
                                       E›ø©²®; x÷µõP®; £aøz x÷µõP® GßQÓ
_¯©›¯õøu C¯UPzøuz xÁUQÚõº ö£›¯õº.
                                       SÇ¢øuPøÍzuõß DÝ®; DßÖ® Á¸QÓx.
     Cu߉»® AÁº AÔÂzu Aµ]¯À            Cx C¯ØøP°ß £s¦.
öPõÒøP GßÚ?
                                            CÆÁÍÄ GÊu¨£hhuß Põµn®;
     3% ]Ö£õßø© BÍUThõx! 97% ö£¸®      ø©Úõ›miPøÍ BvUPzvÀ Âmk øÁ¨£x
£õßø© BÍ÷Ásk® Gߣ÷u ö£›¯õ›ß            |õmkUS, |õmk ö£¸Áõ› ©UPÒ •uõ¯z
Aµ]¯À öPõÒøP.                          vØSU ÷Pk Gߣøu ÂÍUP÷Á¯õS®.''
     Aµ]¯À ö©õÈ°À öõÀÁuõÚõÀ ö£¸®           ø©Úõ›mi •uõ¯zøu (õvPøÍ)
£õßø© BÍ÷Ásk® Gߣ÷u ö£›¯õ›ß            BvUPzvÀ Âmk øÆ££x |õmkUS® |õmk
Aµ]¯À öPõÒøP.                          ©UPÐUS® ÷Pk GÚ CøuÂh öÁΨ£øh¯õP
     C¢u 3 uÂQu BvUPzøu JÈUP ÷Ásk     G¨£ia öõÀ» •i²®.?
©õÚõÀ «u•ÒÍ 97 uÂQu•® JßÖ£mk {ØP           ö£¸®£õßø©a •uõ¯zvß õvPÎß
÷Ásk® & A¨£i AÁºPÒ JßÖ£kÁuØSa          øPPÎÀ Bm] AvPõµ[PÒ C¸¨£xuõß;
õvPÒ uøhPÍõP C¸UQßÓÚ Gߣøu Enº¢u      |õmkUS® |õmk ©UPÐUS® £õxPõ¨¦
ö£›¯õº & õv JȨø£U øP°ö»kzuõº.        Gߣxuõß ö£›¯õ›ß Aµ]¯À öPõÒøP.
     õv PhÄÒPÍõÀ £øhUP¨£mhx Aøu            BÚõÀ vµõÂh C¯UP ÁÈÁ¢u v.•.P.,
Âh©õm÷hõ® GßÖ ©UPÒ |®¤U QhUQÓõºPÒ      A.v.•.P. Bm]PÒ ‰»® •uÀÁºPÍõÚ AzuøÚ
Gߣx öu›¯Á¢uÄhß & PhÄÒ ©Ö¨¦ GßÓ        ÷£¸® £õº¨£Ú ]Ö£õßø© AÍÄUSU Th
                                       CÀ»õu öõØ£ ]Ö£õßø©a ‰P[PøÍa
©Ø÷Óõº B²uzøu¯® øP°ö»hzuõº ö£›¯õº.     ÷º¢uÁºP÷Í Gߣxuõß xµvºèh®.
     GÚ÷Á &
                                            ö£›¯õº PÇPzvÀ wµ £ØÓõͺPÍõP
     ö£›¯õ›ß õv JȨ¦; PhÄÒ ©Ö¨¦       C¸US® |® ‰Pz ÷uõǺPÒ & ö£›¯õ›ß
GÀ»õ÷© 3 uÂQu £õº¨£Úa ]Ö£õßø©PÎß      Aµ]¯À öPõÒøP¯õÚ ö£¸®£õßø© ‰P[
Aµ]¯À BvUPzøuz uPºzx; 97 ÷£ºPÍõP EÒÍ   P÷Í |õhõÍ ÷Ásk® Gߣøu¨ ¦›¢xöPõsk &
ö£¸®£õßø©PøÍ Bm] AvPõµ[PÎÀ                  ö£¸Áõ›¯õÚ |õ®uõß uªÌ|õmøh
A©ºzu ö£›¯õº øP°ö»kzu B²u[P÷Í Jȯ &    BÍ÷Ásk® GßÓ EÖv GkzxUöPõshõÀ
     CøÁPÒ ©mk÷© ö£›¯õ›ß öPõÒøPPÒ      Bm]°¾® |õ®uõß C¸¨÷£õ®. AvPõµzv¾®
AÀ».                                   |õ®uõß C¸¨÷£õ®. A¨÷£õx & C¢ua õv°À
                    *                  ¤Ó¢uuõÀ CÁ¸US C[÷P ]ø» CÀø» A[P
                                       ]ø» CÀø» GßÓ u¨¦US® Bu[PzxUS®
     6.3.1962 |õÎmh Âkuø»z uø»¯[PzvÀ   Chª¸UPõx. ö£›¯õ¸USa ]ø» Gk¨£øuÂh&
]Ö£õßø© BvUPzøu JÈzx¨ ö£¸®£õßø©a
‰P[P÷Í, õvP÷Í |õhõÍ ÷Ásk® GßÓ             ö£›¯õ›ß Aµ]¯À öPõÒøPø¯ |øh
P¸zøu ªPz öuÎÁõPÄ®; ªP öÁΨ£øh         •øÓ¨£kzxÁ÷u, ö£›¯õ¸US |õ® ö´²®
¯õPÄ® GÊxQÓõº ö£›¯õº.                  ö£›¯ ©›¯õøu¯õP C¸US®.
                                            |ßÔ! ÁnUP®.                  B
6                       B AaªÀø», áüø» – 2010 B
Aøh¯õÍ® Põs÷£õ®
            CÁºuõß Asnõ!
    63 »m® ©UPÒ öuõøPø¯U               ¯õ÷µõ Fº÷£º öu›¯õ÷uõº Aݨ¤¯
öPõsh ÁßÛ¯ ‰PzvØS & Aµ]¯À          ©PáµÀ». ÷u]¯ Âkuø»z v¯õPz w°÷»
{ºn¯ ø£°À ÷£õv¯ ¤µv{vzxÁ®          {ßÓÁºPÎß ©Páº. Bm] ©ßÓzv÷»
öPõkUPõu Põ[Qµì Pm]USU PshÚ®        A[P® ö£ØÓÁºPÒ Aݨ¤¯ ©Páº. BÖ
öu›Âzx Asnõ J¸ Pmkøµ GÊv            BhÁº; J¸ A®ø©¯õº GÚ 7
²ÒÍõº. "A¢uU Pµ®' GßÓ uø»¨¤mh       G®.GÀ.HUPÒ Aݨ¤ ©PẠCx.
A¢uU Pmkøµ 26.12.1946 |õÎmh vµõÂh
|õk CuÈÀ öÁÎÁ¢xÒÍx. Auß                 ÷»® A._¨¤µ©o¯®, M.L.A.
_¸UP® R÷Ç öPõkUP¨£kQÓx.                 V. ÷Põ¢uµõá |õ¯Pº M.L.A.
                                        V. ö£õßÝõª M.L.A.
    ""Aµ]¯À {ºn¯ ø£US; C¢x
©õPõnzv¼¸¢x      49   ¤µv{vPÒ           M.PßÛ¯¨£ß M.L.A.
÷uº¢öukUP¨£mhÚº. ¤›miè ©¢v›PÒ           Agø» A®©õÒ M.L.A.
vmhzvߣi & 10 »m® ©UPÐUS J¸            S.£µ©õÚ¢uß M.L.A.
¤µv{v GßÓ AÍÄ •øÓU TÓ¨£mi¸U             P.R. ^ÝÁõ £øh¯õa] M.L.A.
QÓx. Cuߣi £õºzuõÀ & ÁßÛ¯S»             CÆÁÍÄ M.L.A.UPÒ ©PẠAݨ¤a
zvµ¯ºPÍõÚ G©US 5 ìuõÚ[PÍõÁx (5     õvUP •i¯õu Põ›¯zøu¨ ¤›miè
¤µv{PÍõÁx) uµ¨£mi¸UP ÷Ásk®.         HPõv£zv¯zvß öÀ»¨ ¤ÒøÍPÍõP
    •uõ¯zvÀ v¸¨v²® JØÖø©²®         C¸¢u, º. ÷Põ£õ»õª A´¯º ÷£õßÓõº,
HØ£h ÷Ásk©õÚõÀ; AÁºUS›¯             ©PẠ÷£õmhÀ», ©ÚzuõÀ {øÚzu
ìuõÚ® uµ¨£h ÷Ásk® GߣuØPõP÷Á        ©õzvµzv÷» õvzxU öPõÒÍ •i¢ux.
CøuU TÖQ÷Óõ®. ¤ßÚo°À EÒÍ                ]øÓ°À |s£º ©.ö£õ. ]ÁbõÚ•®
(¤Ø£kzu¨£mh)      ‰Pzuõ¸US¨        ÷»® A._¨¤µ©o¯•® ÷u Âkuø»U
£õxPõ¨¦ AÎUP¨£h ÷Ásk® GÚ            PõPa ]¨¤ H¢v ]øÓ£mh÷£õx; º
÷uºu¼ß÷£õx Põ[QµìPm] öÁΰmh         ÷Põ£õ»õª A´¯º G[÷P GßÚ ö´x
AÔUøP²®, ÷£aÍÂÀ CÀ»õ©À, G©US       öPõsi¸¢uõº? Põè«›À vÁõß ÷Áø»
}v ÁÇ[P¨£h ÷Ásk® GßÖ                £õºzxU öPõsi¸¢uõº. CßÖ AÁ¸®
÷PmkUöPõÒQ÷Óõ®.''                   AÁµx CÚzuÁºPÍõÚ¨ £õº¨£ÚºPÒ
   C¨£i GÊvÚº ÁßÛ¯S»                £»¸® Aµ]¯À {ºn¯ ø£°À
                                    C¸UQÓõºPÒ. BÚõÀ ÷uÂkuø»UPõP
zv›¯ ©UPÒ õº¤À (AÁºPÎß            ]øÓU öPõkø©PøÍ AÝ£ÂzuÁºPÒ
uø»ÁºPÒ). AÁºPÒ 63 »m® ÷£º         ©PẠ   Aݨ¦QÓõºPÒ.      AxÄ®
EÒÍÚº.                              £»ÚÎUPÂÀø»''
   •u»ø©aº ¤µPõ®; Põ[Qµì                            *
uø»Áº (Põ©µõº) ©ØÖ® Baõ›¯õº
                                         1946CÀ Asnõ GÊv¯ ""A¢uU
BQ¯ ‰Á¸US® Aݨ£¨£mh ©PẠCx.        Pµ®'' Pmkøµ°ß J¸ £Sv Cx!


                     B AaªÀø», áüø» – 2010 B                           7
Asnõ GvºUPm]¯õ´ C¸¢u÷£õx
                 ÁßÛ¯º {ø»US AÝuõ£®
                *                     ÁhuªÌ |õmiÀ C¸¢x ö©õzu® 26
    63 »m® ©UPÒ öuõøPø¯U öPõsh       G®.¤.UPøÍz v•P ö£ØÓx.
ÁßÛ¯¸US Aµ]¯À {ºn¯ø£°À E›¯               v•P ö£ØÓ 32 |õhõЩßÓ EÖ¨¤Úº
¤µv{vzxÁzøuU öPõkUPõuU Põ[QµøU       PÎÀ 2 ©ø»¯õÎPÒ 2 ©õµõmi¯ºPÒ; 2
Psizx & ÁßÛ¯¸UPõP ÁUPõ»zx Áõ[Q        öuõ¾[PºPÒ, J¸ PßÚhº G®.¤. £uÂ
Áõu[PøÍ •ß øÁzx Áõuõi¯Áº Asnõ.        ö£ØÔ¸UQÓõºPÒ. CÁºPÒ AøÚÁ¸®
ÁßÛ¯º E›ø©Pøͨ ö£ØÖ •ß÷ÚÓ             ÁhuªÌ|õmi¼¸¢x G®.¤.PÍõÚ Á¢÷uÔPÒ.
÷Ásk® GߣvÀuõß GÆÁÍÄ AUPøÓ            C¢u Á¢÷uÔPøÍ ÁßÛ¯º §ª°À {ØP
AsnõÄUS?                              øÁzx G®.¤.PõÍUQ¯Á¸US ÁßÛ¯º
                                      PÐUS ¤µv{vzxÁ® uµ÷Ásk® GßÓ
    CÆÁÍÄ AUPøÓ²® £õ•® öPõsh         Gsn® ÁµÂÀø»÷¯ Hß? Cx uµ & 6
Asnõ uÛU Pm] Bµ®¤UQÓõº GßÓõÀ &        •u¼¯õºPÒ; 4 öPõ[S ÷ÁÍõͺPÒ; 3
AÁº ¤ßÚõÀ ÷£õPõ©À C¸¨£õºPÍõ           ¤ÒøÍ©õºPÒ; 2 •US»z÷uº GÚ 15 ÷£ºPЮ;
ÁßÛ¯ºPÒ? õø» õø»¯õ´ ©¢øu ©¢øu       ÁßÛ¯º §ª°¼¸¢÷u ÷uº¢öukUP¨£mk
¯õ´ ÁßÛ¯ºPÒ AÁºPm]US ÷£õÚõºP÷Í!       EÒÍÚº. C¢u õvPÒ GÀ»õ® ÁßÛ¯
                *                     õv©UPÒ öuõøPø¯Âh AvP ©UPÒ
    1957CÀ v•P •uß •u¼À ÷uºu¼À        öuõøPø¯U öPõsh õvPÍõ? CÀø»÷¯!
÷£õmi°mhx. 1957; 1962; 1967 BQ¯ ‰ßÖ   ¤ÓS G¨£i C¢u õvPÐUS ©mk®
÷uºuÀPÒ AsnõÂß Põ»zvÀ AsnõÂß          ÁßÛ¯ºPøÍÂh AvP AÍÂÀ CzuøÚ¨
uø»ø©°À |øhö£ØÓÚ.                     ¤›v{vzxÁ®. 1946÷»÷¯ 63»m® ©UPÒ
                                      öuõøPø¯U öPõsh ÁßÛ¯¸US E›¯
    ÁßÛ¯¸US Aµ]¯À {ºn¯ø£°À           |õhõЩßÓ ¤µv{vzxÁ® 32CÀ 1 uõÚõ?
E›¯ ¤›v{zxÁ® öPõkUPÂÀø» GߣuØ             ÁßÛ¯¸US Aµ]¯À {ºn¯ø£°À
PõP Põ[Qµì Pm]ø¯a õi¯ Asnõ           E›¯ Ch® öPõkUPÂÀø»ö¯Ú Põ[QµøU
÷©ØPsh ÷uºuÀPÎÀ uß Pm]°À ÁßÛ          Psizx Asnõ Pmkøµ GÊv¯x... Bk
¯¸US E›¯ ¤›v{vzxÁ® öPõkzuõµõ          |øÚ²öuÚ K|õ´ AÊuU PøuuõÚõ?
Gߣøu ›ÁõP¨ £õº¨÷£õ®.
|õhõЩßÓz ÷uºu¼À...                                      *
    1957 ÷uºu¼À v•P 2 |õhõЩßÓ        mh©ßÓz ÷uºu¼À...
öuõSvPÎÀ öÁßÓx. Cµsk® ÁßÛ¯º                1957 ÷uºu¼À v•P 15 mh©ßÓ öuõSv
£Sv°À & CvÀ ÁßÛ¯¸US J¸ ¤µv{vz         PÎÀ öÁßÓx. CvÀ J¸Áº ©mk÷© öuß
xÁ•® CÀø».                            uªÌ |õmi¼¸¢x. «v²ÒÍ 14÷£ºPÐ÷©
    1962 ÷uºu¼À v•P 7 |õhõЩßÓ        ÁßÛ¯º £Sv¯õÚ ÁhuªÌ |õmi¼¸¢x
öuõSPÎÀ öÁßÓx. HÊ÷© ÁßÛ¯º             uõß. CvÀ 4÷£º ÁßÛ¯º.
£Sv¯õÚ ÁhuªÌ |õmiÀ. Cv¾®              (A) ÁßÛ¯º £Sv v•PÄUS u¢u BuµÄ
ÁßÛ¯¸US G¢u¨ ¤µv{vzxÁ•® CÀø».              14/15 AÀ»x 93.33 uÂQu®
    1967 ÷uºu¼À v•P 23 |õhõЩßÓ       (B) v•P. ÁßÛ¯¸US u¢u ¤µv{vzxÁ®
öuõSvPÎÀ öÁßÓx. CvÀ 17 ÁßÛ¯º               4/15 AÀ»x 26.66 uÂQu®.
£Sv°¼¸¢x ©mk÷©.
                                                            *
    CvÀ J÷µ J¸ ÁßÛ¯¸US ©mk÷©
¤µv{vzxÁ®! C¢u ‰ßÖ ÷uºuÀPξ®              1962 ÷uºu¼À v•P 50 mh©ßÓ
v•P ö©õzu® 32 |õhõЩßÓ EÖ¨¤Úº             öuõSvPÎÀ öÁßÓx. CvÀ 10
Pøͨ ö£ØÓx. Cu¼À ÁßÛ¯º §ª¯õÚ              öuõSvPÒ ©mk÷© öuß uªÌ|õmiÀ.
                                          «v 40 öuõSvPЮ ÁßÛ¯º £Sv¯õÚ

8                      B AaªÀø», áüø» – 2010 B
Asnõ •uÀÁµõÚ¤ß Põ[Qµì ÷£õ»÷Á
                ÁßÛ¯¸USz x÷µõP®
    ÁhuªÌ |õmi¼¸¢÷u. CvÀ 6÷£º         Ao vµmi AsnõÄUS¨ £»® ÷ºzu
    ©mk÷© ÁßÛ¯º.                      ö£¸ø© •øP³º H. ÷Põ¢uõªUS Esk.
(A) ÁßÛ¯º £Sv v•PÄUS u¢u BuµÄ              v.•.P.¼¸¢x G®.â. µõ©a¢vµß
    40/50 (A) 80 uÂQu®               ¤›|x A.v.•.P.øÁz öuõh[Q¯ ¤ÓS,
                                      ÁhuªÇPzvÀ ö£›¯ AÍÂÀ AÁµx
(B) v•P ÁßÛ¯¸US u¢u ¤µv{vzx®
                                      Pm]¯õÀ öÁØÔö£Ó •i¯ÂÀø». AuØSU
    6/50 (A) 12 uÂQu®
                                      Põµn® ÁßÛ¯ºPÒ v.•.P.ÄUS BuµÁõP
    v.•.P. Aµ]¯À Pm] GßÓ A[RPõµ®      C¸¢uxuõß. C¨÷£õx®Th v.•.P.Âß
ö£ØÓx AUPm]US ÁßÛ¯º £Sv u¢u C¢u       Uv ÷P¢vµ©õP ÂÍ[SÁx _©õº 101 öuõSv
A£›ªu BuµÁõÀuõß. ÁßÛ¯º £Sv°À          PøÍ EÒÍhUQ¯ ÁßÛ¯ºPÒ ªSv¯õP
A¢{¯õvPøÍ Áͺzx ÁßÛ¯øµ JkUQ¯x        ÁõÊ® ÁhuªÇP®uõß'' GßÖ GÊv°¸¨£x
uõß v.•.P. ö´u |ßÔPhÚõ? AßÖ 1946CÀ   |©US •UQ¯®.
ÁßÛ¯¸UPõP {¯õ¯® ÷£]¯ Asnõ, C¢u             GÀ. P÷nß •uß•u¼À J¸
A}vUS uø»ø© HØÓx GßÚ {¯õ¯®?           AøÓ°À öõßÚx® C÷u P¸zøuzuõß.
                                      Aøu "AaªÀø»'°À GÊv öÁÎa¨
uß Aø©aµøÁ°À...                      £kzv¯÷uõk AuøÚ¨ ¦ÒÎ ÂÁµ Ai¨
     v•P BЮ Pm]°ß A¢uìzøu 1967       £øh°À {¹¤zx &
÷uºu¼À ö£ØÓuØS®; Asnõ •uÀÁº                v.•.P.ÄUS BЮ Pm] A|uìøu²®;
GßÓ •PÁ›ø¯¨ ö£ØÓuØS®,                 Asnõ, P¸nõ{v BQ÷¯õ¸US •uÀÁº
       ÁßÛ¯º £Sv°À v.•.P.ÄUSU         GßÓ •PÁ›ø¯z u¢ux ÁßÛ¯ ‰P® GßÖ
Qøhzu A£›ªu Buµ÷Á PõµnõS®. Cøu        GÊv÷Úõ®.
|õ® ©mk® öõÀ»ÂÀø».                        Cøu÷¯ C¨÷£õx vÚ©oU Pmkøµ
     C¢u Esø©ø¯ •uß•u¼À öõß          °À Aáõu z¸Ä® EÖv¨£kzv²ÒÍõº.
ÚÁº •US»z÷uõº •uõ¯zøua ÷º¢u              GÀ. P÷nß öõßÚøuÂhÄ®; |õ®
"GÀâ' GßÖ AøÇUP¨£k® GÀ. P÷nß BÁº.    AaªÀø» CuÈÀ ¦ÒÎ ÂÁµ[P÷Íõk
     Cøu÷¯ ¤ÓS |õ® ¦ÒΠ£µz÷uõk       {¹¤zuøuÂhÄ®; vÚ©oU Pmkøµ
öõß÷Úõ®.                             B°µh® ©h[S Ãa÷õk Aµ]¯À Pm]PÒ
                                      ©ØÖ® ©õØÖa õv°Úº ©Ú[PÎÀ £v²®.
     2.6.2010 |õÎmh vÚ©o CuÈÀ         CuØPõP vÚ©o CuÊUS |ßÔ! |ßÔ!
"©õìmhº ìm÷µõU' GßÓ uø»¨¤À
P¸nõ{v uß µõáu¢vµzuõÀ & £õ.©.P.Âß          C¨£iz v•PøÁ Áͺzx ÁõÇøÁzu
uø»Áº hõUhº µõ©uõ]ØS "©õìmhº          ÁßÛ¯ ‰PzvØS Asnõ uß Aø©a
ìm÷µõU' öPõkzx Âmhõº GßÖ Aáõu z¸     µøÁ°À GzuøÚ¨ ¤µv{vzxÁ® öPõkzuõº?
GߣÁº J¸ Pmkøµ GÊv²ÒÍõº. P¸nõ{v,           1954CÀ öuõh[Q 1962 ÷uºuÀ Áøµ°
hõUhº µõ©uõ_USU öPõkzu ©õìmhº         »õÚ uß Aø©aµøÁ°À C¸ ÁßÛ¯º
ìm÷µõUSUS¨ £v»i¯õP & P¸nõ{vUS         PøÍ Aø©aµõUQ C¸¢uõº Põ©µõº.
"÷©]Æ ém÷µõU' HØ£kzxÁõµõ ©õmhõµõ           Põ[Qµì ÁßÛ¯¸US Aµ]¯À {ºn¯
hõUhº µõ©uõ_ Gߣx |©US •UQ¯©À».       ø£°À E›¯ ¤µv{vzx® öPõkUPõuøuU
A¢uU Pmkøµ°À &                        PsizxU Pmkøµ GÊv¯ Asnõ&
     ""v.•.P.Âß ªP¨ ö£›¯ ÁõUS              Põ©µõº Aø©aµøÁ°À Aø©aº
Á[Q¯õPÄ®; öÁØÔUS AizuÍ©õPÄ®           PÍõP C¸¢u öµsk ÁßÛ¯ºPøÍÂh
ÂÍ[SÁx •¢øu¯ ¤›UP¨£hõu öußÚõºU        Tku»õP AÀ»Áõ Aø©aºPÍõUQ C¸UP
Põk ©ØÖ® ÁhõºUPõk ©õÁmh[Pξ®          ÷Ásk® Gߣxuõ÷Ú {¯õ¯®? u¢uõµõ?
ÁõÊ® ÁßÛ¯ºPøÍU Põ[Qµ_US GvµõP         J÷µ J¸Áøµ ©mk® uõß Aø©aµõUQÚõº.

                       B AaªÀø», áüø» – 2010 B                        9
Cµõ©õª £øh¯õm]ø¯, £a÷õ¢v GßÓ Asnõ
               ÁßÛ¯¸USa ö´ux GßÚ?
     CzuøÚUS® AsnõÂß Pm]°À          AÁ÷µ Tõ©À öÁmi ¦øuzxÂmhõº.
1967CÀ 22÷£º ÁßÛ¯ G®.GÀ.H.UPÒ.          AÁº ÷£_QÓõº&
     •u¼¯õºPÒuõ÷Ú AvP GsoUøP            ¤Ø£mh ©UPÐUS¨ ¤o÷£õUS®
°À Asnõ uø»ø©°»õÚ Aø©aµøÁ          ©õ©¸¢x Põ[Qµì JßÖuõß GßÖ.
°À Aø©aºPÍõP C¸¢uõºPÒ?                 Baõ›¯õº ÁÈ PõmiÚõº & ©õoUP
     Cx öÁmPU ÷PhõÚ {ø» AÀ»Áõ?      ÷Á»º Qøhzuõº. Põ©µõº A÷u u¢vµzøu¨
     ÁßÛ¯¸UPõP "A¢uU Pµ®' Pmkøµ°À   ¤ß£ØÔÚõº. Cµõ©õª £øh¯õm]¯õº
Asnõ AßÖ ]¢v¯x {áU PspµÀ»;          Qøhzuõº.
}¼UPspº, •uø»U Pspº! Gߣøu÷¯            ¤Ø£mh ÁS¨¤ß ÷£µõÀ C¸Áº
PõmkQÓx AÁµx ö¯À£õkPÒ.             Aø©aºPÍõ°Úº.
     AxÄ® Th ÁßÛ¯º «uõÚ £õzuõÀ         CÁºPÒ Aø©aºPÍõUP¨£mhx®
AÀ»; ÁßÛ¯øµ Áø»Ã]¨ ¤iUP ÷£õmh       ¤Ø£mh ÁS¨¤Úº ¤µaøÚPÒ wº¢uÚÁõ?
÷ÁåzuõÀ!                                ©¢v›PÍõÚÁºPÒ £a÷õ¢vPÍõ°Ý®
                  *                 £Í£Í¨¦hß £ÁÛPÒ Á¸QßÓÚº. £»ß
     1956CÀ vµõÂh|õk CuÈÀ & u®¤US   ö£ÖQßÓÚº. ÁßÛ¯ CÚ ©UPÎß {ø»÷¯õ
GÊv¯ 12.8.1956 |õÎmh PiuzvÀ «sk®    C»ÄPõzuU QÎPÎß Pøu¯õPzuõß C¸UQÓx.
J¸•øÓ ÁßÛ¯º {ø»UPõP CµUP¨£mk &          ¤Ø£mh ÁS¨¤À BØÓÀ ªUPÁºPÒ
ÁßÛ¯ºPÒ C»ÄPõzu QÎPÍõÚõºPÒ GÚ       C¸UQÓõºPÒ. v¯õQPÒ C¸UQÓõºPÒ.
GÊv²ÒÍõº.                           õºPÒ C¸UQÓõºPÒ.
     AUPiuzvß J¸ £Sv C÷uõ:              |õk BЮ uSv²® vÓø©²®
     ""©õoUP ÷Á»¸® Cµõ©õª £øh      AÁºPÎh® C¸UQÓx. {µ®£÷Á C¸UQÓx.
¯õm]¯õ¸® ©¢v›PÒ. u®¤, CÁºPÒ ©¢v›        C»ÄPõzu QÎPÍõ÷Úõ® GßÓ ©Ú
PÍõP ©mk©À»; ©¢v› ø£ Aø©US®        ÷ÁuøÚ÷¯õk C¸¨£ÁºPÎh® |®ø©
Á¼ø©²® E›ø©²® ö£Ó ÷Ásk®             Bu›UPU ÷Pm÷£õ®''
GߣvÀ |õß ªS¢u AUPøÓ PõshÁß.                         *
     G¢u ÷|õUPzxUPõP CÁºPøÍ ÁßÛ¯        AsnõÂß ÷©ØPsh GÊzxPÎÀ
‰P® uø»ÁºPÍõPU öPõsh÷uõ; A¢u       G¢uÍÄ Esø©z ußø©PÒ C¸UQßÓÚ
÷|õUPzøu {øÓ÷ÁØÔ øÁ¨£uØPõÚ •Ê       Gߣøu ›ÁõPU Põs÷£õ®.
AvPõµ•® Áv²® ö£ØÓ ©¢v›PÍõP                         1
CÁºPÒ vPÇ÷Ásk® GßÖ Bø¨£mhÁß.           Cµõ©õª £øh¯õm]¯õ¸® ©õoUP
     £øh¯õm]¯õº u©USU Qøhzu         ÷Á»¸® ©¢v›PÍõP ©mk©À»; ©¢v›ø£
Á¼ø©ø¯²® Áõ´¨ø£²® ÁS¨¦ ‰»®          Aø©US® Á¼ø©²® E›ø©²® ö£Ó÷Ásk®
(ÁßÛ¯º ‰»®) Qøhzu BuµøÁ²®;          GߣvÀ |õß ªS¢u AUPøÓ öPõshÁß
Ai¨£øh¯õPU öPõsk;                   GßQÓõ÷µ Asnõ? Cx Esø©¯õ?
     £u BøÂmk¨ £o¯õØÔ ¤Ø£mh                        *
ÁS¨¤Ú›ß |®¤UøPUS® ¤›¯zxUS® E›¯          1952 ÷uºu¼À ÁßÛ¯ ‰Pzøu JÈzx
ö£¸¢uø»ÁµõP ÷Áskö©Ú BÁÀ             Kµ[Pmh Põ©µõ |õhõº ö´u vø¯
öPõsi¸¢÷uß. |®¤UøP øÁzv¸¢÷uß.       •Ô¯iUP; uÛU Pm] PshÁºPÒ Cµõ©õª
     Bø²hß, Põ´PÛ¯mk® GÚ |õ®       £øh¯õm]¯õ¸®; ©õoUP ÷ÁÀ |õ¯P¸®.
C¸US® ÷|µzvÀ; AoÀ öPõzv vßÖÂk           EøǨ£õͺ Pm]²®; ö£õx|»U
Áøu¨ ÷£õ»; ¤Ø£mh ÁS¨£õ›ß ö£¸¢       Pm]²® ÷uºuÀ K›¸ ©õu[P÷Í EÒÍ SÖQ¯
uø»ÁµõP Á¢v¸UP ÷Ási¯ AÁº            Põ»zvÀ E¸ÁõÚU Pm]PÒ.
©¢v›¯õÚõº. ÁßÛ¯ ‰P¨ £õxPõ¨¦US®         ÁßÛ¯ºPÒ |»ÝUPõP E¸ÁõUP¨
E›ø©US® Aø©zu EøǨ£õͺ Pm]ø¯        £mhU Pm]PÒ CøÁ Gߣøu £õ©µ©UPÍõÚ

10                    B AaªÀø», áüø» – 2010 B
Põ©µõẠÁßÛ¯¸US Gv›. P¸nõ{v ÁßÛ¯¸USz x÷µõQ.
               CvÀ Asnõ ¯õº?
ÁßÛ¯ºPÐUS G¨£i C¢uU SÖQ¯                    ÁßÛ¯º u¢u A£›ªu BuµÁõÀ
Põ»zvÀ ÂÍ[P øÁ¨£x? CuøÚ ÂÍUQ          uõß uÚUS •u»ø©aº GßÓ •PÁ›÷¯
¤µaõµ® ö´¯U Põ» AÁPõ•® CÀ»õu       Á¢ux Gߣx AsnõÄUS |À»õ÷Á
CUPmhõÚ `Ì{ø». GßÚ ö´Áx              öu›²®.
ÁßÛ¯ºPÐUS Cøu ÂÍUP?                         Cµõ©õª £øh¯õm]¯õøµ¨ ÷£õ»
     ""ÁßÛ¯º Kmk ÁßÛ¯¸U÷P! ÁßÛ¯º      õuõµn Aø©aµõP AÀ»& 9.3.1967 •uÀ
Kmk A¢{¯¸US CÀø»'' GÚ AÔÂzuõº         6.2.1969Áøµ ºÁÁÀ»ø©¨ £øhzu
Cµõ©õª¨ £øh¯õm]¯õº. J¸ ©¢vµ          •u»ø©aµõP÷Á BQ HÓUSøÓ¯ 2 Á¸h®
öõÀ÷£õ» & ÁßÛ¯ºPÎøh÷¯ Põmkz w¯õ´     uªÇPzøu Bshõº Asnõ.
£µÂ¯x C¢u •ÇUP®. EøǨ£õͺ Pm]²®;            Cµõ©õª £øh¯õm]¯õµõÀ C»ÄPõzu
ö£õx|»U Pm]²® u[PÒ Pm]PÒ GÚ ÁßÛ¯º     QÎPÒ BQ¨ ÷£õÚõºPÒ ÁßÛ¯õºPÒ GÚ
PÎøh÷¯ Aøh¯õͨ£mhx £ÎaöÚ.            £aõuõ¨£mh Asnõ&
     ©ØÓ Aµ]¯À Pm]z uø»ÁºPÒ ¯õ¸®            uõß •uÀÁµõP C¸¢u C¢u Cµsk
CuØS G¨£i £vÀ AΨ£x GÚz öu›¯õ©À       Á¸h Põ»zvÀ ÁßÛ¯º ‰Pzvß ¤Ø£mh
u¯[QU öPõsi¸¢u {ø»°À&                 {ø»ø¯¨ ÷£õUP GßÚ ö´uõº? JßÖ
     ©ØÓ ‰P[PøÍ ÁßÛ¯º ‰PzvØS        ªÀø» Gߣxuõ÷Ú Esø©.
Gvµõ´ E_¨¤Âk® £i¯õÚ ""A¢{¯º Kmk             Cµõ©õª¨     £øh¯õm]¯õøµ¨
ÁßÛ¯¸UQÀø»'' GßÓ •ÇUPzøu •ß           £a÷õ¢v GÚ öõßÚ AsnõøÁ AÁµx
øÁzx Cµõ©õª £øh¯õm]US® ©õoUP         £õo°÷»÷¯ v•PÂÀ ÁßÛ¯ x÷µõPzøu
÷Á»¸US® GvµõP¨ ¤µaõµ® ö´x AÁº       Bµ®¤zx øÁz uÁº GÚa öõßÚõÀ Ax
PøÍz ÷uõØPiUP •¯ßÓÁºuõß Asnõ.         u¨£õÚx BS©õ?
     Cøuö¯À»õ® «Ô Põ[Qµ_ Bm]                           *
Aø©UP •i¯õu AÍÄUS & Cµõ©õª¨          *     ¤Ø£mh ÁS¨¤À (ÁßÛ¯º ÁS¨¤À
£øh¯õm]¯õ¸® ©õoUP÷ÁÀ |õ¯P¸®                 Gߣ÷u AÁº SÔ¨¤kÁx)
©õØÖ ‰PzuÁºPÒ Gvº£õµõu öÁØÔPøͨ      *     BØÓÀ ªUPÁºPÒ C¸UQÓõºPÒ.
ö£ÖQßÓÚº Gߣ÷u Áµ»õÖ!                 *     v¯õQPÒ C¸UQÓõºPÒ.
     Cµõ©õª £øh¯õm]¯õ¸®; ©õoUP       *     õºPÒ C¸UQÓõºPÒ.
÷ÁÀ |õ¯P¸® ©¢v›PÍõP ©mk©À» & ©¢v›
                                      *     |õhõЮ vÓø© {µ®£÷Á EÒÍÁºPÒ
ø£PøÍ÷¯ Aø©US® Á¼ø©²®                      C¸UQÓõºPÒ
E›ø©²® ö£Ó÷Ásk® GߣvÀ |õß
ªS¢u Bø öPõshÁß GßÖ C¨÷£õx           *     |õhõЮ uSv {µ®£÷Á EÒÍÁºPÒ
GÊxQÓõº. GÆÁÍÄ ö£›¯ ÷©õi Cx!               C¸UQÓõºPÒ.
Cx ¢uº¨£Áõu® CÀø»¯õ?                 GÚ A¢u PiuzvÀ AkUQ²ÒÍ Asnõ&
                   *                        CÁºPÎÀ ¯õµõÁx J¸ ÁßÛ¯›h®
     Cµõ©õª £øh¯õm]¯õº ©¢v› BÚuõÀ    Pm]ø¯÷¯õ; Bm]ø¯÷¯õ J¨£øhzuõµõ?
& ¤Ø£mh ÁS¨¤Úº (ÁßÛ¯ºPÒ) ¤µaøÚ       Pm]°¾® Bm]°¾® uÚUS Akzu {ø»
                                      °À ¯õøµ¯õÁx øÁzxÂmk¨ ÷£õÚõµõ?
PÒ wº¢xÂmhuõ GßQÓõº Asnõ!
                                            Gøu²® ö´¯ÂÀø»?
     13.4.1954CÀ Cµõõª¨ £øh¯õm]¯õº
•uß •u¼À ©¢v›¯õQÓõº. C¢uU Piuzøu            ¤ÓS GuØS C¢u Áõºzøu áõ»[PÒ?
Asnõ 12.8.1956 CÀ GÊxQÓõº & ©¢v›¯õQ   £¨¦ ö©õÈPÒ! Põ©µõº ÁßÛ¯ Gv›!
2 Á¸h® 4 ©õu[P÷Í BÚ {ø».              P¸nõ{v ÁßÛ¯z x÷µõQ! CvÀ Asnõ
AuØSÒÍõP ÁßÛ¯º ¤µaøÚø¯ G¨£iz         ¯õº Gߣxuõß |©x ÷PÒÂ.
wºzxÂh •i²®?
                                         & vmhUSi öáP¢|õuß
                       B AaªÀø», áüø» – 2010 B                       11
ÁßÛ¯S» zv›¯ ©Põ [PU P¸zuµ[P®
       ChJxURmkUPõP ©mk©À»
        ö£¸®£õßø©a ‰P[PÎß
           Aµ]¯À GÊa]US®
     õvÁõ›U PnUöPk¨¦ AÁ]¯÷©!
                     P¸zuµ[QÀ |. CøÓÁß ÷£a_




         ÁßÛ¯S» zv›¯ ©Põ [Pzvß õº¤À & 8&5&2010 AßÖ usøh¯õº ÷£møh°À EÒÍ Gß.Â.Gß.
     ‰P|»U ThzvÀ ©zv¯ ©õ{» Aµ_PÒ õvÁõ› PnUöPk¨ø£ |hzu ÷Ásk® GßÓ ÷Põ›UøPø¯
     Á¼²Özx® P¸zuµ[PzvøÚ |hzv¯x. ÁßÛ¯S» zv›¯ ©Põ[Pz uø»Á¸®; •ßÚõÒ mh©ßÓ
     EÖ¨¤Ú¸©õÚ E. £»µõ©ß P¸zuµ[QØS uø»ø© uõ[QÚõº. ÁßÛ¯S» zv›¯ ©Põ[Pzvß
     ö£õxaö¯»õͺ ÷PõÂ. um]nõ‰ºzv Áµ÷Áئøµ {PÌzvÚõº.
          ÷uÁº ÷£µøÁz uø»Áº & hõUhº Ã. µõ©UQ¸ènß; ÂìÁPº©õ [Pzvß õº¤À ÷x Cµõ©õª,
     E¯º}v©ßÓ ÁÇUPÔbº ÷Põ. •zx; 24 ©øÚ öu¾[S ömi¯õº [Põº¤À & i. Snõ{v, "Cuµ
     ¤Ø£m÷hõº SµÀ' CuÈß B]›¯º ÷á. £õºzuõµv, ¯õuÁ ©Põø£ õº¤À Cønaö¯»õͺ ]Á.
     ö£¸©õÒ... Áh uªÌ|õk ©UPÒ C¯UPzvß õº¤À |. CøÓÁß BQ÷¯õº P¸zuµ[QÀ P»¢x öPõsk
     Eøµ {PÌzvÚõºPÒ. ©õºUQ¯ ö£›¯õ›¯ ö£õxÄhø©U Pm]°ß ö£õxaö¯»õͺ AÔbº. ÷Á.
     BøÚ•zx AÁºPÒ ]Ó¨¦øµ BØÔÚõº. Gì. Q¸£õ{v; ö£õß BÖ•P® BQ÷¯õº |ßÔ²øµ
     BØÔÚõºPÒ.

     P¸zuµ[Qß uø»Áº C»UQ¯¨ ¦µÁ»º             ©õºU]¯ ö£›¯õ›¯ ö£õxÄhø©U Pm]°ß uø»Áº
E. £»µõ©ß AÁºP÷Í, ]Ó¨¦øµ¯õØÓ C¸US®           AÔbº ÷Á. BøÚ•zx A´¯õ AÁºP÷Í,


12                           B AaªÀø», áüø» – 2010 B
õvÁõ›U PnUöPk¨¦ ¤Ø£mh ‰P[PÎß Aµ]¯À GÊa]US® AÁ]¯÷©!
      õvÁõ› PnUöPk¨¤À |õ[PÒ AøÚÁ¸®         AØ£&öõØ£ ©UPøÍU öPõsh õvPÒ GßÖ öõÀ»z
Kµo÷¯ Gߣøu ö©´¨¤US® ÁøP°À C¢u              uUP AÍÄUS ªP ªP ]Ö£õßø©a õvPøÍa
P¸zuµ[QÀ Eøµ¯õØÔ¯ £À÷ÁÖ õv [P[PøÍa        ÷º¢uÁºPÒ. C¨£i¨£mh ]Ö£õßø©a õvPÎß uø»
÷º¢u uø»ÁºP÷Í                              ÁºPÒ uõß & C¢v¯ Aµ]¯ø»U øP¨£ØÔ öPõs
                                            i¸UQÓõºPÒ. AvPõµ ÁºP[PЮ CzuøP¯a
     P¸zuµ[QØS vµÍõP Á¸øPz u¢xÒÍ
                                            ]Ö£õßø©a õv°Ú÷µ.
÷uõǺP÷Í; |s£ºP÷Í; uõ´©õºP÷Í&
                                                 ö£¸® £õßø©a õv°Úøµ Aµ]¯¼¾®;
     AøÚÁ¸US® ÁnUP®,
                                            AvPõµzv¾®. ¤Ø£mhÁºPÍõUQ øÁzv¸¨£ÁºPЮ
    ]» vÚ[PÐUS •ß¦Áøµ õvÁõ›                C¢u ]Ö£õßø© õv°Ú÷µ.
PnUöPk¨¦ |hzxÁx õzv¯ªÀø» GÚ ©zv¯µ_
                                                 _¸UP©õPa öõÀÁuõÚõÀ&
øP›zxU öPõsi¸¢ux.
                                                 BÍ÷Ási¯ ö£¸®£õßø©a ‰P[PÒ ]ßÚ
     AuØS Jzyx® ÁøP°À&
                                            ]ßÚ £uÂPÐUPõÚ ChJxURk ÷Pmk ¤aø¨
     õvÁõ› PnUöPk¨¦ uø»ø© AvPõ›            £õzvµ[PøÍ H¢v {ØQßÓÚ.
¯õÚ ›âìuõº öáÚµÀ B¨ C¢v¯õÄ® & õv
                                               ¤aø¨ £õzvµ[PøÍ H¢v £uÂ÷Pmk {ØP
£µ[PøÍa ›£õºUP Áõ´¨¤À»õuuõÀ Ax •i¯õx
                                            ÷Ási¯ AØ£ öõØ£ ]Ö£õßø©a õvPÒ C¢v¯õøÁ
Gß÷Ó öõÀ¼U öPõsi¸¢uõº.
                                            Bsk AÝ£ÂzxU öPõsi¸UQßÓÚ.
     C¢u {ø»°À uõß&
                                                u[PÎß C¢u BvUPzvØS S¢uP® HØ£mkÂk®
     õvÁõ› PnUöPk¨¦ |hzu ÷Ásk® GßÓ         Gߣøuzuõß&
öPõÒøPø¯ Á¼²ÖzuÄ®; wº©õÚ® {øÓ÷ÁØÔ ©zv¯
                                                 C¢v¯ J¸ø©¨£õmkUS S¢uP® HØ£mk
Aµ_US Aݨ£Ä® C¢u P¸zuµ[øP ÁßÛ¯S»
                                            Âkö©Ú ©õØÔa öõÀQÓõºPÒ. uõ[P÷Í öõßÚõÀ
zv›¯ ©Põ[P õº¤À |hzu HØ£õkPøÍ ö´uõº
                                            Gk£hõx GߣuõÀuõß ÷|¸ öõßÚõº £mjÀ öõßÚõº
uø»Áº. E. £»µõ©ß. ÷|ØøÓUS •ßvÚ® Th&
                                            GßÖ ¨ø£UPmk PmkQÓõºPÒ.
    vÁõ› PnUöPk¨¦ |hzxÁx £ØÔ B÷»õ]UPU
                                                 C¢v¯õ÷Á õv¯ ‰P[PÍõÀ BÚx.
Tmh¨£mh ©zv¯ Aø©aµøÁU TmhzvÀ &
                                                 C¢v¯ Aµ]¯÷» õv¯ Aµ]¯ø» Ai¨£øh
     ""C¢v¯ J¸ø©¨£õmkUS S¢uP® ÂøÍÂUS®
                                            ¯õPU öPõshxuõß!
GÚU TÔ ÷|¸; ÁÀ»£õ´£m÷hÀ ÷£õßÓ ö£¸®
uø»ÁºPÍõÀ õvÁõ› PnUöPk¨¦US uøhÂvUP¨             A¨£i C¸UøP°À&
£mhx. AuøÚ ©Ö£›^»øÚ ö´Áx GßÓ ÷£a_U÷P Ch®
                                                õvÁõ› PnUöPk¨¦ |hzvÚõÀ ©mk® C¢v¯
C¸UPU Thõx'' GÚ Aø©aº BÚ¢u º©õ öu›Âzu
                                            J¸ø©¨£õmkUS S¢uP® G[Q¸¢x Á¢xÂk®?
Pk® Gvº¨£õÀ G¢u •iÄ® GkUPõ©À Pø»¢ux ©zv¯
Aø©aµøÁU Tmh®' GÚ¨ £zv›øPPÒ ö´v                GÚ÷Á&
öÁΰmkÒÍÚ.                                      õvÁõ› PnUöPk¨¦ |hzxÁuØS EÒÍ Gvº¨¦
    Aø©aº ]u®£µ•® BÚ¢z º©õÄUS BuµÁõP      Gߣx ]Ö£õßø©a õv Aµ]¯÷» uµ ÷ÁÔÀø».
ö¯À£mhõº GßÓ TkuÀ uPÁ¾® Aaö´v°À Ch®            Cøu¨ ¦›¢x öPõshuõÀuõß ¤Ø£kzu¨ £mh
ö£ØÖÒÍx.                                    ö£¸®£õßø©a õvPÒ õvÁõ› PnUöPk¨¦ |hzv÷¯
     ÷|¸Põ»zx öPõÒøPPÒ AøÚzøu²® C®ª²®       wµ÷Áskö©Ú Á¼²ÖzxQßÓÚ.
¤Põ©À A¨£i÷¯ Pøh¤iUQÓuõ CßøÓ¯ ©zv¯               »À¾¤µõz ¯õuÆ; •ø»¯õ®][P ¯õuÆ; µz¯õuÆ
Aµ_? GzuøÚ÷¯õ E°º|õi öPõÒøPPÒ GÀ»õ®         GßQßÓ ¯õuÁ •®‰ºzvPÒ... u¢u ö|ÖUSuÀ
PõØÔÀ £ÓUPÂh¨£mk Âmh÷u! A¨÷£õöuÀ»õ®         Põµn©õP & •i¯õx GÚ ÷|ØÖÁøµ ©ÖzxÁ¢u ©zv¯
Áõ´vÓUPõu BÚ¢u º©õUPÒ&                     Aµ_ õvÁõ› PnUöPk¨¦ |hzu J¨¦U öPõskÒÍx
     C¢u õvÁõ› PnUöPk¨ø£ ©mk® ‰ºUPz        CßÖ. AøÚzx ©õ{»[Pξ® EÒÍ ¤Ø£mh
uÚ©õP GvºUP GßÚ Põµn®?                      ‰P[PЮ C¢u ‰ßÖ ¯õuÆPÐUS® |ßÔPhß
                                            £mkÒÍÚ. CÁºPÒ ‰Á¸® CÀ»õ©À ©zv¯ Aµ]ß
     BÚ¢u º©õÄ®; ]u®£µ•® •ß÷ÚÔ¯ õvPøÍa
                                            C¢u •iÄUS Áõ´¨÷£ CÀø» Gߣ÷u Esø©.
÷º¢uÁºPÒ. Av¾® SÔ¨£õP ©UPÒ öuõøP°À

                           B AaªÀø», áüø» – 2010 B                                  13
õvÁõ›U PnUöPk¨¦ ¤Ø£mh ‰P[PÎß Aµ]¯À GÊa]US® AÁ]¯÷©!
     ›£õºUS® Áõ´¨¤À»õuuõÀ õvÁõ›       ußø©Pøͨ ÷£õUP •i²©õ GßÓ £mi©ßÓzvØS
PnUöPk¨¦ |hzu •i¯õöuÚ öõÀ¼U öPõsi¸¢u   AÁ]¯÷© CÀø».
©UPÒ öuõøPU PnUöPk¨¦ AvPõ›¯õÚ "›âìuõº        ]» B°µ® ¤Ø£mhÁºPÐUS ÷Áø»
öáÚµÀ B¨ C¢v¯õ' ©zv¯ Aµ]ß C¢u •iÄUS®    öPõk¨£uß ‰»® C¢v¯ºPÎÀ 52 uÂQu©õP C¸US®
Gvº¨¦ öu›ÂUQÓõµõ?                       ¤Ø£mh ÁS¨¤Úº AzuøÚ ÷£øµ²® •ß÷ÚØÔÂh
      CÁº ©mk©À». C¢v¯ AvPõµ ÁºUP÷© J¸  •i²® Gߣx G[PÒ Áõu©À». J¸ SÔ¨¤mh
•xöP¾®¦ CÀ»õu ãÁß. Bm]°À C¸¨£ÁºPÒ       ‰Pzøua ÷º¢u J¸Áº ©õÁmh Bm]¯õ͵õP÷Áõ;
õ²® £UPö©À»õ® õ²® Aiø©PÒ. ©zv¯ Aµ_ SÛ¯PÀÂzxøÓz uø»ÁµõP÷Áõ BQÂmhõ¾® & AuÚõÀ
öõßÚõÀ & C¢v¯›âìuõº öáÚµÀ ©mk©À» & ÷ÁÖ Á¸® ö£õ¸Íõuõµ £¯ß AøÚzx® A¢u¢u
G¢u AvPõ›²® SÛ¯÷Á ö´ÁõºPÒ.             Sk®£zuõ¸US ©mk÷© ÷ºQÓx GßÓõ¾®&
      C¢u AvPõµ ÁºUP® £ØÔ&                   PÀ°¾®                     ÷Áø»
      "Gmi¯ ©mi¾®                                        °¾® |®õv ¤Ø£kzu¨£mh
£õ²® Pmi¯ Aµs                                            ÁºPÒ GßÓ ©Ú FÚ[PÎÀ
©øÚ |õ´PÒ' GÚ Gvº   •ß÷ÚÔ¯ õv°Úº ©mk©À»                 uÂUS®    ©UPÎøh÷¯...
Pm]°¼¸¢u÷£õx &                                           |®•øh¯ BЮ Bm]U
P¸nõ{v J¸ £hzxUS
                     u¼zxPЮ GvºUQÓõºPÒ                  Pmi¼À C¸UQÓõº GßÓ
ÁÚ® GÊv°¸¢uõº.                                          EnºÄ AÁºPÍx ©ÚxUS
                           ¦v¯ uªÇP® Pm]z uø»Áº hõUhº
                                                         GÊa]³mkQÓx.        ©Ú
      Cxuõß AøÚzx Q¸ènõª²®, Âkuø»a ]ÖzøuPÒ Pm]°ß
                                                         FÚ[PÎÀ C¸¢x AÁºPÒ
AvPõ›PÎß {»ø©²®.      mh©ßÓ EÖ¨¤Ú¸® & P¸nõ{v ¤Úõª
                                                         «mk GkUP & C¢u |õmøh
      CßÖ Aµs©øÚ GÊzuõ͵õÚ µÂUS©õ¸®; |õhõЩßÓ AøÁz       |õ•® BÒQ÷Óõõ® GßÓ
Áõ]¯õQ uõß GÊv¯ uø»Á¸®; ©øÓ¢u öáPãÁßµõªß ©PЩõÚ          EnºÄ EuÄQÓx. AuØPõP÷Á
ÁÚzvØS P¸nõ{v÷¯ «µõS©õ¸®;         õvÁõ›U PnUöPk¨ø£
                                                         C¢u ChJxURk ÷uøÁ¨£k
C»UPõQ¨ £›uõ£©õ´      GvºUQÓõºPÒ.
                                                         QÓx Gߣ÷u OBC HØ£hU
{ØQÓõº Gߣx ÷ÁÖ          •ß÷ÚÔ¯ õv°Úº GvºUQÓõºPÒ        Põµn ©õP C¸¢u ©shÀ
Pøu.                {¯õ¯ªÀø» GßÓõ¾® AuØöPõ¸ Põµn®        SÊÂß P¸zuõP EÒÍx.
         *          C¸UQÓx! õvÁõ›U PnUöPk¨ø£z u¼zxPÒ
                                                               J¸ ©õÁmh Bm]¯º
      õ v Á õ › Gvº¨£x GßÚ {¯õ¯®?                        £u²®, J¸ PÀÂzxøÓz
PnUöPk¨¦ |hzu ©zv¯                                        uø»Áº £u²® & |õ•®
Aµ_ J¨¦U öPõskÂmhx. Cøu øÁzx Gøu õvUP¨ BÒQ÷Óõ® GßÓ EnºøÁ ¤Ø£mh ‰PzuÁº
÷£õQ÷Óõ®? Ch JxURk ¤aøU ÷PmP ©mk®uõß PÎøh÷¯ •ß÷ÚØÓzvØPõÚ GÊa]ø¯ HØ£kzx®
Cøu |õ® £¯ß£kzu¨ ÷£õQ÷Óõ©õ Gߣ÷u |®•ß GßÓõÀ&
CßÖÒÍ ÷PÒÂ? CuØPõP ©mk® uõß õvÁõ›
PnUöPk¨¦ GßÓõÀ öÁsön´öÁmh õÁõÒ              |®©õÒ CzuøÚ÷£º ©¢v›PÍõP C¸UQÓõºPÒ;
u¯õ›zu ‰hzuÚ©õQÂk®.                     |®©õÒ •uÀÁµõP C¸¢x |õmøh BÒQÓõº GßÓ
                                        {ø»Á¸©õÚõÀ Ax ¤Ø£mh ‰Pzvß •ß÷ÚØÓz
     »À¾¤µõz ¯õuÄ®, •ø»¯õ®][ ¯õuÄ® µz vØPõP Aͨ£›¯ GÊa] ³mk® Gߣøu Gso¨
¯õuÄ® õvÁõ› PnUöPk¨¦ |hzu ÷£õµõi¯x & £õ¸[PÒ.
|®ø©¨ ÷£õÀ Ch JxURk ¤aøU ÷PmP AÀ».
                                             ÷£õµõi¨ ö£ØÓ õvÁõ› PnUöPk¨¦ GßÓ
     Ch JxURk £ØÔ AÁºPÒ PÁø» öPõshx
                                        C¢u õÁõøÍ øÁzx Ch JxURk GßÝ®
ªÀø». ÷£õµõi¯xªÀø». AÁºPÒ ÷|õUP®
                                        öÁsønø¯ öÁmiU öPõsi¸¨£øu ÂmkÂmk;
Bm]ø¯U øP¨£ØÖÁx. |õ®uõß C[÷P ö£¸®
                                        ö£¸®£õßø©a ‰P©õP C¸¢x® Bm]UPmiø»
£õßø©a ‰P®! |õ®uõß BÍ ÷Ásk® Gߣøu
                                        ö|¸[P Âhõ©À |®ø©z ukzxU öPõsi¸US®
•Ç[Q Bm]ø¯¨ ¤iUP÷Á AÁºPÒ õvÁõ›
                                        uøhPøÍ APØÖÁuØPõÚ UvªUP B²u©õP¨
PnUöPk¨¦UPõP ÷£õµõkQÓõºPÒ.
                                        £¯ß£kzv Bm]ø¯U øP¨£ØÖ÷Áõ®.
     Ch JxURmhõÀ ¤Ø£mh ‰P[PøÍ
•ß÷ÚØÓ •i²©õ; Bm]ø¯ ¤Ø£mh ‰P[PÒ             ¤ßÚº J¸ öõmk ÷£Úõ ø©°ß ö»ÂÀ &
øP¨£ØÖÁuß ‰»®&Aa ‰P[PÎß ¤Ó£mh          |©US›¯ ÂQuõaõµzvÀ Ch JxURmiØPõÚ Bønø¯
                                        |õ÷© ¤Ó¨¤zxU öPõÒ÷Áõ®. Áõ´¨¦US |ßÔ. B

14                       B AaªÀø», áüø» – 2010 B
öPõ[S ÷ÁÍõͺ •uõ¯U PõÁ»º
  ö£›¯Áº |õ. |õa]•zxÂß
 õuøÚPЮ & ]¢uøÚPЮ
      1926CÀ ¤Ó¢uÁº. öPõ[S ÷ÁÍõͺ •uõ¯zøua ÷º¢uÁº . CÁµx 80B®
  Bsk {øÓÂøÚ Jmi 1.11.2007 AßÖ Jmhß zvµzvÀ CÁ¸US £õµõmk ÂÇõ
  |hzu¨£mhx. A¢u £õµõmk ÂÇõ ©»›¼¸¢x CÁº £ØÔ²® CÁµx õuøÚPÒ
  £ØÔ²® CÁµx ]¢uøÚPÒ £ØÔ¯ ]» SÔ¨¦PøͲ® C[÷P öPõkUQ÷Óõ®.


    1967, 1971 BskPÎÀ |øhö£ØÓ        õvPøͨ ¤Ø£m÷hõº ¤›ÂÀ ÷ºUP
mh©ßÓ ÷uºuÀPÎß ‰»® Jmhßzvµ®        G¢uÂu {¯õ¯•® CÀø» GÚ Põµn Põ›¯
öuõSv°¼¸¢x C¸•øÓ v•P õº¤À           Ai¨£øh°À {µõP›zux. AÆÁõÖ
mh©ßÓ EÖ¨¤Úº BÚÁº.                  {µõP›UP¨£mh õvPÎÀ •UQ¯©õÚx
    CÁº C¯ØøP EnøÁ÷¯ Es£õº.          öPõ[S÷ÁÍõͺ õv¯õS®.
uõÎu EnÄÁøPPøÍz öuõhõº.                  ÁßÛ¯º EÒÎmh ]»õvPÒ ªPÄ®
    CÁµx Põø» EnÄ & AÂzu E¨¤À»õ¨     ¤Ø£mi¸UQßÓÚ GÚU SÔ¨¤mk A¢u
£õ]¨ £°Ö®, SiUP C¸ CÍ}¸®, ©v¯®;      õvPÐUSz uÛ JxURk ÁÇ[P»õ® GÚÄ®
÷u[Põ´, ÷Pµm, G¾ªaø, CµÄ: Phø»a     SÊ £›¢xøµzv¸¢ux.
_sh¾®, ÷Pµmk®.                            A¨÷£õx P¸nõ{v Aø©aµøÁ°À 2
     CÁøµ¨ £ØÔ v.P. uø»Áº R. õ©o:   ÁßÛ¯ ©¢v›PÒ C¸¢uõºPÒ. 26 ÁßÛ¯
""£SzuÔÄ ÷£µõõß u¢øu ö£›¯õ¸øh¯      G®.GÀPЮ C¸¢uõºPÒ. mh|õuß SÊÁõÀ
öPõÒøPPøÍz u®•øh¯ ÁõÌ|õÒ             £›¢xøµUP¨£mh ÁßÛ¯º EÒÎmh ªPÄ®
•ÊÁx® HØÖ & u¢øu ö£›¯õº; ÷£µÔbº      ¤Ø£mh ‰P[PÐU PõÚ uÛ JxURmøh
Asnõ BQ÷¯õøµ GßøÓUS® u®•øh¯          |øh•øÓ¨ £kzx®£i P¸nõ{vUS
                                     ö|¸USuÀ öPõkUP CÁºPÎÀ ¯õ¸US®
ÁÈPõmi¯õPU öPõshÁº. uø»]Ó¢u
                                     AÔÄ® CÀø». xoÄ® CÀø».
öPõÒøPÁõv''
                                          BÚõÀ&
CÁµx õuøÚ                                mh|õuß SÊÁõÀ ¤Ø£m÷hõº
    ¤Ø£m÷hõº |» Bøn¯zvß uø»Áº        £mi¯¼À ÷ºUP •i¯õöuÚ {µõP›UP¨
mh|õuß uø»ø©°À Aø©¢u •u»õ®          £mh öPõ[S ÷ÁÍõͺ ‰Pzøu, ö£›¯Áº
¤Ø£m÷hõº |»USÊÂh® •ß÷ÚÔ¯             |õa]•zx uß uÛ J¸Áº •¯Ø]¯õÀ
õvPÒ £»; u[Pøͨ ¤Ø£m÷hõº £mi        ¤Ó£m÷hõº £mi¯¼À 1975÷»÷¯ ÷ºzuõº
¯¼À ÷ºUP ÷Áskö©Ú Âsn¨£[PÒ           GßÓõÀ CÁµx •uõ¯¨ £ØøÓ²®; AuØPõP
AÎzuÚ. AÆÁõÖ Á¢u Âsn¨£[PøÍ           ÷£õµõi¯ CÁµx xoøÁ²® £õºzx ÁßÛ¯
›ÁõP¨ £›^¼zx ]» õvPøͨ ¤Ø£m÷hõº    Aµ]¯ÀÁõvPÒ {øÓ¯U PØÖU öPõÒÍ
¤›ÂÀ ÷ºUP Aµ_ £›^¼UP»õ® GßÖ®; ]»    ÷Ásk®!

                       B AaªÀø», áüø» – 2010 B                    15
öPõ[S ÷ÁÍõͺ ‰P¨ ö£›¯Á›ß
                  õuøÚ²® ]¢uøÚPЮ!
   Ax£ØÔ & •ßÚõÒ P¹º mh©ßÓ              C¢u A›¯ õuøÚø¯a ö´u ö£›¯Áº
EÖ¨¤Úº _. |À¾õª ¤ßÁ¸©õÖ GÊxQÓõº.    |õa]•zx ußøÚ ÂmhõÀ öPõ[S÷ÁÍõͺ
     ""öPõ[S÷ÁÍõͺ ‰Pzøua ÷º¢u     ‰PzvØS |õv Hx GßÖ J¸÷£õx® öõßÚ
mh©ßÓ EÖ¨¤ÚºPÒ, ö£õÒÍõa]            vÀø». õuøÚ°ß {øÓSh® CÁº.
©Põ¼[P® AÁºPÎß ößøÚ CÀ»zvÀ          CÁµÀ»÷Áõ •uõ¯U PõÁ»º GßÖ Án[Pz
JßÖTi Ca‰Pzøu Gvº ÷|õUQ²ÒÍ          ÷uõßÖQÓx.
¤µaøÚPøÍU SÔzx ÷£]U öPõsi¸¢             CÁµx ]¢uøÚPЮ Âzv¯õ©õP
÷uõ®. öPõ[QÚzøu¨ ¤Ø£m÷hõº £mi¯¼À     C¸UQÓx. CvÀ £» |® •uõ¯zvØS®
÷ºUP ÷Ásk® GßÓ P¸zx Á¼²Özu¨         ö£õ¸¢xÁuõPÄ® ÷uøÁ¯õPÄ® C¸UQÓx.
£mhx. Eh÷Ú ©Põ¼[P® A´¯õ GÊ¢x&        Auß öuõS¨¦ R÷Ç :
""AöuÀ»õ® £PØ PÚÄ. ÷ÁÖ HuõÁx
÷£_[PÒ'' GßÓõº. CøuU ÷Pmhx® ÷uÁzyº   |õa]•zxÂß ]¢uøÚPÒ
|õa]•zx; öuõshõ •zyº ©õoUPÁõP®;
|õß CßÝ® ]»÷µõk ÷º¢x A[Q¸¢x            1. A¨¦Ó® G¨£i |õ®
öÁÎ÷¯ Á¢xÂm÷hõ®. ©Põ¼[P® TÔ¯
P¸zøu •Ô¯iz÷u wºÁx GßÓ •i÷Áõk        Aµ]¯ø»U øP¨£ØÓ •i²®
v¸®¤÷Úõ®.                                |®©ÁºPÒ hõUh¸US¨ £iUQÓõºPÒ.
   öPõ[S÷ÁÍõº ‰Pzøu¨ ¤Ø£m÷hõº       ö£õÔ¯õ͵õP Bø¨£kQÓõºPÒ. BÚõÀ
£mi¯¼À ÷ºUP ÷Áskö©ßÖ ¦ÒÎ            Bm] C¯ø»; Áµ»õØøÓ¨ £iUP Á¸Á
ÂÁµz÷uõk J¸ Âsn¨£® u¯õº ö´x         vÀø». A¨¦Ó® G¨£i CÁºPÒ Aµ]¯ø»U
AvÀ öPõ[S G®GÀHUPÎÀ øPö¯Êzx          øP¨£ØÓ •i²®? Bm] ö´¯ •i²®?
Áõ[Q÷Úõ®. |s£º |õa]•zx AÁºP÷Í
•ß{ßÖ C¢u ÷Áø»ø¯a ö´uõº.                •u¼À Áµ»õØøÓzuõß ©õnÁºPÐU
•ì½® G®.GÀ. H.UPÒ Th CvÀ             SU PØÖzuµ ÷Ásk®. ÷©ø» |õkPÎÀ
øPö¯ÊzvmhÚº.                         vÓø©¯õÚÁºPÒ Áµ»õÖuõß £iUQÓõºPÒ.
   Âsn¨£zøu GkzxU öPõsk
|s£º |õa]•zx •ß÷Ú öÀ»; |õ[PÒ
                                      2. EßøÚ BÒQÓÁß ÷ÁØÖ
AÁº ¤ßÚõ÷» öß÷Óõ®. •u»ø©aº          CÚzuÁß GßÓõÀ } £izx
Pø»b›h® Âsn¨£zøuU öPõkz÷uõ®.
                                            GßÚ £¯ß?
    C¢u {v¯õsi÷»÷¯ AÔÂUP
÷Ásk® GßÖ ÷Pm÷hõ®. Auߣi÷¯ Ax            |õß hõUhµõP ÷Ásk® AuØPõP¨
|h¢x •i¢ux. G[PÒ JØÖø©ø¯U Psk        £iUQ÷Óß. |õß Gg]Û¯µõP ÷Ásk®
Pø»bº J¸÷ÁøÍ Ag]°¸UPU Tk®.           AuØPõP¨ £iUQ÷Óß. C¨£izuõß
    ÷uÁzyº |õa]•zx AÁºP÷Í öPõ[Q      |®•øh¯ SÇ¢øuPÒ GÀ»õ® öõÀ¼U
Úzøu¨ ¤Ø£m÷hõº £mi¯¼À ÷º¨£uØS       öPõsi¸UQÓõºPÒ. } ÷Ásk©õÚõÀ
& •ßÚoz uø»ÁµõP C¸¢x ö¯À£mhÁº.      £izxÂmk; £UPzx öu¸•øÚ°À J¸
CvÀ AÁº EÖv¯õP C¸¢uõº. ÷uÁzyº
                                     ©¸zxÁ©øÚø¯ HØ£kzv, ÷£õºk ©õmi
|õa]•zx ©mk® QøhUPõ©À ÷£õ°¸¢uõÀ
C¢u¨ £o •i¢v¸UPõx''                  EmPõº¢v¸UP»õ®.

16                     B AaªÀø», áüø» – 2010 B
BÚõÀ C[SÒÍ AzuøÚ AvPõ›        ²® ÷£qÁuõP C¸UP ÷Ásk®. |õ®
PЮ; ©õÁmhz uø»ø© AvPõ›PЮ ÷ÁÖ    Cv÷» EÖv GkzxU öPõÒÍ ÷Ásk®.
©õ{»zuÁºPÒ. ÷ÁØÖ ö©õÈ ÷£_£ÁºPÒ.        CßÝ® |õÝ® uªÇßuõß GÚa
EßøÚ BÒQÓÁºPÒ; AvPõµ® ö¾zx£      öõÀ¼ ©UPøÍ H©õ©ÖQÓÁºPÐUS®
ÁºPÒ ÷ÁØÔÚzuÁº Gߣøu ©Ó¢xÂhõ÷u!   öÀÁõUS C¸UPzuõß ö´QÓx.
                                       |®•øh¯ ©ÚzvÀ |®•øh¯
     3. |õ® £i¨£x, |®             CÚ¨£øP ¯õº GßÓ öuÎÄ C¸UP ÷Ásk®
                                  |® ©søn²®; |® ©UPøͲ® BЮ
¤ÒøÍPøͨ £iUP øÁUQÓx              E›ø© ©õØÓõº øPPÐUS¨ ÷£õP©¼¸UP
 GÀ»õ÷© |õmøh BÒÁuØS              |õ® wµ©õP •¯»÷Ásk®.
|®ø©z u¯õº £kzxÁuØPõP                  B°µ® BskPÐUS ÷©»õP uªÌ
                                  |õmiÝøh¯ Bm] uªÇ¸øh¯ øP°À
     C¸UP÷Ásk®                    CÀ»õ©À ÷£õ´Âmhx.
     ö´vzuõÒPÎÀ     ÷Áø»Áõ´¨¦         J¸ öPõÒøP J¸ ©ÛuÝUS J¸ |õÎÀ
ö´vPÒ ÷£õkQÓõºPÒ & 50 ÷£ºPÐUS;   Á¢xÂhõx. |õöÍÀ»õ® A¢uU öPõÒøP
20÷£ºPÐUS ÷Áø» C¸UQÓx GßÖ. C¨£i   ø¯U öPõg® öPõg©õP Fmi ÁͺUP
|©x •uõ¯zøu H©õØÔU öPõsi¸¨£÷u    ÷Ásk®. v¸ÁÒÐÁº öõÀ¼°¸UQÓõº.
CÁºPÒ ÷Áø»¯õP C¸UQÓx.             J¸ |õmiÝøh¯ ÁÍ©õÚ }ºÁÍ®; {»ÁÍ®
     GÚUS I®£uõ°µ® ®£ÍzvÀ ÷Áø»   ÷£õßÓ ©ØÓ GÀ»õ ÁÍ[PЮ C¸¢uõ¾® &
Qøhzux; J¸ »m® ®£ÍzvÀ ÷Áø»      Bm] AvPõµ® A¢u ©sqUS›¯Áß
Qøhzux GßÖ ÷£_QÓõºPÒ.             øP°À CÀ»õÂmhõÀ AvÀ G¢u £¯Ý®
     BÚõÀ A÷u ©¯zvÀ&             CÀø». A¢u G¢u¨ £¯Ý® CÀ»õu J¸
                                  {ø»°À öÁÖ® Bk©õkPøͨ÷£õ»
*    uªÌ |õmiÀ I®uõ°µ® HUPº J¸    Á°ØøÓ {µ¨¤ |õ® ÁõÌ¢x öPõsi¸¨£vÀ
     •u»õÎUS ÂØ£øÚ¯õQÓx&
                                  G¢u £¯ÝªÀø».
*    £zuõ°µ® HUPº J¸ •u»õÎUS
     ÂØ£øÚ¯õQÓx                        CxÁøµ EÊx® öuõÊx® ÁõÌ¢u |®
                                  øPPÒ CÛ AvPõµ[PøÍ H¢umk®.
*    J¸ Qµõ©÷© J¸ {ÖÁzvØS ÂØ£øÚ
     ¯õQÓx
     C¨£i& B°µUPnUPõÚ HUPº
                                  6. Aiø©¯õÚÁÛß Gsn®
A¯»õ¸US ÂØ£øÚ¯õQU öPõsi¸US®           ""Aiø©¯õP ÁõÌ¢x £ÇQÂmhÁß;
÷£õx & CÁß A[÷P 5000 ®£ÍzvØS     A¢{¯ß GÁøÚU Pshõ¾® AÁøÚÂh
÷£õQÓõß. |õ® GÀ»õÁØøÓ²® CÇ¢x      uõß uõÌ¢uÁß GÚ GsoU öPõÒÁõß.
öPõsi¸UQ÷Óõ® Gߣøu Enµ÷Ásk®!
                                      ußøÚa ÷º¢uÁß GÁøÚU Pshõ
     }[PÒ £i¨£x £iUPøÁ¨£x Gߣx
GÀ»õ÷© |õmøh BÒÁuØS E[PÒ          ¾®; uõß E¯º¢uÁß; AÁß uõÌ¢uÁß GÚ
©UPøÍz u¯õº £sqÁuØPõP C¸UP        GsoU öPõÒÁõß.''
÷Ásk®. öÁÖ® Põø ®£õvzx & Bm]       7. uß Áµ»õØøÓz öu›¢x öPõÒÍõu
AvPõµzøu ©õØÓõº øP°À öPõkzxÂmk
}[PÒ GßÚ ö´¯¨ ÷£õQÕºPÒ?              CÚ® ÁõÌ¢uuõP Áµ»õÖ CÀø»
                                      Áµ»õØÖ¨ £õºøÁ JÆöÁõ¸ uªÇ
4. EÊx® öuõÊx® ÁõÌ¢u |®           ÝUS® Áµ÷Ásk®. uªÇºPÒ •u¼À u[PÒ
   øPPÒ CÛ AvPõµ[PøÍ              Áµ»õØøÓ öu›¢x APÌ¢x PØP÷Ásk®.
                                  uß Áµ»õØøÓz öu›¢x öPõÒÍõu CÚ®
        H¢umk®!                   ÁõÌ¢uuõP Áµ»õÖ CÀø».
   Bm] |®•øh¯ øP°÷» C¸UP                            & ãÁ|õuß
÷Ásk®; Ax uªÇº |»zøu²® E›ø©ø¯
                    B AaªÀø», áüø» – 2010 B                    17
|. CøÓÁß                                                209/42, ÿ A´¯¨£õ |Pº,
                                                        ößøÚ&600 092.
B]›¯º, AaªÀø» ©õu CuÌ
                                                        Aø»÷£] : 9840234048
ÁßÛ¯º ‰Pz uø»ÁºPÐUS®                                                        7.5.2010
Aø©aºPÐUS®
|õhõЩßÓ / mh©ßÓ EÖ¨¤ÚºPÐUS®
                           GÊv¯ Piu®                              AߦÒÍ EÓÂÚºP÷Í,
                                                                             ÁnUP®.
     ªPÄ® ¤Ø£m÷hõº ChJxURmhõÀ, ÷£õµõi¯ |® ‰PzvØS |èh÷©! »õ£ªÀø»! CuØPõÚ Buõµ[
PøÍ •ß øÁzx; ªPÄ® ¤Ø£m÷hõº ChJxURmøhz v¸zu ÷Ási¯ AÁ]¯zøu Á¼²Özv •uÀÁº
P¸nõ{vUS J¸ Âsn¨£zøu Aݨ¤²Ò÷Íõ®. Auß |Pø» Czxhß u[PÐUS Aݨ¦Ò÷Íß.
     Pm]PøÍU Ph¢x; ‰P Enº÷Áõk J¸[Qøn¢x CuøÚ {øÓ÷ÁØÓ ÷Ási¯x }[PÒ
Ca‰PzvØSz v¸¨¤a ö¾zu ÷Ási¯ |ßÔUPhß.
     ¤Ø£m÷hõº ‰P[PÎß •ß÷ÚØÓzvØPõP GkUP ÷Ási¯ |hÁiUøPPÒ SÔzx Aµ_US B÷»õøÚ
ÁÇ[SÁuØPõP &
     1969 CÖv°À v¸. mh|õuß uø»ø©°À •uÀ ¤Ø£m÷hõº |»USÊøÁ •uÀÁº P¸nõ{v
Aø©zuõº. CUSÊ uÚx £›¢xøµPøÍ 1970 CÖv°À AÎzux. AvÀ &
     ÁßÛ¯º EÒÎmh ]» õvPÎß ªPÄ® ¤Ø£mh {ø»ø¯U P¸zvÀ öPõsk, B´Ä |hzv &
CaõvPøÍ ªPÄ® ¤Ø£mhøÁ GÚ ÁøP¨£kzv CÁºPÐUSz uÛ JxURk ÁÇ[P CUSÊ £›¢xøµzux.
     u[Pøͨ ¤Ø£m÷hõº ¤›ÂÀ ÷ºUP ÷Áskö©Ú¨ £» •ß÷ÚÔ¯ õvPЮ CUSÊÂh® ÷Põ›UøP
PøÍ øÁzuÚ. AøÁPøͲ® B´Ä |hzv & AÁØÔÀ ]» õvPÎß ÷Põ›UøPø¯ HØP G¢u {¯õ¯•®
CÀø»ö¯Ú CUSÊ {PµõP›zux. A¨£i CUSÊÁõÀ {µõP›UP¨£mhvÀ öPõ[S ÷ÁÍõͺ ‰Pzvß
÷Põ›UøP²® JßÖ!
     C¨£›¢xøµPøÍ Aµ_ HØÖ |øh•øÓ¨£kzv¯uõ? HØPU Thõuøu HØÓx. HØP ÷Ási¯øu
{µõP›zux Aµ_.
     öPõ[S ÷ÁÍõͺ ‰Pzøua ÷º¢uÁ¸®; Jmhßzvµ® mh©ßÓ EÖ¨¤ÚµõP C¸¢uÁ¸©õÚ |õ.
|õa]•zx uø»ø©°À Aa‰Pzvß G®.GÀ.H.UPÒ ]»º •uÀÁº P¸nõ{vø¯a ¢vzx u[Pøͨ
¤Ø£m÷hõº ¤›ÂÀ ÷ºUP ÷Áskö©ÚU ÷Põ›UøP øÁzuÚº.
     Eh÷Ú AÁºPÍx ÷Põ›UøPø¯ HØÖ & Aa‰Pzøu¨ ¤Ø£m÷hõº ¤›ÂÀ ÷ºzx & ‰P|»zxøÓ
Aµõøn Gs 371 |õÒ 165&1975Cß ‰»® Bøn ¤Ó¨¤zuõº P¸nõ{v. 1975 •uÀ Aa‰P®
¤Ø£m÷hõ¸UPõÚ ¾øPPøÍ AÝ£ÂUQÓx.
     ¤Ø£m÷hõº |»USÊÁõÀ {µõP›UP¨£mhøu; JxUQøÁzxÂmk öPõ[S ÷ÁÍõͺ ‰Pzøu¨ ¤Ø£mh
¤›ÂÀ ÷ºzuõº P¸nõ{v. ¤Ø£m÷hõº |»USÊ |øh•øÓ£kzu öõÀ¼¯øu {µõP›zuõº P¸nõ{v!
     A¨÷£õx v.•.P.ÂÀ 26 G®.GÀ.H.UPЮ AvÀ Cµsk ÷£º ©¢v›PÍõPÄ® C¸¢uõºPÒ. AÁºPÒ
|õa]•zxøÁ¨ £õºzuõÁx •uõ¯ EnºÄ ö£ØÔ¸¢uõ÷»õ & P¸nõ{v {¯õ¯® ÷|ºø© Eøh¯µÁõP
C¸¢v¸¢uõ÷»õ; ÁßÛ¯ ‰P® 1970÷»÷¯ G®.¤.]. BQ C¸US®!
     Auß £¯ßPøͨ ö£ØÖ •ß÷ÚÔ C¸US® ÁßÛ¯º ‰P®.
     20US® ÷©Ø£mh E°ºPøͨ £¼öPõkzx õø»©Ô¯À ÷£õµõmh® |hzu ÷Ási¯ AÁ]¯® HØ£mi¸UPõx!
     CuØPõÚ SØÓÁõÎPÒ P¸nõ{v²® AÁµx Pm] ÁßÛ¯ G®.GÀ.H.UPЮ Aø©aºPÐ÷©.
     1977, 1980PÎÀ •uÀÁµõÚ G®.â. µõ©a¢vµÝ®; AÁµx Pm]°ß ÁßÛ¯ G®.GÀ.H.UPЮ; ÁßÛ¯
Aø©aºPЮ SØÓÁõÎP÷Í!
     GÆÁÍ÷Áõ CǨ¦PÐUS¨ ¤ÓS 1989CÀ G®.¤.]. ChJxURmiøÚ¨ ö£Ø÷Óõ®. Cx Hئøh¯uÀ»
GÚ ©Özu hõUhº µõ©uõ_®; Kµõsk |øh•øÓ¨£kzv¨ £õºzx £»ÛÀø» GßÓõÀ ©õØÔz u¸Q÷Óß GÚ
EÖvö©õȯÎzu P¸nõ{v²®, 20 BskPÍõP Cx£ØÔ¯ PnUS¨ £õºUS® {øÚ¨÷£ AØÖ¨ ÷£õÚõºPÒ.
     2009 |õhõЩßÓz ÷uºuÀ ÷uõÀÂuõß hõUhº µõ©uõ_US ÁßÛ¯ºPÒ £ØÔ²® ÁßÛ¯ºPÐUPõÚ
ChJxURmiøÚ¨ £ØÔ²® {øÚÅmi²ÒÍx.
     CuÚõÀ, ÁßÛ¯º ‰P® ÷©¾® J¸ C¸£uõskPÒ |èhzuõÀ AÊzu¨£mhx!
     CuøÚ Enº¢x JßÖTi; G®.¤.]. ChJxURmøh ÂøµÁõP ©õØÔ¯ø©¨£uØPõÚ Aµõønø¯¨ ö£ØÖ
E[PøÍ BÍõUQ¯ Ca‰PzvØS |ßÔUPhøÚ BØÖ[PÒ GÚ Aߦhß ÷ÁskQ÷Óß.
                                                                            Aߦhß,
                                                                        |. CøÓÁß

18                         B AaªÀø», áüø» – 2010 B
|. CøÓÁß                                            209/42, ÿ A´¯¨£õ |Pº,
                                                     ößøÚ&600 092.
 B]›¯º, AaªÀø» ©õu CuÌ
                                                     Aø»÷£] : 9840234048

                                                                        7.5.2010
ÁßÛ¯¸USz uÛ Ch JxURk
AÀ»x EÒ JxURk ÁÇ[PU ÷Pmk
•uÀÁº P¸nõ{vUS GÊv¯ Piu®
A´¯õ, ÁnUP®.
      ¤Ø£m÷hõº |»zxøÓ ©õÛ¯U ÷Põ›UøPUS¨ £vÀ AÎzx, uªÇPa mh©ßÓzvÀ
22.4.1989 AßÖ uõ[PÒ BØÔ¯ Eøµø¯U R÷Ç öPõkzxÒ÷Íß.
                     ""20 uÂQu® ÷£õuõx GßÖ AÁºPÒ öõÀQÓõºPÒ. AuØPõÚ ]»
           {¯õ¯[PøÍ AÁºPÒ Gkzx øÁ¨£õºP÷ͯõÚõÀ; Aøu¨ ¤µõUiUP»õP¨
           £Ÿmõºzu©õP C¢u BsiÀ |hzv¨ £õºzxÂmk & Av÷» SøÓPÒ C¸US©õÚõÀ;
                     Akzu BsiÀ Aøuz v¸zv Aø©¨£uØPõÚ `Ì{ø» |©US
           HØ£hõ©À ÷£õPõx. v¸zvzuõß wµ ÷Ásk©õÚõÀ; CÀø» CÀø» |õ[PÒ
           ö´ux ö´uxuõß; A¨£i÷¯uõß C¸UP÷Áskö©ßÖ; ªPÄ® ¤Ø£m÷hõº
           ©ØÖ® ^º©µ¤ÚøµU øPÂmk ÂhUTi¯ Aµ_ AÀ» C¢u Aµ_''
      u[PÎß C¢u¨ ÷£a_ ªPÄ® ¤Ø£m÷hõº ChJxURmiøÚz v¸zv¯ø©UP ÷Ásk® GßÓ
G[PÎß ÷Põ›UøPø¯ ÂøµÁõPz wºzx øÁ¨¥ºPÒ GßÓ |®¤UøPø¯ AÎzxÒÍuõÀ ÁßÛ¯º
‰P® õº£õP C¢u Âsn¨£zvøÚ Aݨ¦Q÷Óß.
      J÷µ BsiÀ £Ÿm]zx¨ £õºzx v¸zv Aø©UQ÷Óß GßÓ u[PÒ EÖvö©õÈ GÆÁÍÄ
ö£›¯ Áõ´¨¦? CuøÚa ]UöPÚ¨ ¤izxU öPõÒЮ ¤µUøb AØÖ Ph¢u C¸£uõskPÍõPU
Qh¢v¸UQ÷Óõ® Gߣx Jß÷Ó G[PÎß ªPÄ® ¤Ø£mh {ø»ø¯z u[PÐUS GkzxøµUP¨
÷£õx©õÚ Buõµ©õS®.
                                          B
      Põ©µõº Põ»zv¼¸¢÷u PÀ°¾® ÷Áø»Áõ´¨¤¾® G[PÐUS 20 uÂQu uÛ
ChJxURk ÷Áskö©ÚU ÷Pmk, öuõhº¢x ÷£õµõi¯ J÷µ ‰P®, ÁßÛ¯º ‰P® ©mk÷©.
      õø»©Ô¯À ÷£õµõmh® Põµn©õP & 41 õvPøͲ® 68 ^º©µ¤Úøµ²® ÷ºzx 109
ÁS¨¤Ú¸US 20 uÂQu AÍ»õÚ ªPÄ® ¤Ø£m÷hõº ChJxURmiØS ÁÈÁSzxz u¢uÁº
}[P÷Í. Cx J¸ Áµ»õØÖ •UQ¯zxÁ® Áõ´¢u {PÌ÷Á.
      C¢u Áµ»õØÖ •UQ¯zxÁ® ªUP {PÌÄ®Th ÁßÛ¯º ÁõÌÄUS Âi¯ø» HØ£kzvz uµÂÀø»
Gߣxuõß, öPõkø©¯õÚ G[PÎß AÁ»®. CuØPõÚ Buõµ[PøÍU R÷Ç öPõkzxÒ÷Íß.
  ÷£õµõi¯ G[PÐUS¨ ¦øuSȯõQ¨÷£õÚ ChJxURk
G®.¤.]. BS® •ß¦
     A) CßÖ G®.¤.]. £mi¯¼À Ch®ö£ØÖÒÍ õvPÒ,
          AßÖ ¤.]. £mi¯À õvP÷Íõk ÷£õmi°mk ö£ØÓ
          ö©õzu £uÂPÒ                                            1615
     B) CvÀ ÁßÛ¯º ö£ØÓ ö©õzu £uÂPÒ                                887
     C) ÁßÛ¯º ö£ØÓ £uÂPÎß uÂQu®                              54.92%

                          B AaªÀø», áüø» – 2010 B                          19
G®.¤.]. BÚ ¤ß¦ (ÂÁµ® Cøn¨¦ & 1)
     A) 1991&92 •uÀ 2007 & 08 Áøµ°»õÚ 17 BskPÎÀ
          ÷uºÁõøn¯® |hzv¯ ÷uºÄPÎÀ G®.¤.].°À EÒÍ
          õvPÒ ö£ØÓ £uÂPÒ                               7773
     B) CvÀ ÁßÛ¯º ö£ØÓ ö©õzu £uÂPÒ                       3954
     C) ÁßÛ¯º ö£ØÓ £uÂPÎß uÂQu®                      50.87%
G®.¤.]. BÚuõÀ ÷£õµõi¨ ö£ØÓ ÁßÛ¯¸US HØ£mh |èh®          4.05%
     C¢v¯ Áµ»õØÔÀ G[S÷© CÀ»õu AÍÄUS ChJxURmiØPõP 20US® ÷©Ø£mh
E°ºPøͨ £¼öPõkzx, ÷£õµõi¨ ö£ØÓ G®.¤.]. ChJxURk ÁßÛ¯¸US¨ ¦øuSȯõQ
Âmhx GߣuØPõÚ Buõµ® Cx.
     ÷£õµõhõu õvPÐUS¨ ¦øu¯»õQ²ÒÍ ChJxURk
G®.¤.]. BS® •ß¦
      ©UPÒ öuõøP Ai¨£øh°À ÁßÛ¯º ‰P® ö£ØÓ £uÂPÒ ÂQuõaõµ¨£i & ©ÓÁº
(^º©µ¦) ‰P® ö£ØÔ¸UP÷Ási¯ ö©õzu £uÂPÒ 59. BÚõÀ AßÖ Ca‰P® J÷µ J¸ £uÂø¯
©mk÷© ö£ØÔ¸¢ux. uõß ö£Ó ÷Ási¯øuÂh 58 £uÂPÒ SøÓÁõPzuõß ö£ØÔ¸¢ux.

G®.¤.]. BÚ ¤ß¦
    ÁßÛ¯º ‰P® ö£ØÓ £uÂPÒ ÂQuõaõµ Ai¨£øh°À & ©ÓÁº (^º©µ¦) ‰P®
ö£ØÔ¸UP ÷Ási¯ ö©õzu £uÂPÒ 283 ©mk÷©. BÚõÀ Ca‰P® G®.¤.]. BÚ¤ßÚõÀ ö£ØÓ
£uÂPÒ ö©õzu® 812. uõß ö£Ó ÷Ási¯øuÂh & 529 £uÂPÒ Tku»õP¨ ö£ØÖÒÍx.
          G®.¤.]. ChJxURk Ca‰PzvØS¨ ¦øu¯»õQ²ÒÍx GߣuØPõÚ Buõµ® Cx.
          C÷u÷£õÀ &
          ¤Ó©ø»U PÒͺ (^º©µ¦) ‰P•® AvP¨ £¯Úøh¢xÒÍx.
    G®.¤.]. BS® •ß¦ uõß ö£Ó÷Ási¯øuÂh Cµsk £uÂPøÍU SøÓÁõPzuõß
ö£ØÔ¸¢ux Ca‰P®. BÚõÀ G®.¤.]. Bڤߦ & uõß ö£Ó÷Ási¯ & 210 £u PøÍÂh
Tku»õP 212 £uÂPøͨ ö£ØÖÒÍx. Ca‰P® ö£ØÓ ö©õzu £uÂPÒ 422.
    G®.¤.]. BÚuõÀ ªPªP AvP©õÚ £¯ßPøÍ Aøh¢u ‰P[PÐUPõÚ •uÀ Cµsk
Chzv¾® CƸ ‰P[PЮ {ØQßÓÚ.
          CuØS GßÚ Põµn®?
    •US»z÷uõº •uõ¯zøua ÷º¢uÁºPÒ ¤.]. ChJxURmi¾® C¸UQÓõºPÒ & ^º©µ¦ GßÖ
öõÀ¼U öPõsk G®.¤.].°¾® C¸UQÓõºPÒ.
             G®.¤.]. ¤›UP¨£kÁuØS •ß¦                         G®.¤.]. ¤›UP¨£mh ¤ßÚº
      (A®£õ[Pº AÔUøP¨£i 3 BskPÎÀ ö£ØÓ £uÂPÒ)   (2006&07; 2007&08 BQ¯ C¸ BskPÎÀ ö£ØÓ £uÂPÒ)
      PÒͺ ¤›ÂÚº (^º©µ¦ AÀ»õu)           250               PÒͺ ¤›ÂÚº (¤.].)            66
      ©ÓÁº ¤›ÂÚº (    ''      )          194               ©ÓÁº ¤›ÂÚº ( '' )            26
                         ö©õzu®          444                           ö©õzu®           92
¤›Ä & 1




                                                 ¤›Ä & 2




      ¤Ó©ø»UPÒͺ (^º©µ¦)                  45               ¤Ó©ø»UPÒͺ (G®.¤.].)        129
      ©ÓÁº ¤›ÂÚº (^º©µ¦)                  01               ©ÓÁº ¤›ÂÚº (^º©µ¦)          124
                       ö©õzu®             46                           ö©õzu®          253

20                             B AaªÀø», áüø» – 2010 B
¤›Ä & 1 ^º©µ¦ AÀ»õu ¤›ÂÚº ^º©µ¦ ¤›ÂÚøµ¨÷£õ» 10 ©h[S £uÂPøÍ G®.¤.].
BS® •ß¦ ö£ØÔ¸UQßÓÚº.
     CuØS ÷|º©õÓõÚ uø»URÌ ©õØÓ©õP &
     ¤›Ä&2    ^º©µ¦ ¤›ÂÚº ^º©µ¦ AÀ»õu ¤›ÂÚøµ¨÷£õ» 3 ©h[S £uÂPøͨ
ö£ØÔ¸UQßÓÚº.
     C¢uz uø»URÌ ©õØÓzvØS GßÚ Põµn®?
     ^º©µ¦ PÒ͸® ©ÓÁ¸® vjöµÚ Avwµ©õP¨ £izx •ß÷ÚÔÂmhÚµõ? AÀ»x
¤.].°÷»÷¯ Âh¨£mh õuõµn PÒ͸® ©ÓÁ¸® £i¨£øu {ÖzvÂmk Bk ©õk ÷©´UP¨
÷£õ´ÂmhõºPÍõ?
     ÷|ºø©¯õÚ ÁÈ°À C¢uz uø»URÌ ©õØÓzvØS ÁÈ÷¯ CÀø».
     {øÓ¯ ÷£º ^º©µ¦ PÒÍöµÚÄ®; ^º©µ¦ ©ÓÁöµÚÄ® ö£õ´aõßÔuÌPÒ ö£ØÖ & G®.¤.].
ChJxURmiÀ 1234 £uÂPøÍU öPõÒøÍ AizxÂmhõºPÒ Gߣ÷u Esø©. CuÚõÀ ªPÄ®
|èh¨£mkUöPõsi¸¨£x ÁßÛ¯º ‰P÷©!
     ^º©µ¦ ¤Ó©ø»UPÒ͸®; ^º©µ¦ ©ÓÁºPЮ A¢u¢u¨ £Sv°¼¸¢x ©mk÷© õva
õßÔuÌ Áõ[P÷Ásk® GßÓ {£¢uøÚø¯ µzx ö´x & uªÇPzvÀ G[Q¸¢x ÷Ásk©õÚõ¾®
÷©ØPsh õvPÎß õva õÚÔuÌPøͨ ö£Ó»õ® GÚz uªÇP Aµ_ «£zvÀ öÁΰmh
EzuµøÁ øÁzx & CÛ GÀ»õU PÒͺPЮ ^º©µ¦U PÒͺPÍõQ ÂkÁõºPÒ. GÀ»õ ©ÓÁºPЮ
^º©µ¦ ©ÓÁºPÍõQÂkÁõºPÒ.
     Ca‰P[PÐUS HØöPÚ÷Á ¦øu¯»õQ¨ ÷£õ²ÒÍ ªPÄ® ¤Ø£m÷hõº ChJxURk; CÛ
©Põ ©Põ¦øu¯»õQÂk®. ÁßÛ¯º Áõ´¨¦PÒ Cu߉»® ÷©¾® ö©õmøh¯iUP¨£mkÂk®.
    •u¼hzvÀ C¸¨£uõÀ C¢ua õvPøͨ ¦øu¯À AÒЮ õvPÍõPU Põmi²Ò÷Í÷Ú uµ &
CƸ õvPÐUS ©mk÷© G®.¤.]. ChJxURk ¦øu¯»õQ²ÒÍx GߣuÀ»; ÷©¾® £» õvPÐUS®
C¢u ChJxURk ¦øu¯»õQ²ÒÍx GߣuØPõÚ ÂÁµzøuU R÷Ç öPõkzxÒ÷Íß.
                                   B
109 õv¨ ¤›ÂÚº G®.¤.]. £mi¯¼À Ch®ö£ØÔ¸¢uõ¾® &
      74 & õv¨¤›ÂÚº CxÁøµ |øhö£ØÓ ÷uºÁõøn¯z ÷uºÄPÎÀ J÷µ J¸ £uÂø¯U
            Th¨ ö£ÓõuÁºPÒ.
      11 & õv¨ ¤›ÂÚº ÁßÛ¯º ö£ØÓ £u ÂQuõaõµzøuÂh SøÓÁõP¨ ö£ØÓÁºPÒ.
      4 & õv¨ ¤›ÂÚº ÁßÛ¯º ö£ØÓ £u ÂQuõaõµ AÍ÷Á £u ö£ØÓÁºPÒ.
      19 & õv¨¤›ÂÚº ©mk÷© ÁßÛ¯º ö£ØÓ £u Â]uaõµzøuÂh AvP AÍÂÀ £¯ß
            ö£ØÓÁºPÒ. Cv¾®Th SøÓ¢uÍÄ ©mk÷© Tku»õP¨ ö£ØÖÒÍ 4 õv¨
            ¤›ÂÚøµ ÂmkÂh»õ®.        «u•ÒÍ 15 õvP÷Í uõ[PÒ ö£Ó÷Ási¯
            ÂQuõaõµzøuÂh ªPU Tku»õÚ £uÂPøͨ ö£ØÖÒÍÚº. C¢u 15 õvPÍõÀuõß
            «u•ÒÍ ÁßÛ¯º EÒÎmh 94 G®.¤.]. õvPÒ u[PÐUS›¯ ‰P }v QøhUPõ©À
            £õvUP¨£mkÒÍÚº.
GÚ÷Á, GÀ»õa ‰PzvÚ¸US® KµÍ÷ÁÝ® ©©õÚ ‰P}v QøhUP÷Ásk® GߣuØ
PõPz uØ÷£õøu¯ G®.¤.]. ChJxURmøhz v¸zv¯ø©UP ÷Ási¯x ªP ªP AÁ]¯®.
      CuØPõP¨ ¤ßÁ¸® C¸ vmh[PøÍz u[PÒ £›^»øÚUS® HuõÁx JßÔß J¨¦u¾US®
R÷Ç öPõkzxÒ÷Íß.
                                vmh® & 1
    ÁßÛ¯º ‰P ©UPÒ öuõøPUS HØ£ uÛ JxURk ÁÇ[P÷ÁskQ÷Óõ®!

                        B AaªÀø», áüø» – 2010 B                       21
ÁßÛ¯º ‰Pzvß ©UPÒ öuõøPU PnUS GßÓÄhß A®£õ[Pº AÔUøP°À PskÒÍ
65,04,855I GkzxU öPõÒÍUThõx. Ax J¸ ÷©õiU PnUS. GÚ÷Á, Aøu GkzxUöPõsk
ÁßÛ¯º ‰PzvØS }v ÁÇ[P •i¯õx. ÁßÛ¯º ‰Pzøu ÷©¾® Ág]UP÷Á Ax EuÄ®.
      22.12.1946 |õÎmh vµõÂh |õk CuÈÀ Asnõ AÁºPÒ GÊv¯ "A¢uU Pµ®' GßÓ
Pmkøµ°À & ÁßÛ¯º S» ñzv›¯º ©UPÒ öuõøP 63 C»m® GßÖ SÔ¨¤mkÒÍõº. HÓzuõÇ
35 BskPÐUS¨ ¤ÓS 1980PÎÀ ÁßÛ¯ S»zvß ©UPÒ öuõøP, 65-,04,855 GßÖ A®£õ[Pº
uß AÔUøP°À SÔ¨¤kÁx ÷©õi Gߣøu ÂÍUP¨ ÷£õx©õÚ Buõµ©õS®.
      1931 õvÁõ›U PnUöPk¨¦¨£i £øÓ¯º, £Òͺ, A¸¢uv¯º EÒÎmh £mi¯À õv
°Ú›ß ©UPÒ öuõøP²®, ÁßÛ¯º ‰Pzvß ©UPÒ öuõøP²® HÓUSøÓ¯ © AÍÂ÷»÷¯ C¸UQÓx.
GÚ÷Á, £mi¯À õvPÎß ©UPÒ öuõøPUS {PµõÚ GsoUøP÷¯ ÁßÛ¯ S» ñzv›¯ ‰P ©UPÒ
öuõøP²® GÚU öPõsk & AuØS HØ£ ÁßÛ¯¸USz uÛJxURk ÁÇ[SÁ÷u ›¯õÚ ‰P}v
ÁßÛ¯¸US ÁÇ[SÁuõS® GÚz öu›ÂzxU öPõÒQ÷Óß.

                                    vmh® & 2
       G®.¤.]. ChJxURmiÀ ÁßÛ¯ºPÒ ö£ØÓ £u ÂQuõaõµzøuÂh AvP AÍÂÀ
Tku»õP 15 õvPÒ ©mk÷© £uÂPøͨ ö£ÖÁuõPU SÔ¨¤mkÒ÷Íß. A¢u 15 õvPÐUPõÚ
ÂÁµ® R÷Ç öPõkUP¨£mkÒÍx.
       õv°ß ö£¯º          ©UPÒ öuõøP          õv°ß ö£¯º            ©UPÒ öuõøP
                                         8.    •USÁº                        04,358
1.     ö£ìuõ ]¯º                  7,063 9.    uõu ÿøÁènÁ                  15,534
2.     £zµõáü                     15,700 10. ÿ ÷õȯa ömi                  82,556
3.     Cø ÷ÁÍõͺ                 58,327 11. öu¾[S£mi ömi                  58,375
4.     á[P®                       71,951 12. ÷ÁmkÁU PÄshº                 1,25,886
5.     öPõ[S ömi                 43,531 13. ÷¯õRìÁµº                       18,818
6.     S»õ»º                    3,01,179 14. ©ÓÁº (^º©µ¦)                 4,33,346
7.     £ÓÁº                       37,184 15. ¤Ó©ø»UPÒͺ (^º©µ¦)           3,46,252
                                                    ö©õzu ©UPÒ öuõøP    16,10,060
       C¢u 15 õvPøͲ® G®.¤.].°À •ß÷ÚÔ¯ õvPÍõPU öPõsk G®.¤.]. S¹¨&1 (More
M.B.C.) GßÖ uÛ¨ ¤›ÁõUQ, AÁºPÍx ©UPÒ öuõøP¯õÚ 16 C»mzvØS E›¯ EÒ JxURk ÁÇ[P»õ®.
       ÁßÛ¯º EÒÎmh «v²ÒÍ 94 õvPøÍ G®.¤.]. S¹¨ & 2 (Most M.B.C.) GÚ¨ ¤›zx
AÁºPÎß ©UPÒ öuõøPUS HØÓ ÂQuõaõµzvÀ EÒ JxURk ÁÇ[P»õ®.
       A¸¢uv¯¸USz uÛ EÒ JxURk ÁÇ[Q C¸¨£x vmh® 1UPõÚ •ßÝuõµn®.
       ÷PmPõ©÷»÷¯ •ì½®PÐUS®; QÔìuÁºPÐUS®; ¤.].°À uÛ EÒ JxURkPÒ ÁÇ[Q
C¸¨£x vmh® & 2UPõÚ •ßÝuõµn®.
       PÀ Gߣx •ØÔ¾©õP ¯õ£õµ©õQÂmhuõÀ ÁßÛ¯ºPÐUPõÚ PÀ ChJxURmhõÀ
G¢u¨ £¯ÝªÀø».
       uªÌ|õk ÷uºÁõøn¯® ‰»® AÀ»õ©À £ÒÎ B]›¯ºPÐUS¨ £o {¯©Ú® £vÄ ‰¨¦
Ai¨£øh°À ÁÇ[P¨£mk Á¸QßÓx. CxÁøµ C¸¢u ©õÁmh AÍ»õÚ £vĉ¨¦ Ai¨£øh°À
B]›¯º £o{¯©Úzøu JÈzxÂmk; ©õ{» AÍ»õÚ £vĉ¨¦ Ai¨£øh°À B]›¯ºPøͨ
£o{¯©Ú® ö´uuß ‰»® & B]›¯º £u°»õÁx KµÍÄ £¯ßö£ØÖ Á¢u ÁßÛ¯º ‰P® Cv¾®
Kµ[Pmh¨£mkÂmhx. GÚ÷Á, B]›¯º £o{¯©ÚzxUS® ÷©ØPsh C¸ vmh[PÒ£i
ChJxURk ö´¯Ä® Aµ_ J¨¦uÀ ÁÇ[P÷ÁskQ÷Óõ®.
       ChJxURmiØPõP¨ ÷£õµõi¯ ÁßÛ¯º ‰PzvØS E›¯ ‰P }vø¯ ÂøµÁõP ÁÇ[P
÷Áskö©ÚU ÷PmkUöPõÒQ÷Óß.
                                                                  (|. CøÓÁß)
22                        B AaªÀø», áüø» – 2010 B
2010 ö£ßÚõPµ®
               Cøhz ÷uºuÀ •iÄ®
                   £i¨¤øÚ²®
     ©õºa 27CÀ ö£ßÚõPµ® Cøhz÷uºuÀ       ]» FºPÎÀ G¢uU öPõi²® PmhUThõx,
|øhö£Ö® GÚ AÔÂUP¨£mhx.                  _ÁöµÊzx® GÊuUThõx Gß FºPÄshºPÒ
     ©õºa 5B® ÷uv •uÀ Pmh©õP,           •iöÁkzx ©¯õÚ Aø©v÷¯ {»Â¯x. ÁÓm]
AaªÀø» B]›¯º CøÓÁß ©ØÖ® xøn            ÷Põµ uõshÁ©õi¯x. Pͨ£oPÎÀ Qµõ©¨
B]›¯º ö£. £Ç{õª, ¤µ£õPµß, µÁnß,       £SvPÎÀ £õ.©.P.Ä® ¤µuõÚ õø»PøÍz
÷Põmh¨£mi ÁÒÍÀ ÷ÁÀ£õ›, ÷»®             v.•.P.Ä® uÚx •ÊUPmk¨£õmiÀ øÁzxU
©oPshß BQ÷¯õ¸hß ö£ßÚõPµ® mh            öPõshx® (PõÁÀ xøÓ Eu²hß) öu›¢ux.
©ßÓz öuõSv°À Ah[Q¯ £SvPøÍa _ØÔ¨         A.v.•.P. & ÷u.•.v.P. ÷Ám£õͺPÒ AÔÂUP¨
£õºUP ¦Ó¨£m÷hõ®. |À»®£ÒÎ JßÔ¯¨          £mh÷|µ® Ax. ö£ßÚõPµ® GßÓ J¸ öuõSv
£SvUSm£mh £Sv°À öuõh[Q AµPõÚÒÎ,        CÆÁÍÄ ÷©õ©õÚ Pmhø©¨¦hß C¸¨£øu
]ßÚ®£ÒÎ, öPõ¨£¿º, ö£ßÚõPµ® ößÓ         öÁγ›À C¸¢x Á¢u £õ.©.P., v.•.P.
øh¢÷uõ®. ÁÈ°À AµPõÚÒÎ GÀø»°À           öuõshºPÒ ©ØÖ® uø»ÁºP÷Í A¨ö£õÊx
÷õuøÚaõÁi JßÔÀ Põº {Özu¨£mhx.         uõß £õºøÁ°mk Ba›¯¨£mk¨ ÷£õÚõºPÒ.
Ásiø¯a ÷õuøÚ ö´x Ãi÷¯õ GkzxU          u[Sªh® ›¯õP CÀø» & Si}º CÀø».
öPõshÚº. ö©õzu® 13 PõÁÀ xøÓ ÷õuøÚa     SÎUP Áv°Àø». EnÄUS® ø©¯À
õÁiPÒ. |õ® Âõ›zu÷£õx ÷uºuÀ ÂvPøÍU     ö´uõÀ Jȯ ÁÈ°Àø». C¨£i¨£mh
Põ¨£õØÖÁuØPõP¨ ÷£õh¨ £mh ÷õuøÚa        `ǼÀ öÁ°¼ß uõUP® ÷ÁÖ EazvÀ
õÁiPÒ GÚU TÔUöPõshõ¾® BЮPm]           C¸¢ux. ÷©¾® ö£ßÚõPµ® öuõSv°ß 75%
ø¯z uµ ¤Ó G¢uU Pm]°Ú¸® ö£›¯ AÍÂÀ       ÁßÛ¯º ©UPÒ öuõøP GߣuÔ¢x Cµsk
÷uºuÀ ÷Áø» ö´¯UThõx GßÓ ÷|õUQ÷»÷¯      Pm]°Ú¸÷© öÁγ¼¸¢x Á¢uÁºPÒ
PõÁÀxøÓ ö¯À£mhx.                       Ba›¯¨£mk¨ ÷£õ°Úº.
     £õ.©.P. {ÖÁÚº hõUhº µõ©uõ]ß Põøµ        ö£ßÚõPµ® £Sv°À EÒÍ ©h® GßÓ
{Özv ÷õuøÚ ö´u÷£õx HØ£mh ¤µaøÚ       ChzvÀ J÷PÚUPÀ TmkU Si}ºvmh® }ºz
ø¯z öuõhº¢x xøn •uÀÁ›ß Põ¸®, 25B®       ÷uUPz öuõmi Aø©²® ChzvÀ J¸ ÷£õºk®
÷uv P¸nõ{v°ß Põ¸® J¨¦USa ÷õuøÚ         & J¸ ö£õU¼ß C¯¢vµ® ©mk÷© C¸¢ux.
ö´¯¨£mh ¦øP¨£h[PÒ £zv›øPPÎÀ            £oPÒ öuõh[P¨£mhøu¨ ÷£õ» "÷åõ'
Á¢uÚ. ©zv¯ Aø©aº £ÇÛ ©õoUP® 5          Põmi°¸¢uÚº. J÷PÚUPÀ¼À }÷µØÖ {ø»¯®
`m÷P_PÐhß õ©õömi¨£mi £Sv°À            Aø©US® Chzøu¨ £õºUP PõÁ»õÎ AÝ©v
£õ.©.P.ÂÚ›h® ©õmiU öPõshöuÀ»õ®          AÎUPÂÀø». A[S® ÷Áø» |h¨£x ÷£õßÓ
öÁÎÁµõ©À ©øÓUP¨£mh ö´vPÒ.              J¸ £õÁøÚuõß. AxÄ® Cøhz÷uºu¾UPõP.
     |õ® Qµõ©[PÎÀ CÓ[Q {»Áµzøu               ¤Ø£PÀ H›³º |õP©ø» ©ØÖ® ÁÈ°À
Âõ›zuö£õÊx SiUPz uspº CÀø»,            C¸¢u Qµõ©[Pøͨ £õºøÁ°m÷hõ®. CÖv
Ai¨£øh ÁvPÒ GxÄ÷© CÀø». CøÍbºPÒ        ¯õP ©zv¯ Aµõ[PzuõÀ PÀ°À ¤Ø£mh
GÀ»õ® ¤øǨ¦UPõP ö£[PѺ, v¸¨§º,          ©õÁmh[PÐUS GÚ JxUP¨£mh PÀ¿› ©õ{»
÷PõøÁ ößÖÂmhÚº. •v¯ÁºPÒ ö£sPÒ,         AµõÀ ö£ßÚõPµzvØSU Pmh¨£kÁx ÷£õßÓ
Bk ©õkPÒ ©mk÷© C¸¢uÚ. Pm]PÒ {»Áµ®       £õÁøÚ²®; BЮ Pm]¯õÀ ÂÍ®£µ¨£kzu¨
SÔzx Âõ›zu÷£õx ªPÄ® £¯¨£mhÚº. ]»º      £mi¸¢u £õ¨£õµ¨£mi õø»°À EÒÍ
•u¼À öPõkUPmk® ¤ÓS £õº¨÷£õ® GßÓÚº.      "©õ©õµzx¨ £ÒÍ®' GßÓ ÷©´aÀ Põmøh²®


                         B AaªÀø», áüø» – 2010 B                         23
ö£ßÚõPµ® Cøhz ÷uºuÀ •iÄ® £i¨¤øÚ²®
£õºz÷uõ®. ö£ßÚõPµzvÀ u¸©¦› ©õÁmh           AÀ»õ÷uõøµU      SÔøÁzx     öPõkUP¨
Aµ_ uø»ø© ©¸zxÁ©øÚ GßÓ ÷£õºøh²®            £mhøu²® öu›¢x öPõs÷hõ®.
£õºz÷uõ®.                                       ö£õxÁõP öÁΨ£øh¯õÚ P¸zxPÒ
       B[Põ[÷P Põuo ÂÇõUPЮ ¸¢÷uõ®        öõÀ»÷Á u¯[S® {ø»°À £õºzu {ø» Ø÷Ó
£ÀPЮ BЮ Pm]°ß £n® uspº÷£õ»¨              APßÖ |õP©øÓ£›À xøÓ°À SÎUS®÷£õx
£õ´Áøu²® ÷PÒ¨£mk v¸®¤÷Úõ®.                «ßPõµ (ÁßÛ¯º) ö£soß ¦»®£À
£õ.©.P.ÂÚº öÁØÔ ö£Ö÷Áõ® GÚU                ÷uõµøn°À â.÷P. ©o & ö£›¯snß BQ¯
TÔUöPõshõ¾® v.•.P.ÂÚ›ß Aµ_                 C¸Á›ß öõ¢u ÁõÌUøP SÍÖ£i°¼¸¢x,
C¯¢vµzvß |hÁiUøPPøÍU PÁÛzuvÀ               öuõSvUSa ö´u |Ø£oPÒ Áøµ A»]
v.•.P. ÷Ám£õͺ öÁØÔ ö£ØÓuõP AÔÂUP¨         Bµõ´¢x B[Põ[÷P |hUS® Áͺa]¨
£mkÂkÁõº GÚU Poz÷uõ®.                      £oPøͲ® ÁÓm]z uõshÁ©õk® ÷|µzvÀ
                     *                     öPõkUP¨£mh £nzvØPõPÄ® `›¯ÝUS¨
                                           ÷£õh»õ®. öÁÖ[øP÷¯õk Á¢x Cµsk •øÓ
       _©õº 20 |õmPÒ PÈzx ©õºa_ 24B® ÷uv   öÁØÔ ö£ØÓ â.÷P. ©o u[PøÍa ›¯õÚ
£zv›øPz xøÓø¯a ÷º¢u ©ØöÓõ¸                •øÓ°À "PÁÛUPÂÀø»' GÚ¨ ÷£õmkz
|s£¸hß öuõSv°ß CÖvUPmh {»Áµ®               uõUQÚõº. BP, â.÷P. ©o & ö£›¯snß
AÔ¯ C¸UPµ ÁõPÚzvÀ öß÷Óõ®. öuõ¨ø£         GßÓ AÍÂ÷»÷¯ ÷£õmi C¸¢u÷u uµ,
¯õÖ, £ødzº, §a`º, ]zvµ¨£mi, áÀ¼•i,         Cߣ÷Pµß & uªÌUS©µß GßÓ AÍÂÀ
µõ©öPõsh AÒÎ, ©ø»¯Þº, ©zuõÍ£ÒÍ®,           ÷£õmi°Àø» Gߣx öuÎÁõQÂmhx.
AønUPmk, ö|¸¨§º, •zøu¯ß ÷PõÂÀ,             ö£›¯snÝ® ÁßÛ¯º [PzxUPõµº. PõÁÀ
JmhÞº £›ÀxøÓ, |õP©øµ EÒÎmh £»             xøÓ ¤µaøÚPÒ ©ØÖ® Aµ_ A¾Á»ºPÍõÀ
£SvPøÍa _ØÔ¨ £õºz÷uõ®. ö£õx©UPÎh®          HØ£k® ¤µaøÚPøÍ KµÍÄ uø»°mkU
Âõ›zuö£õÊx CÖUP® Ø÷Ó uͺ¢x C¸¢ux.        Põ¨£õØÔ²ÒÍõº. â.÷P. ©o Pm]°ß ©õ{»z
v.•.P. uµ¨¤À •uÀ Pmh©õP 1 ÁõUPõ͸US        uø»Áº GߣuõÀ öuõSv°À ¤i©õÚ® Ø÷Ó
1000 Ãu® £mkÁõhõ ö´¯¨£mk, CµshõÁx         uͺ¢x C¸¢ux.
uÁøn²® 1000 Ãu® £» Ch[PÎÀ öPõkUP¨
£mkU öPõsi¸¢u ö´v²® £õ.©.P. uµ¨¤À              24B® ÷uv ©õø» ö£ßÚõPµ® Á¸®
¹. 200 öPõkUP¨£mkU öPõsi¸US® ö´vø¯        ìhõ¼ß TmhzvØS¨ ¤›¯õo & ÷Ámi
²® AÔ¯ •i¢ux. £» Ch[PÎÀ £õ.©.P.ÄUS         ÷ø», ¹. 200 u¸ÁuõPU TÔ BÒ ¤izxU
ÁõUPΨ£ÁºPÒ 200 ¹£õø¯ Áõ[P ©Özu            öPõsi¸¢uõºPÒ.
uõPÄ® C»Á©õP÷Á ÷£õmkÂkQ÷Óõ® GÚU                Akzu |õÒ 25B® ÷uv ö£ßÚõPµzvÀ
Pk¨¤À TÔ¯ ö´vPøͲ® ÷Pm÷hõ®.               •uÀÁº P¸nõ{v Á¸øP. AuØS •ßÚuõP
       ]zvøµ¨£mi ¦x©õ[SÔa] ©ø»¯Þº          £» £SvPÎÀ ìhõ¼ß ¤µaõµ® ö´²® £Sv
BQ¯ Ch[PÎÀ Á¸Áõ´z xøÓ Aø©aº I.            Pøͨ ¤µuõÚ õø»ø¯¨ £õºz÷uõ®. ÷uºuÀ
ö£›¯õªz ÷uÁº Cøhz÷uºu¾UPõP "uõ´           PªåÛß Âv•øÓPÒ 100US 1000 ©h[S
©õ©ß' AÁuõµö©kzx Põuo ÂÇõ AøǨ¤uÌ          «Ó¨£mi¸¢ux. uøhö´¯¨£mh ¤ÍUì
& ÷µi÷¯õ öm, |øPPÒ, ø©¯À £õzvµ®,         ÷£õºkPÒ ö|¸UP©õÚ Á›ø°À xøn
ø©¯À ö´£Áº, ¦xz xoPÒ 20US®               •uÀÁ›ß BЯµzvÀ B°µUPnUQÀ øÁUP¨
÷©Ø£mh BkPÒ vskUPÀ¼÷»÷¯ öÁmia              £mi¸¢uÚ. ÁmkÁÚÒÎ, £¸ÁuÚÒÎ, öPõÀ»¨
_zu® ö´¯¨£mk PÔ¯õPU öPõsk Áµ¨£m           £mi, uõ®£mi £SvPøͨ £õºøÁ°mkz
i¸¢ux. CÆÁõÓõP¨ JÆöÁõ¸ Põuo ÂÇõ            v¸®¦øP°À; •ß¦ ìhõ¼Ú ¤µaõµ® ö´u
ÂØS® 3 C»mzvØS® ÷©À ö»Ä ö´x             £SvPÒ GÀ»õ® H÷uõ Á FºÁ»® ößÓ
¤ÍUì÷£õºiÀ ÷£õì öPõkzxU öPõsi¸¢uõº.        Ch®÷£õ» J¨£øÚPÒ GÀ»õ® Pø»UP¨£mk
                                           õø» Kµ[PÎÀ Evº¢u ©»ºPÒ & ©ØÖ® ÁøÇ
       µõ©öPõshõ AÒΰÀ |õP A®©ß            ©møhPÒ A»[÷Põ»©õU Qh¢uÚ.
÷PõÂÀ S®£õ¤÷åP®; ¦x©õ[SÔa] £oPÒ
•iÁøh¯õ©À C¸¢u ©õ›¯®©ß ÷Põ¾US                  |õ® v¸®¦øP°À Gv÷µ ugø, |õøP
¹. 150 ‰møh ]ö©sm ö»ÄUS 30 B°µ®           £SvPÎÀ C¸¢x Á¢v¸¢u v.•.P. & A.v.•.P.
GÚ¨ £n©øÇ ö£õÈ¢x öPõsi¸¢ux.                ö£õÖ¨£õͺPøÍa ¢vUP ÷|›mhx. AÁºPÒ
A.v.•.P. uµ¨¤À 300 •uÀ 500 Áøµ ÁßÛ¯º       Ba›¯ ©øh¢x öõßÚ Â寮. J¸ mh

24                         B AaªÀø», áüø» – 2010 B
ö£ßÚõPµ® Cøhz ÷uºuÀ •iÄ® £i¨¤øÚ²®
©ßÓz öuõSv°À CÆÁÍÄ 75&80% ÁßÛ¯º          ÷£õ»÷Á ö£ßÚõPµ® öuõSv°¾® ©õºa 13,
©UPÒ öuõøP¯õ? ©UPöÍÀ»õ® öÁÒ÷Í¢v          ößøÚ°À ¦v¯ mh©ßÓz vÓ¨¦ ÂÇõÂØ
¯õP C¸UQÓõºPÒ GßÓÚº.                     S¨ ¤ÓS £õ.©.P. ÷ÁPzøuU SøÓzxU öPõshx.
     Akzu |õÒ Põø» P¸nõ{v ¤µaõµ® :      A¨ö£õÊ÷u Cµshõ® Ch® EÖv¯õQÂmh
""|õß KmkU ÷Pmk ÁµÂÀø». ¦vuõPa           uõÀ Aøuz uUPøÁzxU öPõÒÍ ÷Ási¯
mh©ßÓ ÁÍõP® vÓUP¨ £mkÒÍx & Aøu¨         £oPøÍ ©mk÷© ö´x Á¢uÚº. v.•.P.›ß
£õºUP E[PÎß õº£õP Cߣ÷Pøµ Aݨ¤         ÷Ásk÷PõÎÚõ÷»õ & ªµmh»õ÷»õ Aߦ©oUS
øÁ²[PÒ'' GÚ¨ ¤µaõµ® ö´uuõPa            µõä¯ø£ ^m •ß÷ÚõmhzvØPõP÷Áõ öu›¯
ö´vzuõÎÀ ö´vPÒ öÁίõQ C¸¢uÚ.           ÂÀø». ©õºa 13 ©ØÖ® 19B® |õÒ ©õø»°À
     ÷uºuÀ |õÍõÚ ©õºa_ 27 AßÖ            £õ.©.P. mh©ßÓ EÖ¨¤ÚºPÒ P¸nõ{vø¯
ÁõUS¨£vÄ •i¢x, 30.3.2010 AßÖ ÁõUSPÒ      "Á»®' Á¢uøuU P¸zvÀ öPõÒͨ£mhx.
Gsn¨£mhx. Põø» 8 ©oUSz xÁUP¨£mh               ©õºa 14 •uÀ 26 Áøµ v.•.P. ÷ÁPö©kz
ÁõUS GsoUøP 11 ©oÁøµ AvPõµ§ºÁ            ux. £õ.©.P. AxÁøµ u¸ÁuõPa öõÀ¼U öPõs
©õPU Pm]PÒ {»Áµ® Hx® AÔÂUP¨£hõuuõÀ       i¸¢u Po©õÚ öuõøP ©ØÖ® ö£sPÐUS
£À÷ÁÖ Áu¢vPЮ, £µ£µ¨£õÚ {ø»uõß           Cµsk Qµõ® u[PU Põ_ GÀ»õ® Áu¢v¯õP÷Á
PÀ¿› ÁÍõPzvÀ HØ£mhx. AiUPi ªßuøh         •i¢x Pøh] |õmPÎÀ ¹. 200 BPU SøÓ¢ux.
HØ£mhx ÷ÁÖ ¢÷uPzøu HØ£kzvÂmhx.          Cx ÁßÛ¯ºPøÍa Ø÷Ó G›aÀ Aøh¯a
¤ÓS £ßÛµsk ©o¯ÍÂÀ AvPõµ§ºÁ©õP            ö´xÂmhx. "£õ.©.P. u¨¤z uÁÔUTh öÁØÔ
v.•.P. AvP ÁõUS Âzv¯õzvÀ •ßÛø»          ö£ÓU Thõx GÚ £õ.©.P. uø»ø©÷¯ EÒѵ
°¾®, £õ.©.P. Cµshõªhzv¾®, A.v.•.P.       •iÄ ö´xÂmhx Gߣ÷u GÚx P¸zx. •Ýõª
‰ßÓõªhzv¾® C¸¨£uõP AÔÂUP¨£mhx.           µõ©õª PnUSzuõß C¢u Cµshõ® Ch®.
CÖv°À v.•.P. öÁØÔ ö£ØÓuõP AÔÂUP¨
                                         A.v.•.P. öh£õ]m CǨ¦
£mhx. ö©õzu•ÒÍ 250 ÁõUSaõÁiPÎÀ
ÁõUSaõÁi Áõ›¯õP Bµõ´¢uvÀ v.•.P. 196         Bµ®£® •u÷» A.v.•.P. ‰ßÓõªh®
ÁõUSa õÁi°À •u¼hzv¾® £õ.©.P. 51 ÁõUSa   Gߣx® áõªßöuõøP £Ô÷£õP AvP Áõ´¨¦
õÁi°À •u¼hzv¾® A.v.•.P. 3 ÁõUSa         CÀø»÷¯À £õºh›À u¨£»õ® GßÓ GÚx
õÁi°À •u¼hzv¾® ÁõUSPÒ ö£ØÖÒÍÚ.          Po¨¦¨£i áõ«ß öuõøP £Ô÷£õ´Âmhx.
     _ØÖ Áõ›¯õP¨ £õºzuõÀ v.•.P. 17           A.v.•.P. ÷uºuÀ ö£õÖ¨£õ͵õP öPõ[S
_ØÖPÎÀ •u¼hzv¾® 1 _ØÔÀ Cµsh®             ÷ÁÍõ͵õÚ u®¤xøµø¯¨ ÷£õmhÄh÷Ú÷¯
Chzøu²® ö£ØÖÒÍx. £õ.©.P. 1 _ØÔÀ •uÀ      öh£õ]m CǨ¦® EÖv¯õÚx. u¸©¦›°À
Chzøu²® 14 _ØÖPÎÀ Cµshõªhzøu²®           £õ»U÷Põk •ßÚõÒ Aø©aº AߣÇPß
ö£ØÖÒÍx. A.v.•.P. 3 _ØÖPÎÀ Cµshõ®        Põ÷Á›¨£miÚ® •ßÚõÒ G®.¤., G®.GÀ.H.
Chzøu²® 15 _ØÖPÎÀ ‰ßÓõ® Chzøu²®          BÚ, ÷P.¤. •Ýõª, ÷P.¤. PõzuÁµõ¯ß
ö£ØÖÒÍx. A.v.•.P. ö£ßÚõPµ® £õ¨£õµ¨       ÷Põ¢uµõä, Q¸èn‰ºzv ÷£õßÓ ÁßÛ¯º
£mi ÷£¹µõm] £SvPÒ ©ØÖ® ÁßÛ¯º             PøÍ JÈzuÀ»Áõ u®¤xøµUS C¢u¨ "£Â_'
SøÓÁõP EÒÍ öußÚSmhAÒÎ £SvPÎÀ             ÁÇ[P¨£mhx.
©mk÷© CµshõÁx Chzøu¨ ö£ØÖÒÍx.                              B
     Cߣ÷Pµß ¦v¯ mh©ßÓzvÀ •uÀ
                                              ö£ßÚõPµ® Cøhz÷uºu¾US¨ ¤ß
EÖ¨¤ÚµõP¨ £uÂ÷¯ØÔ°¸¨£x GvºPõ»zvÀ
                                         £õ.©.P.Âß ö¯À£õkPÒ ©ØÖ® ©õ©À»¦µz
öÁØÔ ö£Ó¨÷£õS® ÁßÛ¯º Aµ]¯¾US
                                         vÀ |øhö£ØÓ ÁßÛ¯º CøÍbº ]zvøµ
Aaõµ©õS® Gß÷Ó P¸xQ÷Óß.
                                         •Ê{»Ä ÂÇõÂÀ vµsh Tmh® BQ¯øÁ
                  B                      Ø÷Ó |®¤UøP³mk®£i¯õP C¸¢ux.
    ÷uºuÀ £oø¯¨ ö£õÖzuÁøµ £õ.©.P.             BÚõÀ 22.4.10 |õÎmh S•u® ›¨÷£õºmhº
Bµ®£zvÀ C¸¢÷u Qµõ©¨£SvPÎÀ uÚx            CuÈÀ Aߦ©o°ß ÷|ºPõn¼À 2006mh
¤i©õÚzøu CÖUQU öPõshx. 2009              ©ßÓz ÷uºu¾US¨ ¤ÓS Tmho Bm]
|õhõЩßÓz ÷uºu¼ß÷£õx v¸Ásnõ©ø»           Aø©²® {ø»ø¯ ©õØÔ v.•.P. uÛUPm]
öuõSv°À Pøh] ÁõµzvÀ •h[Q¯øu¨             Bm] Aø©¯ |õ[P÷Í EuÂ÷Úõ® GÚÄ®,

                         B AaªÀø», áüø» – 2010 B                           25
E:\documents and settings\microsoft\my documents\achamillai july-final[1]
E:\documents and settings\microsoft\my documents\achamillai july-final[1]
E:\documents and settings\microsoft\my documents\achamillai july-final[1]
E:\documents and settings\microsoft\my documents\achamillai july-final[1]
E:\documents and settings\microsoft\my documents\achamillai july-final[1]
E:\documents and settings\microsoft\my documents\achamillai july-final[1]
E:\documents and settings\microsoft\my documents\achamillai july-final[1]
E:\documents and settings\microsoft\my documents\achamillai july-final[1]
E:\documents and settings\microsoft\my documents\achamillai july-final[1]
E:\documents and settings\microsoft\my documents\achamillai july-final[1]
E:\documents and settings\microsoft\my documents\achamillai july-final[1]
E:\documents and settings\microsoft\my documents\achamillai july-final[1]
E:\documents and settings\microsoft\my documents\achamillai july-final[1]
E:\documents and settings\microsoft\my documents\achamillai july-final[1]
E:\documents and settings\microsoft\my documents\achamillai july-final[1]
E:\documents and settings\microsoft\my documents\achamillai july-final[1]
E:\documents and settings\microsoft\my documents\achamillai july-final[1]

More Related Content

What's hot

Thirumana Details Diary 120814 - 01
Thirumana Details Diary 120814 - 01   Thirumana Details Diary 120814 - 01
Thirumana Details Diary 120814 - 01
AR CHIDAMBARAM
 
Computermalar 2010-04-05
Computermalar 2010-04-05Computermalar 2010-04-05
Computermalar 2010-04-05
mdcpriyankara
 

What's hot (19)

Candide - French Novel In Tamil
Candide - French Novel In TamilCandide - French Novel In Tamil
Candide - French Novel In Tamil
 
நோன்பின் இலக்கு -ஒரு திட்டமிடல்-
நோன்பின் இலக்கு -ஒரு திட்டமிடல்-நோன்பின் இலக்கு -ஒரு திட்டமிடல்-
நோன்பின் இலக்கு -ஒரு திட்டமிடல்-
 
Story of appreciate
Story of appreciateStory of appreciate
Story of appreciate
 
Karnataka sslc science sample paper 6
Karnataka sslc science sample paper 6Karnataka sslc science sample paper 6
Karnataka sslc science sample paper 6
 
Thirumana Details Diary 120814 - 01
Thirumana Details Diary 120814 - 01   Thirumana Details Diary 120814 - 01
Thirumana Details Diary 120814 - 01
 
Grade 06 - Science Unit 08
Grade 06 - Science Unit 08Grade 06 - Science Unit 08
Grade 06 - Science Unit 08
 
Computermalar 2010-04-05
Computermalar 2010-04-05Computermalar 2010-04-05
Computermalar 2010-04-05
 
குடும்ப வாழ்வும் உறவுகளும்-ஸூராதுன் நூர்-கையேடு. Surathun Noor_Tafseer
குடும்ப வாழ்வும் உறவுகளும்-ஸூராதுன் நூர்-கையேடு. Surathun Noor_Tafseerகுடும்ப வாழ்வும் உறவுகளும்-ஸூராதுன் நூர்-கையேடு. Surathun Noor_Tafseer
குடும்ப வாழ்வும் உறவுகளும்-ஸூராதுன் நூர்-கையேடு. Surathun Noor_Tafseer
 
Al ehsaan-urdu-1st-issue
Al ehsaan-urdu-1st-issueAl ehsaan-urdu-1st-issue
Al ehsaan-urdu-1st-issue
 
11th old political
11th old political11th old political
11th old political
 
DSKP BT SJKT TAHUN 4
DSKP BT SJKT TAHUN 4DSKP BT SJKT TAHUN 4
DSKP BT SJKT TAHUN 4
 
तिलावते क़ुरआन की बरकतें
तिलावते क़ुरआन की बरकतेंतिलावते क़ुरआन की बरकतें
तिलावते क़ुरआन की बरकतें
 
Parables of the seekers of forgiveness तौबा करने वालों के वाक़िआत
Parables of the seekers of forgiveness  तौबा करने वालों के वाक़िआतParables of the seekers of forgiveness  तौबा करने वालों के वाक़िआत
Parables of the seekers of forgiveness तौबा करने वालों के वाक़िआत
 
गुनाहों की नुह़ूसतें मअ रमज़ान में गुनाहर करने की सज़ाएं
गुनाहों की नुह़ूसतें मअ रमज़ान में गुनाहर करने की सज़ाएंगुनाहों की नुह़ूसतें मअ रमज़ान में गुनाहर करने की सज़ाएं
गुनाहों की नुह़ूसतें मअ रमज़ान में गुनाहर करने की सज़ाएं
 
Aashiqon ka hajj hindi (आशिक़ों का ह़ज)
Aashiqon ka hajj hindi (आशिक़ों का ह़ज)Aashiqon ka hajj hindi (आशिक़ों का ह़ज)
Aashiqon ka hajj hindi (आशिक़ों का ह़ज)
 
वुज़ू का तरीक़ा
वुज़ू का तरीक़ावुज़ू का तरीक़ा
वुज़ू का तरीक़ा
 
बरकाते ज़कात (Virtues of Zakah)
बरकाते ज़कात (Virtues of Zakah)बरकाते ज़कात (Virtues of Zakah)
बरकाते ज़कात (Virtues of Zakah)
 
(Daughter's upbringing) बेटी की परवरिश
(Daughter's upbringing) बेटी की परवरिश(Daughter's upbringing) बेटी की परवरिश
(Daughter's upbringing) बेटी की परवरिश
 
Aashiqon ka safr e madina.hindi (आशिक़ों का सफ़रे मदीना)
Aashiqon ka safr e madina.hindi (आशिक़ों का सफ़रे मदीना)Aashiqon ka safr e madina.hindi (आशिक़ों का सफ़रे मदीना)
Aashiqon ka safr e madina.hindi (आशिक़ों का सफ़रे मदीना)
 

E:\documents and settings\microsoft\my documents\achamillai july-final[1]

  • 1. v¸ÁÒÐÁµõsk 2041 áüø» – 2010 AaªÀø» ©»º – 11 CuÌ – 7 2010 ö£ßÚõPµ® ÷uºuÀ... BvUP UvPÒ B Cx v.•.P.ÄUS öÁØÔ AÀ»... B°µ® Gvºzuõ¾® B Cx £õ.©.P.ÄUSz ÷uõÀ¯À»... £õvUP¨£m÷hõºu® B Cx ÁßÛ¯ ‰Pzvß öÁØÔ.... }vUS¨ ÷£õµõk÷Áõ® J¸ Põ»® C¸¢ux. A¨÷£õx v.•.P.ÄUS ¡Ö; B°µ® GÚU PÒÍ KmkPÒ ÷£õmhõÀ öÁØÔUS¨ ÷£õx® GßÓ {ø» C¸¢ux. AxÄ® ÷£õa_. ¤ÓS J¸ Põ»® C¸¢ux. A¨÷£õx & v.•.P. uÚUPõÚ KmkPÒ GÚ B]›¯º : EÖv¯õPz öu›¢u KmkPøÍ AvPõø»°÷»÷¯ ÷£õh øÁzu¤ß; P»õmhõ |. CøÓÁß ö´x ©ØÓÁºPÐUPõÚ KmkPøͨ ÷£õhõ©À ukzxÂmhõ÷» öÁØÔUS¨ ÷£õx® GßÓ {ø» C¸¢ux. AxÄ® ÷£õa_. ¤ßÚº J¸Põ»® Á¢ux & KmhºPÐUS Âø» öPõkzuõÀ öÁØÔ xøn B]›¯º : ö£Ó»õ® GßÓ {ø» C¸¢ux. AxÄ® ÷£õa_. ö£. £Ç{õª C¨÷£õöuÀ»õ® v.•.P. ÷uºu¼À ÷£õmi°mk £» Á¸h[PÒ BQÂmhÚ. C¨÷£õx ÷uºuÀ Gߣx AÁºPÐUSU öPõÒ•uÀ ¯õ£õµ÷©. CuØPõÚ ChUPº AhUPÀ ö£¯ºuõß "v¸©[P»® £õº•»õ' Cuߣi & B]›¯º SÊ : KmhºPÒ KmkaõÁi £UP÷© Áµõv¸UP¨ £n®; ÷uºuÀ §z AvPõ›PÒ ÷Á[øP |õhß AøÚzx KmkPøͲ® ö£õzuõøÚ AÊzv u[PÐU÷P ÷£õhøÁUP¨ £n®; C¢u A}vPøÍU Psk® Põnõ©À C¸UP GvºUPm] §z HöáskPÐU vmhUSi öáP|õuß S¨ £n®. C¨£i¨ ¤Ó Pm]PÒ Gmh•i¯õu AÍÄUS v.•.P. Áͺ¢xÂmhx. ÷uºu¾US •ß÷£ CzuøÚ B°µ® Kmk Âzv¯õzvÀ öá°¨÷£õ® ]u®£µ® Pºnß GßÖ v.•.P. CÍ¢uø»•øÓPÒ AÔÂUS®. AzuøÚ B°µ® Kmk Âzv ¯õzvÀ v.•.P. öá°zuuõP¨ £zv›øPPÒ ¤ßÚº ö´vPøÍ öÁΰk®. Bzyº •¸Pß ÷£õmi°mk öÁßÓõÀ AuØS¨ ö£¯ºuõß öÁØÔ. v.•.P.Âß v¸©[P»© £õº•»õ¨£i¯õÚ Â¯õ£õµ •iÄUS¨ ö£¯º öÁØÔ¯À». mh B÷»õPº : B u. µÂa¢vµß, ÁÇUSøµbº v.•.P.øÁ ÷|õUP Cx £õ.©.P.ÄUSz ÷uõÀ¯õP C¸UP»õ®. A.v.•.P.øÁ ÷|õUP Cx £õ.©.ÄUS öÁØÔ. ¢uõ ÂÁµ® C¢u öÁØÔø¯¨ £õ.©.P.ÄUSa _®©õ öPõkzx ÂhÂÀø» ÁßÛ¯ ‰P®. uÛ CuÌ ¹. 10.00 £õ.©.P. {ºÁõQPøÍ / G®.GÀ.H.UPøÍ / •ßÚõÒ Aø©aºPøÍz Bska ¢uõ ¹. 120.00 u[PÒ ©õkPøÍU PÊÁ øÁzx; u[PÒ öuõÊÁ[PøÍa _zu¨£kzu B²Ò ¢uõ ¹. 1200.00 øÁzx; AuØPõP¨ £›uõ£¨£mk öPõkzu öÁØÔ. CÛ²® C¢ua •uõ¯zøu ©Ó¢x uø»öPõÊzx v›¯U ThõöuÚ Ga›zx öPõkzu öÁØÔ. ¢uõ Aݨ£ ÷Ási¯ uÛzx {ß÷Ó v.•.P., A.v.•.P. Pm]PøÍ ¦Ó[Psk £õ.©.P. C¢uz öuõSv°À öÁØÔ ö£ØÓ Põ»•® JßÖ Esk. Aøu ÷|õUP C¨÷£õøu¯ •PÁ› : CµshõÁx Ch® Gߣ÷u ÁßÛ¯ ‰P® £õ.©.P.øÁ Ga›zx AaªÀø» Âmi¸UQÓx GߣuØPõÚ Aøh¯õÍ÷©. C¢uz ÷uºu¼À £õ.©.P. ÁßÛ¯øµ 209, A´¯¨£õ |Pº, ÷Ám£õ͵õP {Özv¯vÀ JßÖ® ¦xø© CÀø». ößøÚ–600 092 B øP÷£] : 98402 34048 v.•.P., A.v.•.P., Âá¯Põ¢z |õ²k GÚ AøÚzxU Pm]PÐ÷© ÁßÛ¯ºPøÍ÷¯ u[PÒ Pm]PÎß ÷Ám£õͺPÍõP {Özv²ÒÍÚ. |õhõº, Âή¦ {ø» ©UPÒ •US»z÷uõº; öPõ[S ÷ÁÍõͺ ÷£õßÓ ‰P[PÒ ö£¸®£õßø©¯õP ÁõÊ® öuõSvPÎÀ Cx J¸ õuõµn |øh•øÓuõß. BÚõÀ ÁßÛ¯º Pø» C»UQ¯ ö£¸®£õßø©¯õP ÁõÊ® öuõSv JßÔÀ C¨£i |h¨£x Cx÷Á •uÀ •øÓ. GÚ÷Áuõß Cx J¸ v¸¨¦•øÚ. C¯UP öÁαk ÁßÛ¯º J¸Áøµ {ÖzuõÂmhõÀ |õ® ÁßÛ¯º ‰Pzvß Gv›¯õP¨ £õºUP¨£k÷Áõ® GßÓ Aazøu AøÚzx Aµ]¯À Pm]PÎh•® Cz÷uºuÀ HØ£kzv²ÒÍx. Cx ÁßÛ¯º ‰P® Cz÷uºuÀ ‰»® ö£ØÓ öÁØÔ¯õS®. Cøn¯zvÀ £iUP ÁßÛ¯º ö£¸®£õßø©¯õP ÁõÊ® AøÚzxz öuõSvPξ® C¢u www.achamillai98BblogspotBcom Aazøu ÁßÛ¯º ‰P® HØ£kzx©õÚõÀ C¨÷£õxÒÍ 43 G®.GÀ.H.UPÒ e-mail : achamillai98@gmailBcom 60, 70 GßÓõS®. ¤ÓS ÁßÛ¯º J¸Áº uªÌ|õmiß •uÀÁµõÁøu G¢ua Uv¯õ¾® ukUP •i¯õx. B B AaªÀø», áüø» – 2010 B 1
  • 2. RÇ©õÎøP°À ö£›¯õº & ö£õßÚ®£»Úõº ]ø»PÒ vÓ¨¦ÂÇõ GøhUS Gøh •¢v›¨£¸¨¦ ÁÇ[S® {PÌÄ... A›¯¿º ©õÁmh® RÇ©õÎøP°À ÷Põ£õÀõª Áµ÷Áئøµ¯õØÔÚõº. ¦»Áº ö£õßÚ®£»Úõ›ß ¡ØÓõsk {øÓÄ Bsi©h® mh©ßÓ EÖ¨¤Úº ]Á. |Ø£o ©ßÓzvÚº& uªÌ ©ÓÁº ö£õßÚ® ]Á[Pº; öá¯[öPõsh® mh©ßÓ £»Úõ›ß ÁõÌUøP Áµ»õØÖ ¡ø» 2004CÀ EÖ¨¤Úº µõ÷á¢vµß; Bsi©h® •ßÚõÒ öÁΰmk AÁµx {øÚøÁ¨ ÷£õØÔÚº. mh©ßÓ EÖ¨¤Úº u[Pµõ_; ö¢xøÓ uØ÷£õx 16.5.2010 AßÖ RÇ©õÎøP°À JßÔ¯ •ßÚõÒ ö£¸¢uø»Áº Q¸èn ö£›¯õº ©ØÖ® AÁµx öPõÒøP¨ £µ¨¦øµ ‰ºzv; ö¢xøÓ v•P. JßÔ¯a ö¯»õͺ ø¯÷¯ ÁõÌUøP ÷|õUP©õPU öPõsk bõÚ‰ºzv, v¸. ÷Põ©Pß; ¦»Áº P¼¯‰ºzv; ÁõÌ¢u uªÌ©ÓÁº ö£õßÚ®£»Úõº ]ø»PÒ ÁÇUPÔbº £SzuÔÁõÍß; GÊzuõͺ PÂbº. vÓ¨¦ ÂÇõÂøÚ ªPa ]Ó¨£õP |hzv Põ›|õhß; v¸©Ç¨£õi •øÚÁº BÖ•P® ²ÒÍÚº ö£õßÚ®£»Úõº |Ø£o ©ßÓzvÚº. Pso¯® CuÇõ]›¯º S÷»õzx[Pß; ö£›¯õ›ß ]ø»ø¯, ö£›¯õ›¯À AaªÀø» B]›¯º |. CøÓÁß BQ÷¯õº ÷£µÔbº ÷Á. BøÚ•zx AÁºPЮ; ÂÇõÂÀ P»¢x öPõsk uªÌ©ÓÁº ö£õßÚ® uªÌ©ÓÁº ö£õßÚ®£»Úõº ]ø»ø¯ & £»Úõ›ß uªÌzöuõsiøÚ¨ £õµõmi¨ C¨£Sv°À ¤Ó¢x ößøÚ¨ £ÀPø»PÇP ÷£]ÚõºPÒ. xøn÷Á¢uµõ´ £o¯õØÔ¯ ö£õØ÷Põ A. AÔÄøh |®¤ |ßÔ²øµ BØÔÚõº. AÁºPЮ vÓ¢x øÁzx ]Ó¨¦øµ CÆÂÇõÂÀ ö£›¯õ›¯À ÷£µÔbº BØÔÚõºPÒ. ö®ö©õÈ uªÇõ´Ä ÷Á. BøÚ•zx A´¯õ AÁºPmS GøhUS {ÖÁÚzvß uø»Áº ö£õÖ¨¤¼¸US® Gøh •¢v› £¸¨¤øÚ ÂÇõUSÊÂÚº •øÚÁº P. Cµõ©õª AÁºPÒ ÂÇõÂØS £›Îzx ©QÌ¢uÚº. uø»ø© HØÖa ]Ó¨¦øµ¯õØÔÚõº. & hõUhº uÛzuªÌUöPõØÓß, M.B.B.S. 2 B AaªÀø», áüø» – 2010 B
  • 3. ö£›¯õ›ß Aµ]¯À öPõÒøP ö£¸®£õßø©a ‰P[PÒ |õhõÍ ÷Ásk® Gߣ÷u ö£›¯õ¸USa ]ø» øÁ¨£øuÂh, AÁµx Aµ]¯À öPõÒøPø¯ {øÓ÷ÁØÖÁ÷u ö£›¯õ¸USa ö´²® ö£›¯ ©›¯õøu ö£›¯õº & ö£õßÚ®£»Úõº ]ø»PÒ vÓ¨¦ ÂÇõÂÀ |. CøÓÁß ÷£a_ AøÚÁ¸US® ©ÓÁº ö£õßÚ®£»Úõ¸US ©mk÷© Qøhzu ÁnUP®. uÛ¨ö£¸® ]Ó¨¦. RÇ©õÎøP £øhzu ¦v¯ C¨÷£õ÷u CµÄ 9.30 ©o¯õQÂmhx. Áµ»õÖ. uªÌ©ÓÁº ö£õßÚ®£»Úõº £ØÔ A´¯õ CuØSU Põµn©õÚ RÇ©õÎøPz ÷uõǺ BøÚ•zx AÁºPÒ TÖ® P¸zxPøÍU AÔÄøh |®¤US •u¼À Gß £õµõmkuø»z ÷Pm£vÀ E[Pøͨ÷£õ»÷Á |õÝ® BÁ÷»õk öu›ÂzxU öPõÒQ÷Óß. C¸UQ÷Óß. GÚ÷Á J¸ 10 ©ozxÎPÐUSÒ C[÷P ÷£]¯ ö£õߣµ¨¤ JßÔ¯zvß Gß P¸zxPøÍa öõÀ¼ A´¯õ AÁºPÐUS •ßÚõÒ ö£¸¢uø»Áº ÷uõǺ Q¸èn‰ºzv ÁÈÂk÷Áß GßÓ EÖv¯ÎUQ÷Óß. ÷uõǺ AÔÄøh |®¤ ¯õ›h•® |ßöPõøh ö£›¯õº ]ø»ø¯ ö£›¯õ›¯À AÔbº ÷Á. Á`¼UPõ©À T¼ ÷Áø» ö´x ÷ºzu uß BøÚ•zx A´¯õ AÁºPЮ; uªÌ ©ÓÁº öõ¢u¨ £nzøuU öPõsk C¢ua ]ø»PøÍ ö£õßÚ®£»Úõº ]ø»ø¯¨ ö£õØ÷Põ Aø©zxÒÍõº GßÖ £õµõmiÚõº. AÔÄøh AÁºPЮ vÓ¢x øÁzxÒÍõºPÒ. |®¤ ö£›¯õº «x® uªÌ ©ÓÁº ö£õßÚ® ÁhuªÌ|õmiÀ {øÓ¯ FºPÎÀ ö£›¯õº £»Úõº «x® GÆÁÍÄ BÇ©õÚ £ØÖU ]ø»PøÍ |® ÷uõǺPÒ vÓ¢xÒÍõºPÒ. öPõsi¸UQÓõº Gߣøu Gsq®÷£õx ö£¸® C[÷P²® AÁ¸US J¸ ]ø» øÁzuvÀ JßÖ® ¯¨¦ HØ£kQÓx. ¦xø© CÀø». ö£õßÚ®£»Úõº öuõhº£õP¨ £õµõmk BÚõÀ & u¾US® ÷£õØÖu¾US® E›¯ CßöÚõ¸Áº & J¸ uªÇõ]›¯¸US; J¸ uªÌ¨ ¦»Á¸US "uß©õÚz uªÌ©ÓÁº' GßÓ uø»¨¤À AÁº ¤Ó¢u F›÷»÷¯ ]ø» øÁzv¸¨£x & ö£õßÚ®£»Úõ›ß ÁõÌUøP Áµ»õØÖ ¡ø» uªÌ|õmiÀ ÷ÁÖ G¢u¨ ¦»Á¸US®; ÷ÁÖ GÊv¯ v¸©Ç£õi •øÚÁº A. BÖ•P® G¢uz uªÇõ]›¯¸US® QøhUPõu ]Ó¨¦. uªÌ AÁºPÍõÁõº. B AaªÀø», áüø» – 2010 B 3
  • 4. ö£¸®£õßø©a ‰P[PÒ |õhõÍ ÷Ásk® Gߣ÷u ö£›¯õ›ß Aµ]¯À öPõÒøP. ö£õßÚ®£»Úõº ÷£õßÓ HøÇa ]¤PÎß Cx J¸ C©õ»¯ õuøÚ. ÁõÌUøP Áµ»õØøÓ |õ® GÊuõ©À ÷ÁÖ GÁß CßÖ ÷©¾® £ÀQ¨ ö£¸Q £» ¡Ö GÊu¨ ÷£õQÓõß C¢u |õmiÀ? ÷PõiPÍõQ EÒÍ ö£›¯õ›ß öõzxUPÒ C¢u * A¸®ö£¸® £oUS Eu¯uõ GßÓõÀ CÀø». ö£›¯õº ]ø»ø¯z vÓ¨£uØS A´¯õ CßøÓUS 40 BskPÐUS® ÷©»õPz BøÚ•zx AÍÄUSz uSv £øhzuÁº C¢u uªÌ|õmøh Bsk öPõsi¸US® vµõÂhU |õmiÀ ÷ÁÖ ¯õ¸® CÀø». Esø© Cx. Pm]PÎß Bm]¯õͺPÒ C¢u¨ ö£¸®£oUS öÁÖ® ¦PÌa] AÀ». EuÂÚõºPÍõ GßÓõÀ xβ® CÀø». A´¯õ BøÚ•zx AÁºPÒ ©mk® CÀø» vµõÂhU Pm]PÎß Bm]¯õͺPÐUS GßÓõÀ & Akzukzx Á¸® uø»•øÓ xÎ AÍ÷ÁÝ® |ßÔ²nºÄ C¸¢v¸US °Ú¸US¨ ö£›¯õº öu›¯õuÁµõQ C¸¨£õº. ©õÚõÀ & £» ÷PõiPøÍ Âø»¯õPU öPõkzx C¢u ¡ÀPøÍ Aµ_hø©¯õUQ A´¯õ BøÚ ö£›¯õº D.÷Á.µõ. ]¢uøÚPÒ GßÓ •zxÂß Aͨ£›¯ EøǨ¦US ©›¯õøu uø»¨¤À & 2100US® ÷©Ø£mh £UP[PÎÀ ö´v¸UP ÷Ásk®. ö£›¯õº ]¢uøÚPøÍz öuõSzx & ö£›¯õ›ß £õºøÁUS øÁzx; AÁº ‰»÷© v¸zu[PøÍa ußÚ¢uÛ¯Úõ´; uß uÛ©Ûu EøǨ ö´x & 1974B® Bsi÷»÷¯ ‰ßÖ öuõSv £õÀ C¢ua õuøÚø¯a ö´x •izx & ö£›¯õº PøÍ öÁΰmhÁº BøÚ•zxA´¯õ÷Á. £ØÔ¯ ö´vPøͲ® ö£›¯õ›ß ]¢uøÚ PøͲ® AkzukzxÁ¸® £» ¡ØÓõskPÐUS ö£›¯õ›ß £»÷Põi ©v¨¦ÒÍ öõzx {ø» {Özv²ÒÍõº. PøÍ ¯õº ¯õ÷µõ Bsk AÝ£ÂUQÓõºPÒ. 40 Q÷»õ Gøh²ÒÍ G¾®¦ ÷uõÀ AÁºPÐUöPÀ»õ® CÀ»õu AUPøÓ A´¯õ ÷£õºzv¯ C¢u Eh¾USÒuõß GÆÁÍÄ Uv; BøÚ•zx AÁºPÐUSzuõß C¸¢ux. APõ» GzuøÚ øÁµõUQ¯®; CzuøÚ ö£›¯õº £õ©õ ÁmiUSU Phß Áõ[Q A¢u ‰ßÖ öuõSv GßÓ wµõ ¯¨¦ GßÝÒ G¨÷£õx® Esk! PøͲ® öÁΰmk ö£›¯õøµ {ø»{Özv¯ ö£¸ø© A´¯õ BøÚ•zxÄUS ©mk÷© CuÚõÀuõß öõß÷Úß ö£›¯õº ]ø» E›¯x. ø¯z vÓUP A´¯õ BøÚ•zx AÍÄUSz uSv ²øh¯Áº ÷ÁÖ ¯õ¸® uªÌ|õmiÀ CÀø» GßÖ. A¢u ¡ÀPÒuõß C¢u uø»•øÓ°Ú¸U S¨ ö£›¯õøµ Aøh¯õÍ[ PõmiU öPõsi¸U * QÓx. A¢u ¡ÀPÒuõß ö£›¯õøµ B´Ä ö´¯ AkzuuõPz uªÌ©ÓÁº ö£õßÚ®£»Úõº ¸®¦® B´ÁõͺPÐUS¨ ö£¸®¦øu¯»õ´; ]ø» vÓ¨¦. CÁ¸® A´¯õ BøÚ•zx ÷£õ»÷Á P¸Å»[PÍõ´¨ £¯ß£mkU öPõsi¸UQßÓÚ. ö£›¯õº öPõÒøPø¯¨ £µ¨¦Áx Jß÷Ó uß A÷uõk ö£›¯õº öuõhº£õÚ uß Phø© ÁõÌ|õÒ uÁö©ÚU öPõsk ÁõÌ¢uÁº. •i¢xÂmhöuÚ {øÓÄ ö£ØÖ & K´Ä GkzxU ö£›¯õ›ß Dº¨¦ CÀ»õv¸¢v¸¢uõÀ öPõshõµõ CÁº? A´¯õ BøÚ•zxÄ®; uªÌ ©ÓÁº ö£õßÚ® AuØS¨ ¤ÓS® Ph¢u 34 BskPÍõP £»Úõ¸® C¢ua •uõ¯zxUPõÚ ö£¸® uø»Áº PÍõPU Qøhzv¸¨£õºPÒ GßÓ Gsn® Âk£mk¨÷£õÚ ö£›¯õº ÷£a_PøÍ; GÊzx GßÝÒ BÇ©õP Esk. PøÍ EÒ|õmiÀ ©mk©À»õ©À öÁÎ|õkPÐU S® ößÖ ÷uiz ÷uia ÷P›zx& "uªÌ ©ÓÁº' GßÓ Â¸vøÚ¨ ö£›¯õº uõß ö£õßÚ®£»Úõ¸US ÁÇ[QÚõº Gߣx 9 B°µzx 500 £UP[PøÍU öPõsh 20 õuõµn©õÚx AÀ»! Hß GÛÀ uªÌ¨ öuõSvPÍõP¨ ö£›¯õº ]¢uøÚPøͲ®; ¦»ÁºPÒ «x ö£›¯õº GßÚ ©›¯õøu ö£›¯õº £ØÔ¯ A›¯ ö´vPøͲ® öuõSzx øÁzv¸¢uõº Gߣx |©USz öu›²®. uØ÷£õx öÁΰmkÒÍõº. 4 B AaªÀø», áüø» – 2010 B
  • 5. ö£¸®£õßø©a ‰P[PÒ |õhõÍ ÷Ásk® Gߣ÷u ö£›¯õ›ß Aµ]¯À öPõÒøP. "GÚUS¨ £ÇSuªÌ Fmi¯Áº £õµv & ö£›¯õº PÇPzøua ÷º¢u |® ‰Pz AuߤÓS ÁhöõÀ P»¨¤ßÔ ÷uõǺPЮ |õmk |h¨¦ Ai¨£øh°À GÚUS AÇSuªÌ Fmi¯Áº ö£õßÚ®£»®' ]¢vUPz öuõh[QÂmhõºPÒ GߣuØPõÚ "ÂØP uªÌ PØPõu õº ö£õßÚ®£»®' Aøh¯õÍ©õP÷Á CuøÚ¨ £õºUQ÷Óß. C¢ua ‰Pzvß ÃÌa]PÒ JÈ¢x ÂiÄPõ»® GßöÓÀ»õ® £õ÷Á¢u¸® & ÂøµÂÀ ¤ÓUS® GßÓ |®¤UøPø¯ C¢u "ö£õßÚ®£»® ÷£õ» ÷£õº•Pzx® ©õØÓ® HØ£kzv²ÒÍx. uªÊUPõ´ Áõ÷Í¢u ¯õ¸ÒÍõº' * GßÖ £õÁn¸® & ö£õßÚ®£»Úõ¸US ©mk®uõß u[PÒ PÂøuPÎÀ ö£õßÚ®£»Úõ¸US ößøÚ°À ]ø» CÀø»¯õ? Põ»zuõÀ Aȯõu ]ø»PøÍ Áizx øÁzxa öußÚõ¨¤›UPõÂÀ {Ó öÁÔ¯ß J¸Áß ößÖÒÍÚº. Põ¢vø¯ ÷|õUQz x¨£õUQ¯õÀ _mh÷£õx & öõÀ Bµõ´a]°À ÷x¨¤ÒøÍø¯ SÖU÷P £õ´¢x A¢uz x¨£õUQU SskPøÍz uß ÂgUTi¯ J¸Áº EsöhßÓõÀ Ax |® ©õº¤À H¢v Põ¢vø¯U Põzu õz v¯õQ¯õÚ ö£õßÚ®£»Úõ÷µ¯õÁõº. |õP¨£¨ £øh¯õm]US; AÁº C¢ua õv°À AzuøP¯ ö£¸©PÚõ¸US J¸ ]ø»ø¯ ¤Ó¢uÁº GߣuõÀuõß ößøÚ°À ]ø» CÀø». AÁº ¤Ó¢u ©so÷»÷¯ {Ö & _u¢vµ¨ ÷£õµõmhzvÀ öußÛ¢v¯õ AuøÚ C¢u¨ ö£õmhÀ ©so÷» ¤Ó¢x & Â÷»÷¯ •uß•u¼À ]øÓz ushøÚ¨ ö£ØÓ ¦PÌÁõ´¢u ößøÚ¨ £ÀPø»UPÇPzvß ö£s ÷£õµõÎ GßÓ ö£¸ø©US›¯ Ph¿º xøn÷Á¢uµõ´ BS® AÍÄUSz uªÇõÀ uSv Agø»¯®©õÐUS® AÁº C¢ua õv°À ö£ØÓ ö£õØ÷Põ AÁºPøÍU öPõsk vÓUP ¤Ó¢uÁº GߣuõÀuõß ößøÚ°À ]ø» CÀø». øÁzux® ö£õ¸zu•øh¯÷u! uªÇPzv÷»÷¯ C¢v¯ Âkuø»UPõP * ¯õ¸® AÝ£ÂUPõu AÍÄUS 11 BskUPõ» ö£õßÚ®£»Úõº C¢ua õv°À }sh ]øÓzushøÚ¨ ö£ØÓÁ¸®; ©Põz©õ ¤ÓUPõ©À ÷ÁÖ õv°À ¤Ó¢v¸¢uõÀ AÁ¸U Põ¢v¯õ÷»÷¯ ºuõº £mh® ÁÇ[QU öP͵ÂU Sa ößøÚ°À ]ø» øÁzv¸¨£õºPÒ. C¢ua P¨£mhÁ¸©õÚ ºuõº Bv÷PÁ |õ¯UP¸US® õv°À ¤Ó¢uuõÀuõß uªÌ|õmiß uø»|PµõÚ AÁº C¢ua õv°À ¤Ó¢uÁº GߣuõÀuõß ößøÚ°À ]ø» øÁUP¨£hÂÀø» GÚ ]ø» CÀø». C[S¨ ÷£]¯ AÔbº J¸Áº SÔ¨¤mhõº. C¢u¨ £mi¯À öµõ®£ }Í©õÚx! Esø©uõß. BÚõÀ AÁº C¢ua õv°À C¢ua õv°À ¤Ó¢uuõÀuõß CÁ¸US ¤ÓUPõv¸¢uõÀ & ö£›¯õµõÀ "uªÌ ©ÓÁº' C[÷P ]ø» CÀø»; AÁ¸US A[÷P ]ø» GßÖ öP͵ÂUS® uSv ö£ØÔ¸UP©õmhõ÷µ! CÀø» GÚ CßÝ® GzuøÚ Põ»zxUSzuõß C¢ua õv°À ¤ÓUPõv¸¢v¸¢uõÀ & "ÂØP uªÌ |õ® ¦»®¤U öPõsi¸¨£x? PØPõu õöµÚ' £õ÷Á¢uµõÀ £õµõmh¨£k® uSv ªUP |® ‰Pz uø»ÁºPÐUöPÀ AÍÄUSz uSv ö£ØÔ¸UP ©õmhõ÷µ! »õ®; ]ø» øÁUS® AvPõµ® £øhzuÁºPÍõP; G[÷Põ J¸ £ÒΰÀ uªÇõ]›¯µõ´¨ Bm]¨ £øhzuÁºPÍõP |õ® BP ÷Áshõ©õ? £o¯õØÔ Pøµ¢x Põnõ©À ÷£õ°¸¨£õ÷µ! ö£›¯õ¸USa ]ø» øÁUQ÷Óõ®! vµõÂhU * PÇPzvß wµ öuõshºPÍõP C¸UQ÷Óõ®. ö£›¯õº ]ø» vÓ¨¦ {PÌa]°÷»÷¯; ö£›¯õ›ß Aµ]¯À öPõÒøPø¯; ¯õº ö£›¯õ›ß vµõÂhU PÇPz ÷uõǺPÒ Bm]US Áµ÷Áskö©Ú¨ ö£›¯õº öõßÚ ©zv°÷»÷¯ & CÁº C¢ua õv°À ¤ÓUPõv¸¢ P¸zxPøÍ |õ® ¦›¢x öPõsi¸UQ÷Óõ©õ? v¸¢uõÀ GßÓ Bu[P® öÁizxa ]uÔ°¸¨£x |øh•øÓ¨£kzu •¯Ø]zv¸UQ÷Óõ©õ GßÓõÀ& Áµ÷ÁØP uUP ©õØÓ÷©! CÀø» Gߣuß Aøh¯õÍ®uõß C¢ua B AaªÀø», áüø» – 2010 B 5
  • 6. ö£¸®£õßø©a ‰P[PÒ |õhõÍ ÷Ásk® Gߣ÷u ö£›¯õ›ß Aµ]¯À öPõÒøP. õv°À ¤Ó¢uuõÀ ]ø» CÀø» Gß£Ú ÷£õßÓ CxTh A´¯õ BøÚ•zx öÁΰmh & ¦»®£ÀPÒ Gߣ÷u Gß P¸zx. ö£›¯õº D.÷Á.µõ. ]¢uøÚPÒ ¡¼¼¸¢x ö£›¯õ›ß Aµ]¯À öPõÒøPuõß GßÚ? Gkzuxuõß. £õº¨£Ú Gvº¨¦uõß ö£›¯õ›ß ö£›¯õº GÊxQÓõº & uø»¯õ¯U öPõÒøP. ""|õmk »mn¨£i; G¢u |õmi¾® 3 uÂQu•ÒÍ £õº¨£ÚºPÒ Bm] ø©Úõ›mi •uõ¯®; ø©Úõ›mi ©u®; ø©Úõ›mi P»õaõµ® öPõsh ©UPÐUS AvPõµ[PÎÀ C¸¢x öPõsk; 97 uÂQu® BvUP÷©õ öÀÁõU÷Põ C¸US©õÚõÀ; Ax ÷£µõP EÒÍ £õº¨£ÚµÀ»õuÁøµ BÒÁuõ A¢|õmiß |»zvØS®; ö£õx Áͺa]US® GßÓ ÷Põ£÷© ö£›¯õ›ß £õº¨£Ú Gvº¨¦U ÷PhõP÷Á •i²®. öPõÒøPUSU Põµn®. Cuß Põµn©õP÷Á Põ[QµøÂmk »Q £õº¨£Ú Gvº¨¦UPõPa ø©Úõ›miPÐUS AÎUS® ¾øP²® E›ø©²®; x÷µõP®; £aøz x÷µõP® GßQÓ _¯©›¯õøu C¯UPzøuz xÁUQÚõº ö£›¯õº. SÇ¢øuPøÍzuõß DÝ®; DßÖ® Á¸QÓx. Cu߉»® AÁº AÔÂzu Aµ]¯À Cx C¯ØøP°ß £s¦. öPõÒøP GßÚ? CÆÁÍÄ GÊu¨£hhuß Põµn®; 3% ]Ö£õßø© BÍUThõx! 97% ö£¸® ø©Úõ›miPøÍ BvUPzvÀ Âmk øÁ¨£x £õßø© BÍ÷Ásk® Gߣ÷u ö£›¯õ›ß |õmkUS, |õmk ö£¸Áõ› ©UPÒ •uõ¯z Aµ]¯À öPõÒøP. vØSU ÷Pk Gߣøu ÂÍUP÷Á¯õS®.'' Aµ]¯À ö©õÈ°À öõÀÁuõÚõÀ ö£¸® ø©Úõ›mi •uõ¯zøu (õvPøÍ) £õßø© BÍ÷Ásk® Gߣ÷u ö£›¯õ›ß BvUPzvÀ Âmk øÆ££x |õmkUS® |õmk Aµ]¯À öPõÒøP. ©UPÐUS® ÷Pk GÚ CøuÂh öÁΨ£øh¯õP C¢u 3 uÂQu BvUPzøu JÈUP ÷Ásk G¨£ia öõÀ» •i²®.? ©õÚõÀ «u•ÒÍ 97 uÂQu•® JßÖ£mk {ØP ö£¸®£õßø©a •uõ¯zvß õvPÎß ÷Ásk® & A¨£i AÁºPÒ JßÖ£kÁuØSa øPPÎÀ Bm] AvPõµ[PÒ C¸¨£xuõß; õvPÒ uøhPÍõP C¸UQßÓÚ Gߣøu Enº¢u |õmkUS® |õmk ©UPÐUS® £õxPõ¨¦ ö£›¯õº & õv JȨø£U øP°ö»kzuõº. Gߣxuõß ö£›¯õ›ß Aµ]¯À öPõÒøP. õv PhÄÒPÍõÀ £øhUP¨£mhx Aøu BÚõÀ vµõÂh C¯UP ÁÈÁ¢u v.•.P., Âh©õm÷hõ® GßÖ ©UPÒ |®¤U QhUQÓõºPÒ A.v.•.P. Bm]PÒ ‰»® •uÀÁºPÍõÚ AzuøÚ Gߣx öu›¯Á¢uÄhß & PhÄÒ ©Ö¨¦ GßÓ ÷£¸® £õº¨£Ú ]Ö£õßø© AÍÄUSU Th CÀ»õu öõØ£ ]Ö£õßø©a ‰P[PøÍa ©Ø÷Óõº B²uzøu¯® øP°ö»hzuõº ö£›¯õº. ÷º¢uÁºP÷Í Gߣxuõß xµvºèh®. GÚ÷Á & ö£›¯õº PÇPzvÀ wµ £ØÓõͺPÍõP ö£›¯õ›ß õv JȨ¦; PhÄÒ ©Ö¨¦ C¸US® |® ‰Pz ÷uõǺPÒ & ö£›¯õ›ß GÀ»õ÷© 3 uÂQu £õº¨£Úa ]Ö£õßø©PÎß Aµ]¯À öPõÒøP¯õÚ ö£¸®£õßø© ‰P[ Aµ]¯À BvUPzøuz uPºzx; 97 ÷£ºPÍõP EÒÍ P÷Í |õhõÍ ÷Ásk® Gߣøu¨ ¦›¢xöPõsk & ö£¸®£õßø©PøÍ Bm] AvPõµ[PÎÀ ö£¸Áõ›¯õÚ |õ®uõß uªÌ|õmøh A©ºzu ö£›¯õº øP°ö»kzu B²u[P÷Í Jȯ & BÍ÷Ásk® GßÓ EÖv GkzxUöPõshõÀ CøÁPÒ ©mk÷© ö£›¯õ›ß öPõÒøPPÒ Bm]°¾® |õ®uõß C¸¨÷£õ®. AvPõµzv¾® AÀ». |õ®uõß C¸¨÷£õ®. A¨÷£õx & C¢ua õv°À * ¤Ó¢uuõÀ CÁ¸US C[÷P ]ø» CÀø» A[P ]ø» CÀø» GßÓ u¨¦US® Bu[PzxUS® 6.3.1962 |õÎmh Âkuø»z uø»¯[PzvÀ Chª¸UPõx. ö£›¯õ¸USa ]ø» Gk¨£øuÂh& ]Ö£õßø© BvUPzøu JÈzx¨ ö£¸®£õßø©a ‰P[P÷Í, õvP÷Í |õhõÍ ÷Ásk® GßÓ ö£›¯õ›ß Aµ]¯À öPõÒøPø¯ |øh P¸zøu ªPz öuÎÁõPÄ®; ªP öÁΨ£øh •øÓ¨£kzxÁ÷u, ö£›¯õ¸US |õ® ö´²® ¯õPÄ® GÊxQÓõº ö£›¯õº. ö£›¯ ©›¯õøu¯õP C¸US®. |ßÔ! ÁnUP®. B 6 B AaªÀø», áüø» – 2010 B
  • 7. Aøh¯õÍ® Põs÷£õ® CÁºuõß Asnõ! 63 »m® ©UPÒ öuõøPø¯U ¯õ÷µõ Fº÷£º öu›¯õ÷uõº Aݨ¤¯ öPõsh ÁßÛ¯ ‰PzvØS & Aµ]¯À ©PáµÀ». ÷u]¯ Âkuø»z v¯õPz w°÷» {ºn¯ ø£°À ÷£õv¯ ¤µv{vzxÁ® {ßÓÁºPÎß ©Páº. Bm] ©ßÓzv÷» öPõkUPõu Põ[Qµì Pm]USU PshÚ® A[P® ö£ØÓÁºPÒ Aݨ¤¯ ©Páº. BÖ öu›Âzx Asnõ J¸ Pmkøµ GÊv BhÁº; J¸ A®ø©¯õº GÚ 7 ²ÒÍõº. "A¢uU Pµ®' GßÓ uø»¨¤mh G®.GÀ.HUPÒ Aݨ¤ ©PẠCx. A¢uU Pmkøµ 26.12.1946 |õÎmh vµõÂh |õk CuÈÀ öÁÎÁ¢xÒÍx. Auß ÷»® A._¨¤µ©o¯®, M.L.A. _¸UP® R÷Ç öPõkUP¨£kQÓx. V. ÷Põ¢uµõá |õ¯Pº M.L.A. V. ö£õßÝõª M.L.A. ""Aµ]¯À {ºn¯ ø£US; C¢x ©õPõnzv¼¸¢x 49 ¤µv{vPÒ M.PßÛ¯¨£ß M.L.A. ÷uº¢öukUP¨£mhÚº. ¤›miè ©¢v›PÒ Agø» A®©õÒ M.L.A. vmhzvߣi & 10 »m® ©UPÐUS J¸ S.£µ©õÚ¢uß M.L.A. ¤µv{v GßÓ AÍÄ •øÓU TÓ¨£mi¸U P.R. ^ÝÁõ £øh¯õa] M.L.A. QÓx. Cuߣi £õºzuõÀ & ÁßÛ¯S» CÆÁÍÄ M.L.A.UPÒ ©PẠAݨ¤a zvµ¯ºPÍõÚ G©US 5 ìuõÚ[PÍõÁx (5 õvUP •i¯õu Põ›¯zøu¨ ¤›miè ¤µv{PÍõÁx) uµ¨£mi¸UP ÷Ásk®. HPõv£zv¯zvß öÀ»¨ ¤ÒøÍPÍõP •uõ¯zvÀ v¸¨v²® JØÖø©²® C¸¢u, º. ÷Põ£õ»õª A´¯º ÷£õßÓõº, HØ£h ÷Ásk©õÚõÀ; AÁºUS›¯ ©PẠ÷£õmhÀ», ©ÚzuõÀ {øÚzu ìuõÚ® uµ¨£h ÷Ásk® GߣuØPõP÷Á ©õzvµzv÷» õvzxU öPõÒÍ •i¢ux. CøuU TÖQ÷Óõ®. ¤ßÚo°À EÒÍ ]øÓ°À |s£º ©.ö£õ. ]ÁbõÚ•® (¤Ø£kzu¨£mh) ‰Pzuõ¸US¨ ÷»® A._¨¤µ©o¯•® ÷u Âkuø»U £õxPõ¨¦ AÎUP¨£h ÷Ásk® GÚ PõPa ]¨¤ H¢v ]øÓ£mh÷£õx; º ÷uºu¼ß÷£õx Põ[QµìPm] öÁΰmh ÷Põ£õ»õª A´¯º G[÷P GßÚ ö´x AÔUøP²®, ÷£aÍÂÀ CÀ»õ©À, G©US öPõsi¸¢uõº? Põè«›À vÁõß ÷Áø» }v ÁÇ[P¨£h ÷Ásk® GßÖ £õºzxU öPõsi¸¢uõº. CßÖ AÁ¸® ÷PmkUöPõÒQ÷Óõ®.'' AÁµx CÚzuÁºPÍõÚ¨ £õº¨£ÚºPÒ C¨£i GÊvÚº ÁßÛ¯S» £»¸® Aµ]¯À {ºn¯ ø£°À C¸UQÓõºPÒ. BÚõÀ ÷uÂkuø»UPõP zv›¯ ©UPÒ õº¤À (AÁºPÎß ]øÓU öPõkø©PøÍ AÝ£ÂzuÁºPÒ uø»ÁºPÒ). AÁºPÒ 63 »m® ÷£º ©PẠAݨ¦QÓõºPÒ. AxÄ® EÒÍÚº. £»ÚÎUPÂÀø»'' •u»ø©aº ¤µPõ®; Põ[Qµì * uø»Áº (Põ©µõº) ©ØÖ® Baõ›¯õº 1946CÀ Asnõ GÊv¯ ""A¢uU BQ¯ ‰Á¸US® Aݨ£¨£mh ©PẠCx. Pµ®'' Pmkøµ°ß J¸ £Sv Cx! B AaªÀø», áüø» – 2010 B 7
  • 8. Asnõ GvºUPm]¯õ´ C¸¢u÷£õx ÁßÛ¯º {ø»US AÝuõ£® * ÁhuªÌ |õmiÀ C¸¢x ö©õzu® 26 63 »m® ©UPÒ öuõøPø¯U öPõsh G®.¤.UPøÍz v•P ö£ØÓx. ÁßÛ¯¸US Aµ]¯À {ºn¯ø£°À E›¯ v•P ö£ØÓ 32 |õhõЩßÓ EÖ¨¤Úº ¤µv{vzxÁzøuU öPõkUPõuU Põ[QµøU PÎÀ 2 ©ø»¯õÎPÒ 2 ©õµõmi¯ºPÒ; 2 Psizx & ÁßÛ¯¸UPõP ÁUPõ»zx Áõ[Q öuõ¾[PºPÒ, J¸ PßÚhº G®.¤. £u Áõu[PøÍ •ß øÁzx Áõuõi¯Áº Asnõ. ö£ØÔ¸UQÓõºPÒ. CÁºPÒ AøÚÁ¸® ÁßÛ¯º E›ø©Pøͨ ö£ØÖ •ß÷ÚÓ ÁhuªÌ|õmi¼¸¢x G®.¤.PÍõÚ Á¢÷uÔPÒ. ÷Ásk® GߣvÀuõß GÆÁÍÄ AUPøÓ C¢u Á¢÷uÔPøÍ ÁßÛ¯º §ª°À {ØP AsnõÄUS? øÁzx G®.¤.PõÍUQ¯Á¸US ÁßÛ¯º PÐUS ¤µv{vzxÁ® uµ÷Ásk® GßÓ CÆÁÍÄ AUPøÓ²® £õ•® öPõsh Gsn® ÁµÂÀø»÷¯ Hß? Cx uµ & 6 Asnõ uÛU Pm] Bµ®¤UQÓõº GßÓõÀ & •u¼¯õºPÒ; 4 öPõ[S ÷ÁÍõͺPÒ; 3 AÁº ¤ßÚõÀ ÷£õPõ©À C¸¨£õºPÍõ ¤ÒøÍ©õºPÒ; 2 •US»z÷uº GÚ 15 ÷£ºPЮ; ÁßÛ¯ºPÒ? õø» õø»¯õ´ ©¢øu ©¢øu ÁßÛ¯º §ª°¼¸¢÷u ÷uº¢öukUP¨£mk ¯õ´ ÁßÛ¯ºPÒ AÁºPm]US ÷£õÚõºP÷Í! EÒÍÚº. C¢u õvPÒ GÀ»õ® ÁßÛ¯ * õv©UPÒ öuõøPø¯Âh AvP ©UPÒ 1957CÀ v•P •uß •u¼À ÷uºu¼À öuõøPø¯U öPõsh õvPÍõ? CÀø»÷¯! ÷£õmi°mhx. 1957; 1962; 1967 BQ¯ ‰ßÖ ¤ÓS G¨£i C¢u õvPÐUS ©mk® ÷uºuÀPÒ AsnõÂß Põ»zvÀ AsnõÂß ÁßÛ¯ºPøÍÂh AvP AÍÂÀ CzuøÚ¨ uø»ø©°À |øhö£ØÓÚ. ¤›v{vzxÁ®. 1946÷»÷¯ 63»m® ©UPÒ öuõøPø¯U öPõsh ÁßÛ¯¸US E›¯ ÁßÛ¯¸US Aµ]¯À {ºn¯ø£°À |õhõЩßÓ ¤µv{vzxÁ® 32CÀ 1 uõÚõ? E›¯ ¤›v{zxÁ® öPõkUPÂÀø» GߣuØ ÁßÛ¯¸US Aµ]¯À {ºn¯ø£°À PõP Põ[Qµì Pm]ø¯a õi¯ Asnõ E›¯ Ch® öPõkUPÂÀø»ö¯Ú Põ[QµøU ÷©ØPsh ÷uºuÀPÎÀ uß Pm]°À ÁßÛ Psizx Asnõ Pmkøµ GÊv¯x... Bk ¯¸US E›¯ ¤›v{vzxÁ® öPõkzuõµõ |øÚ²öuÚ K|õ´ AÊuU PøuuõÚõ? Gߣøu ›ÁõP¨ £õº¨÷£õ®. |õhõЩßÓz ÷uºu¼À... * 1957 ÷uºu¼À v•P 2 |õhõЩßÓ mh©ßÓz ÷uºu¼À... öuõSvPÎÀ öÁßÓx. Cµsk® ÁßÛ¯º 1957 ÷uºu¼À v•P 15 mh©ßÓ öuõSv £Sv°À & CvÀ ÁßÛ¯¸US J¸ ¤µv{vz PÎÀ öÁßÓx. CvÀ J¸Áº ©mk÷© öuß xÁ•® CÀø». uªÌ |õmi¼¸¢x. «v²ÒÍ 14÷£ºPÐ÷© 1962 ÷uºu¼À v•P 7 |õhõЩßÓ ÁßÛ¯º £Sv¯õÚ ÁhuªÌ |õmi¼¸¢x öuõSPÎÀ öÁßÓx. HÊ÷© ÁßÛ¯º uõß. CvÀ 4÷£º ÁßÛ¯º. £Sv¯õÚ ÁhuªÌ |õmiÀ. Cv¾® (A) ÁßÛ¯º £Sv v•PÄUS u¢u BuµÄ ÁßÛ¯¸US G¢u¨ ¤µv{vzxÁ•® CÀø». 14/15 AÀ»x 93.33 uÂQu® 1967 ÷uºu¼À v•P 23 |õhõЩßÓ (B) v•P. ÁßÛ¯¸US u¢u ¤µv{vzxÁ® öuõSvPÎÀ öÁßÓx. CvÀ 17 ÁßÛ¯º 4/15 AÀ»x 26.66 uÂQu®. £Sv°¼¸¢x ©mk÷©. * CvÀ J÷µ J¸ ÁßÛ¯¸US ©mk÷© ¤µv{vzxÁ®! C¢u ‰ßÖ ÷uºuÀPξ® 1962 ÷uºu¼À v•P 50 mh©ßÓ v•P ö©õzu® 32 |õhõЩßÓ EÖ¨¤Úº öuõSvPÎÀ öÁßÓx. CvÀ 10 Pøͨ ö£ØÓx. Cu¼À ÁßÛ¯º §ª¯õÚ öuõSvPÒ ©mk÷© öuß uªÌ|õmiÀ. «v 40 öuõSvPЮ ÁßÛ¯º £Sv¯õÚ 8 B AaªÀø», áüø» – 2010 B
  • 9. Asnõ •uÀÁµõÚ¤ß Põ[Qµì ÷£õ»÷Á ÁßÛ¯¸USz x÷µõP® ÁhuªÌ |õmi¼¸¢÷u. CvÀ 6÷£º Ao vµmi AsnõÄUS¨ £»® ÷ºzu ©mk÷© ÁßÛ¯º. ö£¸ø© •øP³º H. ÷Põ¢uõªUS Esk. (A) ÁßÛ¯º £Sv v•PÄUS u¢u BuµÄ v.•.P.¼¸¢x G®.â. µõ©a¢vµß 40/50 (A) 80 uÂQu® ¤›|x A.v.•.P.øÁz öuõh[Q¯ ¤ÓS, ÁhuªÇPzvÀ ö£›¯ AÍÂÀ AÁµx (B) v•P ÁßÛ¯¸US u¢u ¤µv{vzx® Pm]¯õÀ öÁØÔö£Ó •i¯ÂÀø». AuØSU 6/50 (A) 12 uÂQu® Põµn® ÁßÛ¯ºPÒ v.•.P.ÄUS BuµÁõP v.•.P. Aµ]¯À Pm] GßÓ A[RPõµ® C¸¢uxuõß. C¨÷£õx®Th v.•.P.Âß ö£ØÓx AUPm]US ÁßÛ¯º £Sv u¢u C¢u Uv ÷P¢vµ©õP ÂÍ[SÁx _©õº 101 öuõSv A£›ªu BuµÁõÀuõß. ÁßÛ¯º £Sv°À PøÍ EÒÍhUQ¯ ÁßÛ¯ºPÒ ªSv¯õP A¢{¯õvPøÍ Áͺzx ÁßÛ¯øµ JkUQ¯x ÁõÊ® ÁhuªÇP®uõß'' GßÖ GÊv°¸¨£x uõß v.•.P. ö´u |ßÔPhÚõ? AßÖ 1946CÀ |©US •UQ¯®. ÁßÛ¯¸UPõP {¯õ¯® ÷£]¯ Asnõ, C¢u GÀ. P÷nß •uß•u¼À J¸ A}vUS uø»ø© HØÓx GßÚ {¯õ¯®? AøÓ°À öõßÚx® C÷u P¸zøuzuõß. Aøu "AaªÀø»'°À GÊv öÁÎa¨ uß Aø©aµøÁ°À... £kzv¯÷uõk AuøÚ¨ ¦ÒÎ ÂÁµ Ai¨ v•P BЮ Pm]°ß A¢uìzøu 1967 £øh°À {¹¤zx & ÷uºu¼À ö£ØÓuØS®; Asnõ •uÀÁº v.•.P.ÄUS BЮ Pm] A|uìøu²®; GßÓ •PÁ›ø¯¨ ö£ØÓuØS®, Asnõ, P¸nõ{v BQ÷¯õ¸US •uÀÁº ÁßÛ¯º £Sv°À v.•.P.ÄUSU GßÓ •PÁ›ø¯z u¢ux ÁßÛ¯ ‰P® GßÖ Qøhzu A£›ªu Buµ÷Á PõµnõS®. Cøu GÊv÷Úõ®. |õ® ©mk® öõÀ»ÂÀø». Cøu÷¯ C¨÷£õx vÚ©oU Pmkøµ C¢u Esø©ø¯ •uß•u¼À öõß °À Aáõu z¸Ä® EÖv¨£kzv²ÒÍõº. ÚÁº •US»z÷uõº •uõ¯zøua ÷º¢u GÀ. P÷nß öõßÚøuÂhÄ®; |õ® "GÀâ' GßÖ AøÇUP¨£k® GÀ. P÷nß BÁº. AaªÀø» CuÈÀ ¦ÒÎ ÂÁµ[P÷Íõk Cøu÷¯ ¤ÓS |õ® ¦ÒΠ£µz÷uõk {¹¤zuøuÂhÄ®; vÚ©oU Pmkøµ öõß÷Úõ®. B°µh® ©h[S Ãa÷õk Aµ]¯À Pm]PÒ ©ØÖ® ©õØÖa õv°Úº ©Ú[PÎÀ £v²®. 2.6.2010 |õÎmh vÚ©o CuÈÀ CuØPõP vÚ©o CuÊUS |ßÔ! |ßÔ! "©õìmhº ìm÷µõU' GßÓ uø»¨¤À P¸nõ{v uß µõáu¢vµzuõÀ & £õ.©.P.Âß C¨£iz v•PøÁ Áͺzx ÁõÇøÁzu uø»Áº hõUhº µõ©uõ]ØS "©õìmhº ÁßÛ¯ ‰PzvØS Asnõ uß Aø©a ìm÷µõU' öPõkzx Âmhõº GßÖ Aáõu z¸ µøÁ°À GzuøÚ¨ ¤µv{vzxÁ® öPõkzuõº? GߣÁº J¸ Pmkøµ GÊv²ÒÍõº. P¸nõ{v, 1954CÀ öuõh[Q 1962 ÷uºuÀ Áøµ° hõUhº µõ©uõ_USU öPõkzu ©õìmhº »õÚ uß Aø©aµøÁ°À C¸ ÁßÛ¯º ìm÷µõUSUS¨ £v»i¯õP & P¸nõ{vUS PøÍ Aø©aµõUQ C¸¢uõº Põ©µõº. "÷©]Æ ém÷µõU' HØ£kzxÁõµõ ©õmhõµõ Põ[Qµì ÁßÛ¯¸US Aµ]¯À {ºn¯ hõUhº µõ©uõ_ Gߣx |©US •UQ¯©À». ø£°À E›¯ ¤µv{vzx® öPõkUPõuøuU A¢uU Pmkøµ°À & PsizxU Pmkøµ GÊv¯ Asnõ& ""v.•.P.Âß ªP¨ ö£›¯ ÁõUS Põ©µõº Aø©aµøÁ°À Aø©aº Á[Q¯õPÄ®; öÁØÔUS AizuÍ©õPÄ® PÍõP C¸¢u öµsk ÁßÛ¯ºPøÍÂh ÂÍ[SÁx •¢øu¯ ¤›UP¨£hõu öußÚõºU Tku»õP AÀ»Áõ Aø©aºPÍõUQ C¸UP Põk ©ØÖ® ÁhõºUPõk ©õÁmh[Pξ® ÷Ásk® Gߣxuõ÷Ú {¯õ¯®? u¢uõµõ? ÁõÊ® ÁßÛ¯ºPøÍU Põ[Qµ_US GvµõP J÷µ J¸Áøµ ©mk® uõß Aø©aµõUQÚõº. B AaªÀø», áüø» – 2010 B 9
  • 10. Cµõ©õª £øh¯õm]ø¯, £a÷õ¢v GßÓ Asnõ ÁßÛ¯¸USa ö´ux GßÚ? CzuøÚUS® AsnõÂß Pm]°À AÁ÷µ Tõ©À öÁmi ¦øuzxÂmhõº. 1967CÀ 22÷£º ÁßÛ¯ G®.GÀ.H.UPÒ. AÁº ÷£_QÓõº& •u¼¯õºPÒuõ÷Ú AvP GsoUøP ¤Ø£mh ©UPÐUS¨ ¤o÷£õUS® °À Asnõ uø»ø©°»õÚ Aø©aµøÁ ©õ©¸¢x Põ[Qµì JßÖuõß GßÖ. °À Aø©aºPÍõP C¸¢uõºPÒ? Baõ›¯õº ÁÈ PõmiÚõº & ©õoUP Cx öÁmPU ÷PhõÚ {ø» AÀ»Áõ? ÷Á»º Qøhzuõº. Põ©µõº A÷u u¢vµzøu¨ ÁßÛ¯¸UPõP "A¢uU Pµ®' Pmkøµ°À ¤ß£ØÔÚõº. Cµõ©õª £øh¯õm]¯õº Asnõ AßÖ ]¢v¯x {áU PspµÀ»; Qøhzuõº. }¼UPspº, •uø»U Pspº! Gߣøu÷¯ ¤Ø£mh ÁS¨¤ß ÷£µõÀ C¸Áº PõmkQÓx AÁµx ö¯À£õkPÒ. Aø©aºPÍõ°Úº. AxÄ® Th ÁßÛ¯º «uõÚ £õzuõÀ CÁºPÒ Aø©aºPÍõUP¨£mhx® AÀ»; ÁßÛ¯øµ Áø»Ã]¨ ¤iUP ÷£õmh ¤Ø£mh ÁS¨¤Úº ¤µaøÚPÒ wº¢uÚÁõ? ÷ÁåzuõÀ! ©¢v›PÍõÚÁºPÒ £a÷õ¢vPÍõ°Ý® * £Í£Í¨¦hß £ÁÛPÒ Á¸QßÓÚº. £»ß 1956CÀ vµõÂh|õk CuÈÀ & u®¤US ö£ÖQßÓÚº. ÁßÛ¯ CÚ ©UPÎß {ø»÷¯õ GÊv¯ 12.8.1956 |õÎmh PiuzvÀ «sk® C»ÄPõzuU QÎPÎß Pøu¯õPzuõß C¸UQÓx. J¸•øÓ ÁßÛ¯º {ø»UPõP CµUP¨£mk & ¤Ø£mh ÁS¨¤À BØÓÀ ªUPÁºPÒ ÁßÛ¯ºPÒ C»ÄPõzu QÎPÍõÚõºPÒ GÚ C¸UQÓõºPÒ. v¯õQPÒ C¸UQÓõºPÒ. GÊv²ÒÍõº. õºPÒ C¸UQÓõºPÒ. AUPiuzvß J¸ £Sv C÷uõ: |õk BЮ uSv²® vÓø©²® ""©õoUP ÷Á»¸® Cµõ©õª £øh AÁºPÎh® C¸UQÓx. {µ®£÷Á C¸UQÓx. ¯õm]¯õ¸® ©¢v›PÒ. u®¤, CÁºPÒ ©¢v› C»ÄPõzu QÎPÍõ÷Úõ® GßÓ ©Ú PÍõP ©mk©À»; ©¢v› ø£ Aø©US® ÷ÁuøÚ÷¯õk C¸¨£ÁºPÎh® |®ø© Á¼ø©²® E›ø©²® ö£Ó ÷Ásk® Bu›UPU ÷Pm÷£õ®'' GߣvÀ |õß ªS¢u AUPøÓ PõshÁß. * G¢u ÷|õUPzxUPõP CÁºPøÍ ÁßÛ¯ AsnõÂß ÷©ØPsh GÊzxPÎÀ ‰P® uø»ÁºPÍõPU öPõsh÷uõ; A¢u G¢uÍÄ Esø©z ußø©PÒ C¸UQßÓÚ ÷|õUPzøu {øÓ÷ÁØÔ øÁ¨£uØPõÚ •Ê Gߣøu ›ÁõPU Põs÷£õ®. AvPõµ•® Áv²® ö£ØÓ ©¢v›PÍõP 1 CÁºPÒ vPÇ÷Ásk® GßÖ Bø¨£mhÁß. Cµõ©õª £øh¯õm]¯õ¸® ©õoUP £øh¯õm]¯õº u©USU Qøhzu ÷Á»¸® ©¢v›PÍõP ©mk©À»; ©¢v›ø£ Á¼ø©ø¯²® Áõ´¨ø£²® ÁS¨¦ ‰»® Aø©US® Á¼ø©²® E›ø©²® ö£Ó÷Ásk® (ÁßÛ¯º ‰»®) Qøhzu BuµøÁ²®; GߣvÀ |õß ªS¢u AUPøÓ öPõshÁß Ai¨£øh¯õPU öPõsk; GßQÓõ÷µ Asnõ? Cx Esø©¯õ? £u BøÂmk¨ £o¯õØÔ ¤Ø£mh * ÁS¨¤Ú›ß |®¤UøPUS® ¤›¯zxUS® E›¯ 1952 ÷uºu¼À ÁßÛ¯ ‰Pzøu JÈzx ö£¸¢uø»ÁµõP ÷Áskö©Ú BÁÀ Kµ[Pmh Põ©µõ |õhõº ö´u vø¯ öPõsi¸¢÷uß. |®¤UøP øÁzv¸¢÷uß. •Ô¯iUP; uÛU Pm] PshÁºPÒ Cµõ©õª Bø²hß, Põ´PÛ¯mk® GÚ |õ® £øh¯õm]¯õ¸®; ©õoUP ÷ÁÀ |õ¯P¸®. C¸US® ÷|µzvÀ; AoÀ öPõzv vßÖÂk EøǨ£õͺ Pm]²®; ö£õx|»U Áøu¨ ÷£õ»; ¤Ø£mh ÁS¨£õ›ß ö£¸¢ Pm]²® ÷uºuÀ K›¸ ©õu[P÷Í EÒÍ SÖQ¯ uø»ÁµõP Á¢v¸UP ÷Ási¯ AÁº Põ»zvÀ E¸ÁõÚU Pm]PÒ. ©¢v›¯õÚõº. ÁßÛ¯ ‰P¨ £õxPõ¨¦US® ÁßÛ¯ºPÒ |»ÝUPõP E¸ÁõUP¨ E›ø©US® Aø©zu EøǨ£õͺ Pm]ø¯ £mhU Pm]PÒ CøÁ Gߣøu £õ©µ©UPÍõÚ 10 B AaªÀø», áüø» – 2010 B
  • 11. Põ©µõẠÁßÛ¯¸US Gv›. P¸nõ{v ÁßÛ¯¸USz x÷µõQ. CvÀ Asnõ ¯õº? ÁßÛ¯ºPÐUS G¨£i C¢uU SÖQ¯ ÁßÛ¯º u¢u A£›ªu BuµÁõÀ Põ»zvÀ ÂÍ[P øÁ¨£x? CuøÚ ÂÍUQ uõß uÚUS •u»ø©aº GßÓ •PÁ›÷¯ ¤µaõµ® ö´¯U Põ» AÁPõ•® CÀ»õu Á¢ux Gߣx AsnõÄUS |À»õ÷Á CUPmhõÚ `Ì{ø». GßÚ ö´Áx öu›²®. ÁßÛ¯ºPÐUS Cøu ÂÍUP? Cµõ©õª £øh¯õm]¯õøµ¨ ÷£õ» ""ÁßÛ¯º Kmk ÁßÛ¯¸U÷P! ÁßÛ¯º õuõµn Aø©aµõP AÀ»& 9.3.1967 •uÀ Kmk A¢{¯¸US CÀø»'' GÚ AÔÂzuõº 6.2.1969Áøµ ºÁÁÀ»ø©¨ £øhzu Cµõ©õª¨ £øh¯õm]¯õº. J¸ ©¢vµ •u»ø©aµõP÷Á BQ HÓUSøÓ¯ 2 Á¸h® öõÀ÷£õ» & ÁßÛ¯ºPÎøh÷¯ Põmkz w¯õ´ uªÇPzøu Bshõº Asnõ. £µÂ¯x C¢u •ÇUP®. EøǨ£õͺ Pm]²®; Cµõ©õª £øh¯õm]¯õµõÀ C»ÄPõzu ö£õx|»U Pm]²® u[PÒ Pm]PÒ GÚ ÁßÛ¯º QÎPÒ BQ¨ ÷£õÚõºPÒ ÁßÛ¯õºPÒ GÚ PÎøh÷¯ Aøh¯õͨ£mhx £ÎaöÚ. £aõuõ¨£mh Asnõ& ©ØÓ Aµ]¯À Pm]z uø»ÁºPÒ ¯õ¸® uõß •uÀÁµõP C¸¢u C¢u Cµsk CuØS G¨£i £vÀ AΨ£x GÚz öu›¯õ©À Á¸h Põ»zvÀ ÁßÛ¯º ‰Pzvß ¤Ø£mh u¯[QU öPõsi¸¢u {ø»°À& {ø»ø¯¨ ÷£õUP GßÚ ö´uõº? JßÖ ©ØÓ ‰P[PøÍ ÁßÛ¯º ‰PzvØS ªÀø» Gߣxuõ÷Ú Esø©. Gvµõ´ E_¨¤Âk® £i¯õÚ ""A¢{¯º Kmk Cµõ©õª¨ £øh¯õm]¯õøµ¨ ÁßÛ¯¸UQÀø»'' GßÓ •ÇUPzøu •ß £a÷õ¢v GÚ öõßÚ AsnõøÁ AÁµx øÁzx Cµõ©õª £øh¯õm]US® ©õoUP £õo°÷»÷¯ v•PÂÀ ÁßÛ¯ x÷µõPzøu ÷Á»¸US® GvµõP¨ ¤µaõµ® ö´x AÁº Bµ®¤zx øÁz uÁº GÚa öõßÚõÀ Ax PøÍz ÷uõØPiUP •¯ßÓÁºuõß Asnõ. u¨£õÚx BS©õ? Cøuö¯À»õ® «Ô Põ[Qµ_ Bm] * Aø©UP •i¯õu AÍÄUS & Cµõ©õª¨ * ¤Ø£mh ÁS¨¤À (ÁßÛ¯º ÁS¨¤À £øh¯õm]¯õ¸® ©õoUP÷ÁÀ |õ¯P¸® Gߣ÷u AÁº SÔ¨¤kÁx) ©õØÖ ‰PzuÁºPÒ Gvº£õµõu öÁØÔPøͨ * BØÓÀ ªUPÁºPÒ C¸UQÓõºPÒ. ö£ÖQßÓÚº Gߣ÷u Áµ»õÖ! * v¯õQPÒ C¸UQÓõºPÒ. Cµõ©õª £øh¯õm]¯õ¸®; ©õoUP * õºPÒ C¸UQÓõºPÒ. ÷ÁÀ |õ¯P¸® ©¢v›PÍõP ©mk©À» & ©¢v› * |õhõЮ vÓø© {µ®£÷Á EÒÍÁºPÒ ø£PøÍ÷¯ Aø©US® Á¼ø©²® C¸UQÓõºPÒ E›ø©²® ö£Ó÷Ásk® GߣvÀ |õß ªS¢u Bø öPõshÁß GßÖ C¨÷£õx * |õhõЮ uSv {µ®£÷Á EÒÍÁºPÒ GÊxQÓõº. GÆÁÍÄ ö£›¯ ÷©õi Cx! C¸UQÓõºPÒ. Cx ¢uº¨£Áõu® CÀø»¯õ? GÚ A¢u PiuzvÀ AkUQ²ÒÍ Asnõ& * CÁºPÎÀ ¯õµõÁx J¸ ÁßÛ¯›h® Cµõ©õª £øh¯õm]¯õº ©¢v› BÚuõÀ Pm]ø¯÷¯õ; Bm]ø¯÷¯õ J¨£øhzuõµõ? & ¤Ø£mh ÁS¨¤Úº (ÁßÛ¯ºPÒ) ¤µaøÚ Pm]°¾® Bm]°¾® uÚUS Akzu {ø» °À ¯õøµ¯õÁx øÁzxÂmk¨ ÷£õÚõµõ? PÒ wº¢xÂmhuõ GßQÓõº Asnõ! Gøu²® ö´¯ÂÀø»? 13.4.1954CÀ Cµõõª¨ £øh¯õm]¯õº •uß •u¼À ©¢v›¯õQÓõº. C¢uU Piuzøu ¤ÓS GuØS C¢u Áõºzøu áõ»[PÒ? Asnõ 12.8.1956 CÀ GÊxQÓõº & ©¢v›¯õQ £¨¦ ö©õÈPÒ! Põ©µõº ÁßÛ¯ Gv›! 2 Á¸h® 4 ©õu[P÷Í BÚ {ø». P¸nõ{v ÁßÛ¯z x÷µõQ! CvÀ Asnõ AuØSÒÍõP ÁßÛ¯º ¤µaøÚø¯ G¨£iz ¯õº Gߣxuõß |©x ÷PÒÂ. wºzxÂh •i²®? & vmhUSi öáP¢|õuß B AaªÀø», áüø» – 2010 B 11
  • 12. ÁßÛ¯S» zv›¯ ©Põ [PU P¸zuµ[P® ChJxURmkUPõP ©mk©À» ö£¸®£õßø©a ‰P[PÎß Aµ]¯À GÊa]US® õvÁõ›U PnUöPk¨¦ AÁ]¯÷©! P¸zuµ[QÀ |. CøÓÁß ÷£a_ ÁßÛ¯S» zv›¯ ©Põ [Pzvß õº¤À & 8&5&2010 AßÖ usøh¯õº ÷£møh°À EÒÍ Gß.Â.Gß. ‰P|»U ThzvÀ ©zv¯ ©õ{» Aµ_PÒ õvÁõ› PnUöPk¨ø£ |hzu ÷Ásk® GßÓ ÷Põ›UøPø¯ Á¼²Özx® P¸zuµ[PzvøÚ |hzv¯x. ÁßÛ¯S» zv›¯ ©Põ[Pz uø»Á¸®; •ßÚõÒ mh©ßÓ EÖ¨¤Ú¸©õÚ E. £»µõ©ß P¸zuµ[QØS uø»ø© uõ[QÚõº. ÁßÛ¯S» zv›¯ ©Põ[Pzvß ö£õxaö¯»õͺ ÷PõÂ. um]nõ‰ºzv Áµ÷Áئøµ {PÌzvÚõº. ÷uÁº ÷£µøÁz uø»Áº & hõUhº Ã. µõ©UQ¸ènß; ÂìÁPº©õ [Pzvß õº¤À ÷x Cµõ©õª, E¯º}v©ßÓ ÁÇUPÔbº ÷Põ. •zx; 24 ©øÚ öu¾[S ömi¯õº [Põº¤À & i. Snõ{v, "Cuµ ¤Ø£m÷hõº SµÀ' CuÈß B]›¯º ÷á. £õºzuõµv, ¯õuÁ ©Põø£ õº¤À Cønaö¯»õͺ ]Á. ö£¸©õÒ... Áh uªÌ|õk ©UPÒ C¯UPzvß õº¤À |. CøÓÁß BQ÷¯õº P¸zuµ[QÀ P»¢x öPõsk Eøµ {PÌzvÚõºPÒ. ©õºUQ¯ ö£›¯õ›¯ ö£õxÄhø©U Pm]°ß ö£õxaö¯»õͺ AÔbº. ÷Á. BøÚ•zx AÁºPÒ ]Ó¨¦øµ BØÔÚõº. Gì. Q¸£õ{v; ö£õß BÖ•P® BQ÷¯õº |ßÔ²øµ BØÔÚõºPÒ. P¸zuµ[Qß uø»Áº C»UQ¯¨ ¦µÁ»º ©õºU]¯ ö£›¯õ›¯ ö£õxÄhø©U Pm]°ß uø»Áº E. £»µõ©ß AÁºP÷Í, ]Ó¨¦øµ¯õØÓ C¸US® AÔbº ÷Á. BøÚ•zx A´¯õ AÁºP÷Í, 12 B AaªÀø», áüø» – 2010 B
  • 13. õvÁõ›U PnUöPk¨¦ ¤Ø£mh ‰P[PÎß Aµ]¯À GÊa]US® AÁ]¯÷©! õvÁõ› PnUöPk¨¤À |õ[PÒ AøÚÁ¸® AØ£&öõØ£ ©UPøÍU öPõsh õvPÒ GßÖ öõÀ»z Kµo÷¯ Gߣøu ö©´¨¤US® ÁøP°À C¢u uUP AÍÄUS ªP ªP ]Ö£õßø©a õvPøÍa P¸zuµ[QÀ Eøµ¯õØÔ¯ £À÷ÁÖ õv [P[PøÍa ÷º¢uÁºPÒ. C¨£i¨£mh ]Ö£õßø©a õvPÎß uø» ÷º¢u uø»ÁºP÷Í ÁºPÒ uõß & C¢v¯ Aµ]¯ø»U øP¨£ØÔ öPõs i¸UQÓõºPÒ. AvPõµ ÁºP[PЮ CzuøP¯a P¸zuµ[QØS vµÍõP Á¸øPz u¢xÒÍ ]Ö£õßø©a õv°Ú÷µ. ÷uõǺP÷Í; |s£ºP÷Í; uõ´©õºP÷Í& ö£¸® £õßø©a õv°Úøµ Aµ]¯¼¾®; AøÚÁ¸US® ÁnUP®, AvPõµzv¾®. ¤Ø£mhÁºPÍõUQ øÁzv¸¨£ÁºPЮ ]» vÚ[PÐUS •ß¦Áøµ õvÁõ› C¢u ]Ö£õßø© õv°Ú÷µ. PnUöPk¨¦ |hzxÁx õzv¯ªÀø» GÚ ©zv¯µ_ _¸UP©õPa öõÀÁuõÚõÀ& øP›zxU öPõsi¸¢ux. BÍ÷Ási¯ ö£¸®£õßø©a ‰P[PÒ ]ßÚ AuØS Jzyx® ÁøP°À& ]ßÚ £uÂPÐUPõÚ ChJxURk ÷Pmk ¤aø¨ õvÁõ› PnUöPk¨¦ uø»ø© AvPõ› £õzvµ[PøÍ H¢v {ØQßÓÚ. ¯õÚ ›âìuõº öáÚµÀ B¨ C¢v¯õÄ® & õv ¤aø¨ £õzvµ[PøÍ H¢v £uÂ÷Pmk {ØP £µ[PøÍa ›£õºUP Áõ´¨¤À»õuuõÀ Ax •i¯õx ÷Ási¯ AØ£ öõØ£ ]Ö£õßø©a õvPÒ C¢v¯õøÁ Gß÷Ó öõÀ¼U öPõsi¸¢uõº. Bsk AÝ£ÂzxU öPõsi¸UQßÓÚ. C¢u {ø»°À uõß& u[PÎß C¢u BvUPzvØS S¢uP® HØ£mkÂk® õvÁõ› PnUöPk¨¦ |hzu ÷Ásk® GßÓ Gߣøuzuõß& öPõÒøPø¯ Á¼²ÖzuÄ®; wº©õÚ® {øÓ÷ÁØÔ ©zv¯ C¢v¯ J¸ø©¨£õmkUS S¢uP® HØ£mk Aµ_US Aݨ£Ä® C¢u P¸zuµ[øP ÁßÛ¯S» Âkö©Ú ©õØÔa öõÀQÓõºPÒ. uõ[P÷Í öõßÚõÀ zv›¯ ©Põ[P õº¤À |hzu HØ£õkPøÍ ö´uõº Gk£hõx GߣuõÀuõß ÷|¸ öõßÚõº £mjÀ öõßÚõº uø»Áº. E. £»µõ©ß. ÷|ØøÓUS •ßvÚ® Th& GßÖ ¨ø£UPmk PmkQÓõºPÒ. vÁõ› PnUöPk¨¦ |hzxÁx £ØÔ B÷»õ]UPU C¢v¯õ÷Á õv¯ ‰P[PÍõÀ BÚx. Tmh¨£mh ©zv¯ Aø©aµøÁU TmhzvÀ & C¢v¯ Aµ]¯÷» õv¯ Aµ]¯ø» Ai¨£øh ""C¢v¯ J¸ø©¨£õmkUS S¢uP® ÂøÍÂUS® ¯õPU öPõshxuõß! GÚU TÔ ÷|¸; ÁÀ»£õ´£m÷hÀ ÷£õßÓ ö£¸® uø»ÁºPÍõÀ õvÁõ› PnUöPk¨¦US uøhÂvUP¨ A¨£i C¸UøP°À& £mhx. AuøÚ ©Ö£›^»øÚ ö´Áx GßÓ ÷£a_U÷P Ch® õvÁõ› PnUöPk¨¦ |hzvÚõÀ ©mk® C¢v¯ C¸UPU Thõx'' GÚ Aø©aº BÚ¢u º©õ öu›Âzu J¸ø©¨£õmkUS S¢uP® G[Q¸¢x Á¢xÂk®? Pk® Gvº¨£õÀ G¢u •iÄ® GkUPõ©À Pø»¢ux ©zv¯ Aø©aµøÁU Tmh®' GÚ¨ £zv›øPPÒ ö´v GÚ÷Á& öÁΰmkÒÍÚ. õvÁõ› PnUöPk¨¦ |hzxÁuØS EÒÍ Gvº¨¦ Aø©aº ]u®£µ•® BÚ¢z º©õÄUS BuµÁõP Gߣx ]Ö£õßø©a õv Aµ]¯÷» uµ ÷ÁÔÀø». ö¯À£mhõº GßÓ TkuÀ uPÁ¾® Aaö´v°À Ch® Cøu¨ ¦›¢x öPõshuõÀuõß ¤Ø£kzu¨ £mh ö£ØÖÒÍx. ö£¸®£õßø©a õvPÒ õvÁõ› PnUöPk¨¦ |hzv÷¯ ÷|¸Põ»zx öPõÒøPPÒ AøÚzøu²® C®ª²® wµ÷Áskö©Ú Á¼²ÖzxQßÓÚ. ¤Põ©À A¨£i÷¯ Pøh¤iUQÓuõ CßøÓ¯ ©zv¯ »À¾¤µõz ¯õuÆ; •ø»¯õ®][P ¯õuÆ; µz¯õuÆ Aµ_? GzuøÚ÷¯õ E°º|õi öPõÒøPPÒ GÀ»õ® GßQßÓ ¯õuÁ •®‰ºzvPÒ... u¢u ö|ÖUSuÀ PõØÔÀ £ÓUPÂh¨£mk Âmh÷u! A¨÷£õöuÀ»õ® Põµn©õP & •i¯õx GÚ ÷|ØÖÁøµ ©ÖzxÁ¢u ©zv¯ Áõ´vÓUPõu BÚ¢u º©õUPÒ& Aµ_ õvÁõ› PnUöPk¨¦ |hzu J¨¦U öPõskÒÍx C¢u õvÁõ› PnUöPk¨ø£ ©mk® ‰ºUPz CßÖ. AøÚzx ©õ{»[Pξ® EÒÍ ¤Ø£mh uÚ©õP GvºUP GßÚ Põµn®? ‰P[PЮ C¢u ‰ßÖ ¯õuÆPÐUS® |ßÔPhß £mkÒÍÚ. CÁºPÒ ‰Á¸® CÀ»õ©À ©zv¯ Aµ]ß BÚ¢u º©õÄ®; ]u®£µ•® •ß÷ÚÔ¯ õvPøÍa C¢u •iÄUS Áõ´¨÷£ CÀø» Gߣ÷u Esø©. ÷º¢uÁºPÒ. Av¾® SÔ¨£õP ©UPÒ öuõøP°À B AaªÀø», áüø» – 2010 B 13
  • 14. õvÁõ›U PnUöPk¨¦ ¤Ø£mh ‰P[PÎß Aµ]¯À GÊa]US® AÁ]¯÷©! ›£õºUS® Áõ´¨¤À»õuuõÀ õvÁõ› ußø©Pøͨ ÷£õUP •i²©õ GßÓ £mi©ßÓzvØS PnUöPk¨¦ |hzu •i¯õöuÚ öõÀ¼U öPõsi¸¢u AÁ]¯÷© CÀø». ©UPÒ öuõøPU PnUöPk¨¦ AvPõ›¯õÚ "›âìuõº ]» B°µ® ¤Ø£mhÁºPÐUS ÷Áø» öáÚµÀ B¨ C¢v¯õ' ©zv¯ Aµ]ß C¢u •iÄUS® öPõk¨£uß ‰»® C¢v¯ºPÎÀ 52 uÂQu©õP C¸US® Gvº¨¦ öu›ÂUQÓõµõ? ¤Ø£mh ÁS¨¤Úº AzuøÚ ÷£øµ²® •ß÷ÚØÔÂh CÁº ©mk©À». C¢v¯ AvPõµ ÁºUP÷© J¸ •i²® Gߣx G[PÒ Áõu©À». J¸ SÔ¨¤mh •xöP¾®¦ CÀ»õu ãÁß. Bm]°À C¸¨£ÁºPÒ ‰Pzøua ÷º¢u J¸Áº ©õÁmh Bm]¯õ͵õP÷Áõ; õ²® £UPö©À»õ® õ²® Aiø©PÒ. ©zv¯ Aµ_ SÛ¯PÀÂzxøÓz uø»ÁµõP÷Áõ BQÂmhõ¾® & AuÚõÀ öõßÚõÀ & C¢v¯›âìuõº öáÚµÀ ©mk©À» & ÷ÁÖ Á¸® ö£õ¸Íõuõµ £¯ß AøÚzx® A¢u¢u G¢u AvPõ›²® SÛ¯÷Á ö´ÁõºPÒ. Sk®£zuõ¸US ©mk÷© ÷ºQÓx GßÓõ¾®& C¢u AvPõµ ÁºUP® £ØÔ& PÀ°¾® ÷Áø» "Gmi¯ ©mi¾® °¾® |®õv ¤Ø£kzu¨£mh £õ²® Pmi¯ Aµs ÁºPÒ GßÓ ©Ú FÚ[PÎÀ ©øÚ |õ´PÒ' GÚ Gvº •ß÷ÚÔ¯ õv°Úº ©mk©À» uÂUS® ©UPÎøh÷¯... Pm]°¼¸¢u÷£õx & |®•øh¯ BЮ Bm]U P¸nõ{v J¸ £hzxUS u¼zxPЮ GvºUQÓõºPÒ Pmi¼À C¸UQÓõº GßÓ ÁÚ® GÊv°¸¢uõº. EnºÄ AÁºPÍx ©ÚxUS ¦v¯ uªÇP® Pm]z uø»Áº hõUhº GÊa]³mkQÓx. ©Ú Cxuõß AøÚzx Q¸ènõª²®, Âkuø»a ]ÖzøuPÒ Pm]°ß FÚ[PÎÀ C¸¢x AÁºPÒ AvPõ›PÎß {»ø©²®. mh©ßÓ EÖ¨¤Ú¸® & P¸nõ{v ¤Úõª «mk GkUP & C¢u |õmøh CßÖ Aµs©øÚ GÊzuõ͵õÚ µÂUS©õ¸®; |õhõЩßÓ AøÁz |õ•® BÒQ÷Óõõ® GßÓ Áõ]¯õQ uõß GÊv¯ uø»Á¸®; ©øÓ¢u öáPãÁßµõªß ©PЩõÚ EnºÄ EuÄQÓx. AuØPõP÷Á ÁÚzvØS P¸nõ{v÷¯ «µõS©õ¸®; õvÁõ›U PnUöPk¨ø£ C¢u ChJxURk ÷uøÁ¨£k C»UPõQ¨ £›uõ£©õ´ GvºUQÓõºPÒ. QÓx Gߣ÷u OBC HØ£hU {ØQÓõº Gߣx ÷ÁÖ •ß÷ÚÔ¯ õv°Úº GvºUQÓõºPÒ Põµn ©õP C¸¢u ©shÀ Pøu. {¯õ¯ªÀø» GßÓõ¾® AuØöPõ¸ Põµn® SÊÂß P¸zuõP EÒÍx. * C¸UQÓx! õvÁõ›U PnUöPk¨ø£z u¼zxPÒ J¸ ©õÁmh Bm]¯º õ v Á õ › Gvº¨£x GßÚ {¯õ¯®? £u²®, J¸ PÀÂzxøÓz PnUöPk¨¦ |hzu ©zv¯ uø»Áº £u²® & |õ•® Aµ_ J¨¦U öPõskÂmhx. Cøu øÁzx Gøu õvUP¨ BÒQ÷Óõ® GßÓ EnºøÁ ¤Ø£mh ‰PzuÁº ÷£õQ÷Óõ®? Ch JxURk ¤aøU ÷PmP ©mk®uõß PÎøh÷¯ •ß÷ÚØÓzvØPõÚ GÊa]ø¯ HØ£kzx® Cøu |õ® £¯ß£kzu¨ ÷£õQ÷Óõ©õ Gߣ÷u |®•ß GßÓõÀ& CßÖÒÍ ÷PÒÂ? CuØPõP ©mk® uõß õvÁõ› PnUöPk¨¦ GßÓõÀ öÁsön´öÁmh õÁõÒ |®©õÒ CzuøÚ÷£º ©¢v›PÍõP C¸UQÓõºPÒ; u¯õ›zu ‰hzuÚ©õQÂk®. |®©õÒ •uÀÁµõP C¸¢x |õmøh BÒQÓõº GßÓ {ø»Á¸©õÚõÀ Ax ¤Ø£mh ‰Pzvß •ß÷ÚØÓz »À¾¤µõz ¯õuÄ®, •ø»¯õ®][ ¯õuÄ® µz vØPõP Aͨ£›¯ GÊa] ³mk® Gߣøu Gso¨ ¯õuÄ® õvÁõ› PnUöPk¨¦ |hzu ÷£õµõi¯x & £õ¸[PÒ. |®ø©¨ ÷£õÀ Ch JxURk ¤aøU ÷PmP AÀ». ÷£õµõi¨ ö£ØÓ õvÁõ› PnUöPk¨¦ GßÓ Ch JxURk £ØÔ AÁºPÒ PÁø» öPõshx C¢u õÁõøÍ øÁzx Ch JxURk GßÝ® ªÀø». ÷£õµõi¯xªÀø». AÁºPÒ ÷|õUP® öÁsønø¯ öÁmiU öPõsi¸¨£øu ÂmkÂmk; Bm]ø¯U øP¨£ØÖÁx. |õ®uõß C[÷P ö£¸® ö£¸®£õßø©a ‰P©õP C¸¢x® Bm]UPmiø» £õßø©a ‰P®! |õ®uõß BÍ ÷Ásk® Gߣøu ö|¸[P Âhõ©À |®ø©z ukzxU öPõsi¸US® •Ç[Q Bm]ø¯¨ ¤iUP÷Á AÁºPÒ õvÁõ› uøhPøÍ APØÖÁuØPõÚ UvªUP B²u©õP¨ PnUöPk¨¦UPõP ÷£õµõkQÓõºPÒ. £¯ß£kzv Bm]ø¯U øP¨£ØÖ÷Áõ®. Ch JxURmhõÀ ¤Ø£mh ‰P[PøÍ •ß÷ÚØÓ •i²©õ; Bm]ø¯ ¤Ø£mh ‰P[PÒ ¤ßÚº J¸ öõmk ÷£Úõ ø©°ß ö»ÂÀ & øP¨£ØÖÁuß ‰»®&Aa ‰P[PÎß ¤Ó£mh |©US›¯ ÂQuõaõµzvÀ Ch JxURmiØPõÚ Bønø¯ |õ÷© ¤Ó¨¤zxU öPõÒ÷Áõ®. Áõ´¨¦US |ßÔ. B 14 B AaªÀø», áüø» – 2010 B
  • 15. öPõ[S ÷ÁÍõͺ •uõ¯U PõÁ»º ö£›¯Áº |õ. |õa]•zxÂß õuøÚPЮ & ]¢uøÚPЮ 1926CÀ ¤Ó¢uÁº. öPõ[S ÷ÁÍõͺ •uõ¯zøua ÷º¢uÁº . CÁµx 80B® Bsk {øÓÂøÚ Jmi 1.11.2007 AßÖ Jmhß zvµzvÀ CÁ¸US £õµõmk ÂÇõ |hzu¨£mhx. A¢u £õµõmk ÂÇõ ©»›¼¸¢x CÁº £ØÔ²® CÁµx õuøÚPÒ £ØÔ²® CÁµx ]¢uøÚPÒ £ØÔ¯ ]» SÔ¨¦PøͲ® C[÷P öPõkUQ÷Óõ®. 1967, 1971 BskPÎÀ |øhö£ØÓ õvPøͨ ¤Ø£m÷hõº ¤›ÂÀ ÷ºUP mh©ßÓ ÷uºuÀPÎß ‰»® Jmhßzvµ® G¢uÂu {¯õ¯•® CÀø» GÚ Põµn Põ›¯ öuõSv°¼¸¢x C¸•øÓ v•P õº¤À Ai¨£øh°À {µõP›zux. AÆÁõÖ mh©ßÓ EÖ¨¤Úº BÚÁº. {µõP›UP¨£mh õvPÎÀ •UQ¯©õÚx CÁº C¯ØøP EnøÁ÷¯ Es£õº. öPõ[S÷ÁÍõͺ õv¯õS®. uõÎu EnÄÁøPPøÍz öuõhõº. ÁßÛ¯º EÒÎmh ]»õvPÒ ªPÄ® CÁµx Põø» EnÄ & AÂzu E¨¤À»õ¨ ¤Ø£mi¸UQßÓÚ GÚU SÔ¨¤mk A¢u £õ]¨ £°Ö®, SiUP C¸ CÍ}¸®, ©v¯®; õvPÐUSz uÛ JxURk ÁÇ[P»õ® GÚÄ® ÷u[Põ´, ÷Pµm, G¾ªaø, CµÄ: Phø»a SÊ £›¢xøµzv¸¢ux. _sh¾®, ÷Pµmk®. A¨÷£õx P¸nõ{v Aø©aµøÁ°À 2 CÁøµ¨ £ØÔ v.P. uø»Áº R. õ©o: ÁßÛ¯ ©¢v›PÒ C¸¢uõºPÒ. 26 ÁßÛ¯ ""£SzuÔÄ ÷£µõõß u¢øu ö£›¯õ¸øh¯ G®.GÀPЮ C¸¢uõºPÒ. mh|õuß SÊÁõÀ öPõÒøPPøÍz u®•øh¯ ÁõÌ|õÒ £›¢xøµUP¨£mh ÁßÛ¯º EÒÎmh ªPÄ® •ÊÁx® HØÖ & u¢øu ö£›¯õº; ÷£µÔbº ¤Ø£mh ‰P[PÐU PõÚ uÛ JxURmøh Asnõ BQ÷¯õøµ GßøÓUS® u®•øh¯ |øh•øÓ¨ £kzx®£i P¸nõ{vUS ö|¸USuÀ öPõkUP CÁºPÎÀ ¯õ¸US® ÁÈPõmi¯õPU öPõshÁº. uø»]Ó¢u AÔÄ® CÀø». xoÄ® CÀø». öPõÒøPÁõv'' BÚõÀ& CÁµx õuøÚ mh|õuß SÊÁõÀ ¤Ø£m÷hõº ¤Ø£m÷hõº |» Bøn¯zvß uø»Áº £mi¯¼À ÷ºUP •i¯õöuÚ {µõP›UP¨ mh|õuß uø»ø©°À Aø©¢u •u»õ® £mh öPõ[S ÷ÁÍõͺ ‰Pzøu, ö£›¯Áº ¤Ø£m÷hõº |»USÊÂh® •ß÷ÚÔ¯ |õa]•zx uß uÛ J¸Áº •¯Ø]¯õÀ õvPÒ £»; u[Pøͨ ¤Ø£m÷hõº £mi ¤Ó£m÷hõº £mi¯¼À 1975÷»÷¯ ÷ºzuõº ¯¼À ÷ºUP ÷Áskö©Ú Âsn¨£[PÒ GßÓõÀ CÁµx •uõ¯¨ £ØøÓ²®; AuØPõP AÎzuÚ. AÆÁõÖ Á¢u Âsn¨£[PøÍ ÷£õµõi¯ CÁµx xoøÁ²® £õºzx ÁßÛ¯ ›ÁõP¨ £›^¼zx ]» õvPøͨ ¤Ø£m÷hõº Aµ]¯ÀÁõvPÒ {øÓ¯U PØÖU öPõÒÍ ¤›ÂÀ ÷ºUP Aµ_ £›^¼UP»õ® GßÖ®; ]» ÷Ásk®! B AaªÀø», áüø» – 2010 B 15
  • 16. öPõ[S ÷ÁÍõͺ ‰P¨ ö£›¯Á›ß õuøÚ²® ]¢uøÚPЮ! Ax£ØÔ & •ßÚõÒ P¹º mh©ßÓ C¢u A›¯ õuøÚø¯a ö´u ö£›¯Áº EÖ¨¤Úº _. |À¾õª ¤ßÁ¸©õÖ GÊxQÓõº. |õa]•zx ußøÚ ÂmhõÀ öPõ[S÷ÁÍõͺ ""öPõ[S÷ÁÍõͺ ‰Pzøua ÷º¢u ‰PzvØS |õv Hx GßÖ J¸÷£õx® öõßÚ mh©ßÓ EÖ¨¤ÚºPÒ, ö£õÒÍõa] vÀø». õuøÚ°ß {øÓSh® CÁº. ©Põ¼[P® AÁºPÎß ößøÚ CÀ»zvÀ CÁµÀ»÷Áõ •uõ¯U PõÁ»º GßÖ Án[Pz JßÖTi Ca‰Pzøu Gvº ÷|õUQ²ÒÍ ÷uõßÖQÓx. ¤µaøÚPøÍU SÔzx ÷£]U öPõsi¸¢ CÁµx ]¢uøÚPЮ Âzv¯õ©õP ÷uõ®. öPõ[QÚzøu¨ ¤Ø£m÷hõº £mi¯¼À C¸UQÓx. CvÀ £» |® •uõ¯zvØS® ÷ºUP ÷Ásk® GßÓ P¸zx Á¼²Özu¨ ö£õ¸¢xÁuõPÄ® ÷uøÁ¯õPÄ® C¸UQÓx. £mhx. Eh÷Ú ©Põ¼[P® A´¯õ GÊ¢x& Auß öuõS¨¦ R÷Ç : ""AöuÀ»õ® £PØ PÚÄ. ÷ÁÖ HuõÁx ÷£_[PÒ'' GßÓõº. CøuU ÷Pmhx® ÷uÁzyº |õa]•zxÂß ]¢uøÚPÒ |õa]•zx; öuõshõ •zyº ©õoUPÁõP®; |õß CßÝ® ]»÷µõk ÷º¢x A[Q¸¢x 1. A¨¦Ó® G¨£i |õ® öÁÎ÷¯ Á¢xÂm÷hõ®. ©Põ¼[P® TÔ¯ P¸zøu •Ô¯iz÷u wºÁx GßÓ •i÷Áõk Aµ]¯ø»U øP¨£ØÓ •i²® v¸®¤÷Úõ®. |®©ÁºPÒ hõUh¸US¨ £iUQÓõºPÒ. öPõ[S÷ÁÍõº ‰Pzøu¨ ¤Ø£m÷hõº ö£õÔ¯õ͵õP Bø¨£kQÓõºPÒ. BÚõÀ £mi¯¼À ÷ºUP ÷Áskö©ßÖ ¦ÒÎ Bm] C¯ø»; Áµ»õØøÓ¨ £iUP Á¸Á ÂÁµz÷uõk J¸ Âsn¨£® u¯õº ö´x vÀø». A¨¦Ó® G¨£i CÁºPÒ Aµ]¯ø»U AvÀ öPõ[S G®GÀHUPÎÀ øPö¯Êzx øP¨£ØÓ •i²®? Bm] ö´¯ •i²®? Áõ[Q÷Úõ®. |s£º |õa]•zx AÁºP÷Í •ß{ßÖ C¢u ÷Áø»ø¯a ö´uõº. •u¼À Áµ»õØøÓzuõß ©õnÁºPÐU •ì½® G®.GÀ. H.UPÒ Th CvÀ SU PØÖzuµ ÷Ásk®. ÷©ø» |õkPÎÀ øPö¯ÊzvmhÚº. vÓø©¯õÚÁºPÒ Áµ»õÖuõß £iUQÓõºPÒ. Âsn¨£zøu GkzxU öPõsk |s£º |õa]•zx •ß÷Ú öÀ»; |õ[PÒ 2. EßøÚ BÒQÓÁß ÷ÁØÖ AÁº ¤ßÚõ÷» öß÷Óõ®. •u»ø©aº CÚzuÁß GßÓõÀ } £izx Pø»b›h® Âsn¨£zøuU öPõkz÷uõ®. GßÚ £¯ß? C¢u {v¯õsi÷»÷¯ AÔÂUP ÷Ásk® GßÖ ÷Pm÷hõ®. Auߣi÷¯ Ax |õß hõUhµõP ÷Ásk® AuØPõP¨ |h¢x •i¢ux. G[PÒ JØÖø©ø¯U Psk £iUQ÷Óß. |õß Gg]Û¯µõP ÷Ásk® Pø»bº J¸÷ÁøÍ Ag]°¸UPU Tk®. AuØPõP¨ £iUQ÷Óß. C¨£izuõß ÷uÁzyº |õa]•zx AÁºP÷Í öPõ[Q |®•øh¯ SÇ¢øuPÒ GÀ»õ® öõÀ¼U Úzøu¨ ¤Ø£m÷hõº £mi¯¼À ÷º¨£uØS öPõsi¸UQÓõºPÒ. } ÷Ásk©õÚõÀ & •ßÚoz uø»ÁµõP C¸¢x ö¯À£mhÁº. £izxÂmk; £UPzx öu¸•øÚ°À J¸ CvÀ AÁº EÖv¯õP C¸¢uõº. ÷uÁzyº ©¸zxÁ©øÚø¯ HØ£kzv, ÷£õºk ©õmi |õa]•zx ©mk® QøhUPõ©À ÷£õ°¸¢uõÀ C¢u¨ £o •i¢v¸UPõx'' EmPõº¢v¸UP»õ®. 16 B AaªÀø», áüø» – 2010 B
  • 17. BÚõÀ C[SÒÍ AzuøÚ AvPõ› ²® ÷£qÁuõP C¸UP ÷Ásk®. |õ® PЮ; ©õÁmhz uø»ø© AvPõ›PЮ ÷ÁÖ Cv÷» EÖv GkzxU öPõÒÍ ÷Ásk®. ©õ{»zuÁºPÒ. ÷ÁØÖ ö©õÈ ÷£_£ÁºPÒ. CßÝ® |õÝ® uªÇßuõß GÚa EßøÚ BÒQÓÁºPÒ; AvPõµ® ö¾zx£ öõÀ¼ ©UPøÍ H©õ©ÖQÓÁºPÐUS® ÁºPÒ ÷ÁØÔÚzuÁº Gߣøu ©Ó¢xÂhõ÷u! öÀÁõUS C¸UPzuõß ö´QÓx. |®•øh¯ ©ÚzvÀ |®•øh¯ 3. |õ® £i¨£x, |® CÚ¨£øP ¯õº GßÓ öuÎÄ C¸UP ÷Ásk® |® ©søn²®; |® ©UPøͲ® BЮ ¤ÒøÍPøͨ £iUP øÁUQÓx E›ø© ©õØÓõº øPPÐUS¨ ÷£õP©¼¸UP GÀ»õ÷© |õmøh BÒÁuØS |õ® wµ©õP •¯»÷Ásk®. |®ø©z u¯õº £kzxÁuØPõP B°µ® BskPÐUS ÷©»õP uªÌ |õmiÝøh¯ Bm] uªÇ¸øh¯ øP°À C¸UP÷Ásk® CÀ»õ©À ÷£õ´Âmhx. ö´vzuõÒPÎÀ ÷Áø»Áõ´¨¦ J¸ öPõÒøP J¸ ©ÛuÝUS J¸ |õÎÀ ö´vPÒ ÷£õkQÓõºPÒ & 50 ÷£ºPÐUS; Á¢xÂhõx. |õöÍÀ»õ® A¢uU öPõÒøP 20÷£ºPÐUS ÷Áø» C¸UQÓx GßÖ. C¨£i ø¯U öPõg® öPõg©õP Fmi ÁͺUP |©x •uõ¯zøu H©õØÔU öPõsi¸¨£÷u ÷Ásk®. v¸ÁÒÐÁº öõÀ¼°¸UQÓõº. CÁºPÒ ÷Áø»¯õP C¸UQÓx. J¸ |õmiÝøh¯ ÁÍ©õÚ }ºÁÍ®; {»ÁÍ® GÚUS I®£uõ°µ® ®£ÍzvÀ ÷Áø» ÷£õßÓ ©ØÓ GÀ»õ ÁÍ[PЮ C¸¢uõ¾® & Qøhzux; J¸ »m® ®£ÍzvÀ ÷Áø» Bm] AvPõµ® A¢u ©sqUS›¯Áß Qøhzux GßÖ ÷£_QÓõºPÒ. øP°À CÀ»õÂmhõÀ AvÀ G¢u £¯Ý® BÚõÀ A÷u ©¯zvÀ& CÀø». A¢u G¢u¨ £¯Ý® CÀ»õu J¸ {ø»°À öÁÖ® Bk©õkPøͨ÷£õ» * uªÌ |õmiÀ I®uõ°µ® HUPº J¸ Á°ØøÓ {µ¨¤ |õ® ÁõÌ¢x öPõsi¸¨£vÀ •u»õÎUS ÂØ£øÚ¯õQÓx& G¢u £¯ÝªÀø». * £zuõ°µ® HUPº J¸ •u»õÎUS ÂØ£øÚ¯õQÓx CxÁøµ EÊx® öuõÊx® ÁõÌ¢u |® øPPÒ CÛ AvPõµ[PøÍ H¢umk®. * J¸ Qµõ©÷© J¸ {ÖÁzvØS ÂØ£øÚ ¯õQÓx C¨£i& B°µUPnUPõÚ HUPº 6. Aiø©¯õÚÁÛß Gsn® A¯»õ¸US ÂØ£øÚ¯õQU öPõsi¸US® ""Aiø©¯õP ÁõÌ¢x £ÇQÂmhÁß; ÷£õx & CÁß A[÷P 5000 ®£ÍzvØS A¢{¯ß GÁøÚU Pshõ¾® AÁøÚÂh ÷£õQÓõß. |õ® GÀ»õÁØøÓ²® CÇ¢x uõß uõÌ¢uÁß GÚ GsoU öPõÒÁõß. öPõsi¸UQ÷Óõ® Gߣøu Enµ÷Ásk®! ußøÚa ÷º¢uÁß GÁøÚU Pshõ }[PÒ £i¨£x £iUPøÁ¨£x Gߣx GÀ»õ÷© |õmøh BÒÁuØS E[PÒ ¾®; uõß E¯º¢uÁß; AÁß uõÌ¢uÁß GÚ ©UPøÍz u¯õº £sqÁuØPõP C¸UP GsoU öPõÒÁõß.'' ÷Ásk®. öÁÖ® Põø ®£õvzx & Bm] 7. uß Áµ»õØøÓz öu›¢x öPõÒÍõu AvPõµzøu ©õØÓõº øP°À öPõkzxÂmk }[PÒ GßÚ ö´¯¨ ÷£õQÕºPÒ? CÚ® ÁõÌ¢uuõP Áµ»õÖ CÀø» Áµ»õØÖ¨ £õºøÁ JÆöÁõ¸ uªÇ 4. EÊx® öuõÊx® ÁõÌ¢u |® ÝUS® Áµ÷Ásk®. uªÇºPÒ •u¼À u[PÒ øPPÒ CÛ AvPõµ[PøÍ Áµ»õØøÓ öu›¢x APÌ¢x PØP÷Ásk®. uß Áµ»õØøÓz öu›¢x öPõÒÍõu CÚ® H¢umk®! ÁõÌ¢uuõP Áµ»õÖ CÀø». Bm] |®•øh¯ øP°÷» C¸UP & ãÁ|õuß ÷Ásk®; Ax uªÇº |»zøu²® E›ø©ø¯ B AaªÀø», áüø» – 2010 B 17
  • 18. |. CøÓÁß 209/42, ÿ A´¯¨£õ |Pº, ößøÚ&600 092. B]›¯º, AaªÀø» ©õu CuÌ Aø»÷£] : 9840234048 ÁßÛ¯º ‰Pz uø»ÁºPÐUS® 7.5.2010 Aø©aºPÐUS® |õhõЩßÓ / mh©ßÓ EÖ¨¤ÚºPÐUS® GÊv¯ Piu® AߦÒÍ EÓÂÚºP÷Í, ÁnUP®. ªPÄ® ¤Ø£m÷hõº ChJxURmhõÀ, ÷£õµõi¯ |® ‰PzvØS |èh÷©! »õ£ªÀø»! CuØPõÚ Buõµ[ PøÍ •ß øÁzx; ªPÄ® ¤Ø£m÷hõº ChJxURmøhz v¸zu ÷Ási¯ AÁ]¯zøu Á¼²Özv •uÀÁº P¸nõ{vUS J¸ Âsn¨£zøu Aݨ¤²Ò÷Íõ®. Auß |Pø» Czxhß u[PÐUS Aݨ¦Ò÷Íß. Pm]PøÍU Ph¢x; ‰P Enº÷Áõk J¸[Qøn¢x CuøÚ {øÓ÷ÁØÓ ÷Ási¯x }[PÒ Ca‰PzvØSz v¸¨¤a ö¾zu ÷Ási¯ |ßÔUPhß. ¤Ø£m÷hõº ‰P[PÎß •ß÷ÚØÓzvØPõP GkUP ÷Ási¯ |hÁiUøPPÒ SÔzx Aµ_US B÷»õøÚ ÁÇ[SÁuØPõP & 1969 CÖv°À v¸. mh|õuß uø»ø©°À •uÀ ¤Ø£m÷hõº |»USÊøÁ •uÀÁº P¸nõ{v Aø©zuõº. CUSÊ uÚx £›¢xøµPøÍ 1970 CÖv°À AÎzux. AvÀ & ÁßÛ¯º EÒÎmh ]» õvPÎß ªPÄ® ¤Ø£mh {ø»ø¯U P¸zvÀ öPõsk, B´Ä |hzv & CaõvPøÍ ªPÄ® ¤Ø£mhøÁ GÚ ÁøP¨£kzv CÁºPÐUSz uÛ JxURk ÁÇ[P CUSÊ £›¢xøµzux. u[Pøͨ ¤Ø£m÷hõº ¤›ÂÀ ÷ºUP ÷Áskö©Ú¨ £» •ß÷ÚÔ¯ õvPЮ CUSÊÂh® ÷Põ›UøP PøÍ øÁzuÚ. AøÁPøͲ® B´Ä |hzv & AÁØÔÀ ]» õvPÎß ÷Põ›UøPø¯ HØP G¢u {¯õ¯•® CÀø»ö¯Ú CUSÊ {PµõP›zux. A¨£i CUSÊÁõÀ {µõP›UP¨£mhvÀ öPõ[S ÷ÁÍõͺ ‰Pzvß ÷Põ›UøP²® JßÖ! C¨£›¢xøµPøÍ Aµ_ HØÖ |øh•øÓ¨£kzv¯uõ? HØPU Thõuøu HØÓx. HØP ÷Ási¯øu {µõP›zux Aµ_. öPõ[S ÷ÁÍõͺ ‰Pzøua ÷º¢uÁ¸®; Jmhßzvµ® mh©ßÓ EÖ¨¤ÚµõP C¸¢uÁ¸©õÚ |õ. |õa]•zx uø»ø©°À Aa‰Pzvß G®.GÀ.H.UPÒ ]»º •uÀÁº P¸nõ{vø¯a ¢vzx u[Pøͨ ¤Ø£m÷hõº ¤›ÂÀ ÷ºUP ÷Áskö©ÚU ÷Põ›UøP øÁzuÚº. Eh÷Ú AÁºPÍx ÷Põ›UøPø¯ HØÖ & Aa‰Pzøu¨ ¤Ø£m÷hõº ¤›ÂÀ ÷ºzx & ‰P|»zxøÓ Aµõøn Gs 371 |õÒ 165&1975Cß ‰»® Bøn ¤Ó¨¤zuõº P¸nõ{v. 1975 •uÀ Aa‰P® ¤Ø£m÷hõ¸UPõÚ ¾øPPøÍ AÝ£ÂUQÓx. ¤Ø£m÷hõº |»USÊÁõÀ {µõP›UP¨£mhøu; JxUQøÁzxÂmk öPõ[S ÷ÁÍõͺ ‰Pzøu¨ ¤Ø£mh ¤›ÂÀ ÷ºzuõº P¸nõ{v. ¤Ø£m÷hõº |»USÊ |øh•øÓ£kzu öõÀ¼¯øu {µõP›zuõº P¸nõ{v! A¨÷£õx v.•.P.ÂÀ 26 G®.GÀ.H.UPЮ AvÀ Cµsk ÷£º ©¢v›PÍõPÄ® C¸¢uõºPÒ. AÁºPÒ |õa]•zxøÁ¨ £õºzuõÁx •uõ¯ EnºÄ ö£ØÔ¸¢uõ÷»õ & P¸nõ{v {¯õ¯® ÷|ºø© Eøh¯µÁõP C¸¢v¸¢uõ÷»õ; ÁßÛ¯ ‰P® 1970÷»÷¯ G®.¤.]. BQ C¸US®! Auß £¯ßPøͨ ö£ØÖ •ß÷ÚÔ C¸US® ÁßÛ¯º ‰P®. 20US® ÷©Ø£mh E°ºPøͨ £¼öPõkzx õø»©Ô¯À ÷£õµõmh® |hzu ÷Ási¯ AÁ]¯® HØ£mi¸UPõx! CuØPõÚ SØÓÁõÎPÒ P¸nõ{v²® AÁµx Pm] ÁßÛ¯ G®.GÀ.H.UPЮ Aø©aºPÐ÷©. 1977, 1980PÎÀ •uÀÁµõÚ G®.â. µõ©a¢vµÝ®; AÁµx Pm]°ß ÁßÛ¯ G®.GÀ.H.UPЮ; ÁßÛ¯ Aø©aºPЮ SØÓÁõÎP÷Í! GÆÁÍ÷Áõ CǨ¦PÐUS¨ ¤ÓS 1989CÀ G®.¤.]. ChJxURmiøÚ¨ ö£Ø÷Óõ®. Cx Hئøh¯uÀ» GÚ ©Özu hõUhº µõ©uõ_®; Kµõsk |øh•øÓ¨£kzv¨ £õºzx £»ÛÀø» GßÓõÀ ©õØÔz u¸Q÷Óß GÚ EÖvö©õȯÎzu P¸nõ{v²®, 20 BskPÍõP Cx£ØÔ¯ PnUS¨ £õºUS® {øÚ¨÷£ AØÖ¨ ÷£õÚõºPÒ. 2009 |õhõЩßÓz ÷uºuÀ ÷uõÀÂuõß hõUhº µõ©uõ_US ÁßÛ¯ºPÒ £ØÔ²® ÁßÛ¯ºPÐUPõÚ ChJxURmiøÚ¨ £ØÔ²® {øÚÅmi²ÒÍx. CuÚõÀ, ÁßÛ¯º ‰P® ÷©¾® J¸ C¸£uõskPÒ |èhzuõÀ AÊzu¨£mhx! CuøÚ Enº¢x JßÖTi; G®.¤.]. ChJxURmøh ÂøµÁõP ©õØÔ¯ø©¨£uØPõÚ Aµõønø¯¨ ö£ØÖ E[PøÍ BÍõUQ¯ Ca‰PzvØS |ßÔUPhøÚ BØÖ[PÒ GÚ Aߦhß ÷ÁskQ÷Óß. Aߦhß, |. CøÓÁß 18 B AaªÀø», áüø» – 2010 B
  • 19. |. CøÓÁß 209/42, ÿ A´¯¨£õ |Pº, ößøÚ&600 092. B]›¯º, AaªÀø» ©õu CuÌ Aø»÷£] : 9840234048 7.5.2010 ÁßÛ¯¸USz uÛ Ch JxURk AÀ»x EÒ JxURk ÁÇ[PU ÷Pmk •uÀÁº P¸nõ{vUS GÊv¯ Piu® A´¯õ, ÁnUP®. ¤Ø£m÷hõº |»zxøÓ ©õÛ¯U ÷Põ›UøPUS¨ £vÀ AÎzx, uªÇPa mh©ßÓzvÀ 22.4.1989 AßÖ uõ[PÒ BØÔ¯ Eøµø¯U R÷Ç öPõkzxÒ÷Íß. ""20 uÂQu® ÷£õuõx GßÖ AÁºPÒ öõÀQÓõºPÒ. AuØPõÚ ]» {¯õ¯[PøÍ AÁºPÒ Gkzx øÁ¨£õºP÷ͯõÚõÀ; Aøu¨ ¤µõUiUP»õP¨ £Ÿmõºzu©õP C¢u BsiÀ |hzv¨ £õºzxÂmk & Av÷» SøÓPÒ C¸US©õÚõÀ; Akzu BsiÀ Aøuz v¸zv Aø©¨£uØPõÚ `Ì{ø» |©US HØ£hõ©À ÷£õPõx. v¸zvzuõß wµ ÷Ásk©õÚõÀ; CÀø» CÀø» |õ[PÒ ö´ux ö´uxuõß; A¨£i÷¯uõß C¸UP÷Áskö©ßÖ; ªPÄ® ¤Ø£m÷hõº ©ØÖ® ^º©µ¤ÚøµU øPÂmk ÂhUTi¯ Aµ_ AÀ» C¢u Aµ_'' u[PÎß C¢u¨ ÷£a_ ªPÄ® ¤Ø£m÷hõº ChJxURmiøÚz v¸zv¯ø©UP ÷Ásk® GßÓ G[PÎß ÷Põ›UøPø¯ ÂøµÁõPz wºzx øÁ¨¥ºPÒ GßÓ |®¤UøPø¯ AÎzxÒÍuõÀ ÁßÛ¯º ‰P® õº£õP C¢u Âsn¨£zvøÚ Aݨ¦Q÷Óß. J÷µ BsiÀ £Ÿm]zx¨ £õºzx v¸zv Aø©UQ÷Óß GßÓ u[PÒ EÖvö©õÈ GÆÁÍÄ ö£›¯ Áõ´¨¦? CuøÚa ]UöPÚ¨ ¤izxU öPõÒЮ ¤µUøb AØÖ Ph¢u C¸£uõskPÍõPU Qh¢v¸UQ÷Óõ® Gߣx Jß÷Ó G[PÎß ªPÄ® ¤Ø£mh {ø»ø¯z u[PÐUS GkzxøµUP¨ ÷£õx©õÚ Buõµ©õS®. B Põ©µõº Põ»zv¼¸¢÷u PÀ°¾® ÷Áø»Áõ´¨¤¾® G[PÐUS 20 uÂQu uÛ ChJxURk ÷Áskö©ÚU ÷Pmk, öuõhº¢x ÷£õµõi¯ J÷µ ‰P®, ÁßÛ¯º ‰P® ©mk÷©. õø»©Ô¯À ÷£õµõmh® Põµn©õP & 41 õvPøͲ® 68 ^º©µ¤Úøµ²® ÷ºzx 109 ÁS¨¤Ú¸US 20 uÂQu AÍ»õÚ ªPÄ® ¤Ø£m÷hõº ChJxURmiØS ÁÈÁSzxz u¢uÁº }[P÷Í. Cx J¸ Áµ»õØÖ •UQ¯zxÁ® Áõ´¢u {PÌ÷Á. C¢u Áµ»õØÖ •UQ¯zxÁ® ªUP {PÌÄ®Th ÁßÛ¯º ÁõÌÄUS Âi¯ø» HØ£kzvz uµÂÀø» Gߣxuõß, öPõkø©¯õÚ G[PÎß AÁ»®. CuØPõÚ Buõµ[PøÍU R÷Ç öPõkzxÒ÷Íß. ÷£õµõi¯ G[PÐUS¨ ¦øuSȯõQ¨÷£õÚ ChJxURk G®.¤.]. BS® •ß¦ A) CßÖ G®.¤.]. £mi¯¼À Ch®ö£ØÖÒÍ õvPÒ, AßÖ ¤.]. £mi¯À õvP÷Íõk ÷£õmi°mk ö£ØÓ ö©õzu £uÂPÒ 1615 B) CvÀ ÁßÛ¯º ö£ØÓ ö©õzu £uÂPÒ 887 C) ÁßÛ¯º ö£ØÓ £uÂPÎß uÂQu® 54.92% B AaªÀø», áüø» – 2010 B 19
  • 20. G®.¤.]. BÚ ¤ß¦ (ÂÁµ® Cøn¨¦ & 1) A) 1991&92 •uÀ 2007 & 08 Áøµ°»õÚ 17 BskPÎÀ ÷uºÁõøn¯® |hzv¯ ÷uºÄPÎÀ G®.¤.].°À EÒÍ õvPÒ ö£ØÓ £uÂPÒ 7773 B) CvÀ ÁßÛ¯º ö£ØÓ ö©õzu £uÂPÒ 3954 C) ÁßÛ¯º ö£ØÓ £uÂPÎß uÂQu® 50.87% G®.¤.]. BÚuõÀ ÷£õµõi¨ ö£ØÓ ÁßÛ¯¸US HØ£mh |èh® 4.05% C¢v¯ Áµ»õØÔÀ G[S÷© CÀ»õu AÍÄUS ChJxURmiØPõP 20US® ÷©Ø£mh E°ºPøͨ £¼öPõkzx, ÷£õµõi¨ ö£ØÓ G®.¤.]. ChJxURk ÁßÛ¯¸US¨ ¦øuSȯõQ Âmhx GߣuØPõÚ Buõµ® Cx. ÷£õµõhõu õvPÐUS¨ ¦øu¯»õQ²ÒÍ ChJxURk G®.¤.]. BS® •ß¦ ©UPÒ öuõøP Ai¨£øh°À ÁßÛ¯º ‰P® ö£ØÓ £uÂPÒ ÂQuõaõµ¨£i & ©ÓÁº (^º©µ¦) ‰P® ö£ØÔ¸UP÷Ási¯ ö©õzu £uÂPÒ 59. BÚõÀ AßÖ Ca‰P® J÷µ J¸ £uÂø¯ ©mk÷© ö£ØÔ¸¢ux. uõß ö£Ó ÷Ási¯øuÂh 58 £uÂPÒ SøÓÁõPzuõß ö£ØÔ¸¢ux. G®.¤.]. BÚ ¤ß¦ ÁßÛ¯º ‰P® ö£ØÓ £uÂPÒ ÂQuõaõµ Ai¨£øh°À & ©ÓÁº (^º©µ¦) ‰P® ö£ØÔ¸UP ÷Ási¯ ö©õzu £uÂPÒ 283 ©mk÷©. BÚõÀ Ca‰P® G®.¤.]. BÚ¤ßÚõÀ ö£ØÓ £uÂPÒ ö©õzu® 812. uõß ö£Ó ÷Ási¯øuÂh & 529 £uÂPÒ Tku»õP¨ ö£ØÖÒÍx. G®.¤.]. ChJxURk Ca‰PzvØS¨ ¦øu¯»õQ²ÒÍx GߣuØPõÚ Buõµ® Cx. C÷u÷£õÀ & ¤Ó©ø»U PÒͺ (^º©µ¦) ‰P•® AvP¨ £¯Úøh¢xÒÍx. G®.¤.]. BS® •ß¦ uõß ö£Ó÷Ási¯øuÂh Cµsk £uÂPøÍU SøÓÁõPzuõß ö£ØÔ¸¢ux Ca‰P®. BÚõÀ G®.¤.]. Bڤߦ & uõß ö£Ó÷Ási¯ & 210 £u PøÍÂh Tku»õP 212 £uÂPøͨ ö£ØÖÒÍx. Ca‰P® ö£ØÓ ö©õzu £uÂPÒ 422. G®.¤.]. BÚuõÀ ªPªP AvP©õÚ £¯ßPøÍ Aøh¢u ‰P[PÐUPõÚ •uÀ Cµsk Chzv¾® CƸ ‰P[PЮ {ØQßÓÚ. CuØS GßÚ Põµn®? •US»z÷uõº •uõ¯zøua ÷º¢uÁºPÒ ¤.]. ChJxURmi¾® C¸UQÓõºPÒ & ^º©µ¦ GßÖ öõÀ¼U öPõsk G®.¤.].°¾® C¸UQÓõºPÒ. G®.¤.]. ¤›UP¨£kÁuØS •ß¦ G®.¤.]. ¤›UP¨£mh ¤ßÚº (A®£õ[Pº AÔUøP¨£i 3 BskPÎÀ ö£ØÓ £uÂPÒ) (2006&07; 2007&08 BQ¯ C¸ BskPÎÀ ö£ØÓ £uÂPÒ) PÒͺ ¤›ÂÚº (^º©µ¦ AÀ»õu) 250 PÒͺ ¤›ÂÚº (¤.].) 66 ©ÓÁº ¤›ÂÚº ( '' ) 194 ©ÓÁº ¤›ÂÚº ( '' ) 26 ö©õzu® 444 ö©õzu® 92 ¤›Ä & 1 ¤›Ä & 2 ¤Ó©ø»UPÒͺ (^º©µ¦) 45 ¤Ó©ø»UPÒͺ (G®.¤.].) 129 ©ÓÁº ¤›ÂÚº (^º©µ¦) 01 ©ÓÁº ¤›ÂÚº (^º©µ¦) 124 ö©õzu® 46 ö©õzu® 253 20 B AaªÀø», áüø» – 2010 B
  • 21. ¤›Ä & 1 ^º©µ¦ AÀ»õu ¤›ÂÚº ^º©µ¦ ¤›ÂÚøµ¨÷£õ» 10 ©h[S £uÂPøÍ G®.¤.]. BS® •ß¦ ö£ØÔ¸UQßÓÚº. CuØS ÷|º©õÓõÚ uø»URÌ ©õØÓ©õP & ¤›Ä&2 ^º©µ¦ ¤›ÂÚº ^º©µ¦ AÀ»õu ¤›ÂÚøµ¨÷£õ» 3 ©h[S £uÂPøͨ ö£ØÔ¸UQßÓÚº. C¢uz uø»URÌ ©õØÓzvØS GßÚ Põµn®? ^º©µ¦ PÒ͸® ©ÓÁ¸® vjöµÚ Avwµ©õP¨ £izx •ß÷ÚÔÂmhÚµõ? AÀ»x ¤.].°÷»÷¯ Âh¨£mh õuõµn PÒ͸® ©ÓÁ¸® £i¨£øu {ÖzvÂmk Bk ©õk ÷©´UP¨ ÷£õ´ÂmhõºPÍõ? ÷|ºø©¯õÚ ÁÈ°À C¢uz uø»URÌ ©õØÓzvØS ÁÈ÷¯ CÀø». {øÓ¯ ÷£º ^º©µ¦ PÒÍöµÚÄ®; ^º©µ¦ ©ÓÁöµÚÄ® ö£õ´aõßÔuÌPÒ ö£ØÖ & G®.¤.]. ChJxURmiÀ 1234 £uÂPøÍU öPõÒøÍ AizxÂmhõºPÒ Gߣ÷u Esø©. CuÚõÀ ªPÄ® |èh¨£mkUöPõsi¸¨£x ÁßÛ¯º ‰P÷©! ^º©µ¦ ¤Ó©ø»UPÒ͸®; ^º©µ¦ ©ÓÁºPЮ A¢u¢u¨ £Sv°¼¸¢x ©mk÷© õva õßÔuÌ Áõ[P÷Ásk® GßÓ {£¢uøÚø¯ µzx ö´x & uªÇPzvÀ G[Q¸¢x ÷Ásk©õÚõ¾® ÷©ØPsh õvPÎß õva õÚÔuÌPøͨ ö£Ó»õ® GÚz uªÇP Aµ_ «£zvÀ öÁΰmh EzuµøÁ øÁzx & CÛ GÀ»õU PÒͺPЮ ^º©µ¦U PÒͺPÍõQ ÂkÁõºPÒ. GÀ»õ ©ÓÁºPЮ ^º©µ¦ ©ÓÁºPÍõQÂkÁõºPÒ. Ca‰P[PÐUS HØöPÚ÷Á ¦øu¯»õQ¨ ÷£õ²ÒÍ ªPÄ® ¤Ø£m÷hõº ChJxURk; CÛ ©Põ ©Põ¦øu¯»õQÂk®. ÁßÛ¯º Áõ´¨¦PÒ Cu߉»® ÷©¾® ö©õmøh¯iUP¨£mkÂk®. •u¼hzvÀ C¸¨£uõÀ C¢ua õvPøͨ ¦øu¯À AÒЮ õvPÍõPU Põmi²Ò÷Í÷Ú uµ & CƸ õvPÐUS ©mk÷© G®.¤.]. ChJxURk ¦øu¯»õQ²ÒÍx GߣuÀ»; ÷©¾® £» õvPÐUS® C¢u ChJxURk ¦øu¯»õQ²ÒÍx GߣuØPõÚ ÂÁµzøuU R÷Ç öPõkzxÒ÷Íß. B 109 õv¨ ¤›ÂÚº G®.¤.]. £mi¯¼À Ch®ö£ØÔ¸¢uõ¾® & 74 & õv¨¤›ÂÚº CxÁøµ |øhö£ØÓ ÷uºÁõøn¯z ÷uºÄPÎÀ J÷µ J¸ £uÂø¯U Th¨ ö£ÓõuÁºPÒ. 11 & õv¨ ¤›ÂÚº ÁßÛ¯º ö£ØÓ £u ÂQuõaõµzøuÂh SøÓÁõP¨ ö£ØÓÁºPÒ. 4 & õv¨ ¤›ÂÚº ÁßÛ¯º ö£ØÓ £u ÂQuõaõµ AÍ÷Á £u ö£ØÓÁºPÒ. 19 & õv¨¤›ÂÚº ©mk÷© ÁßÛ¯º ö£ØÓ £u Â]uaõµzøuÂh AvP AÍÂÀ £¯ß ö£ØÓÁºPÒ. Cv¾®Th SøÓ¢uÍÄ ©mk÷© Tku»õP¨ ö£ØÖÒÍ 4 õv¨ ¤›ÂÚøµ ÂmkÂh»õ®. «u•ÒÍ 15 õvP÷Í uõ[PÒ ö£Ó÷Ási¯ ÂQuõaõµzøuÂh ªPU Tku»õÚ £uÂPøͨ ö£ØÖÒÍÚº. C¢u 15 õvPÍõÀuõß «u•ÒÍ ÁßÛ¯º EÒÎmh 94 G®.¤.]. õvPÒ u[PÐUS›¯ ‰P }v QøhUPõ©À £õvUP¨£mkÒÍÚº. GÚ÷Á, GÀ»õa ‰PzvÚ¸US® KµÍ÷ÁÝ® ©©õÚ ‰P}v QøhUP÷Ásk® GߣuØ PõPz uØ÷£õøu¯ G®.¤.]. ChJxURmøhz v¸zv¯ø©UP ÷Ási¯x ªP ªP AÁ]¯®. CuØPõP¨ ¤ßÁ¸® C¸ vmh[PøÍz u[PÒ £›^»øÚUS® HuõÁx JßÔß J¨¦u¾US® R÷Ç öPõkzxÒ÷Íß. vmh® & 1 ÁßÛ¯º ‰P ©UPÒ öuõøPUS HØ£ uÛ JxURk ÁÇ[P÷ÁskQ÷Óõ®! B AaªÀø», áüø» – 2010 B 21
  • 22. ÁßÛ¯º ‰Pzvß ©UPÒ öuõøPU PnUS GßÓÄhß A®£õ[Pº AÔUøP°À PskÒÍ 65,04,855I GkzxU öPõÒÍUThõx. Ax J¸ ÷©õiU PnUS. GÚ÷Á, Aøu GkzxUöPõsk ÁßÛ¯º ‰PzvØS }v ÁÇ[P •i¯õx. ÁßÛ¯º ‰Pzøu ÷©¾® Ág]UP÷Á Ax EuÄ®. 22.12.1946 |õÎmh vµõÂh |õk CuÈÀ Asnõ AÁºPÒ GÊv¯ "A¢uU Pµ®' GßÓ Pmkøµ°À & ÁßÛ¯º S» ñzv›¯º ©UPÒ öuõøP 63 C»m® GßÖ SÔ¨¤mkÒÍõº. HÓzuõÇ 35 BskPÐUS¨ ¤ÓS 1980PÎÀ ÁßÛ¯ S»zvß ©UPÒ öuõøP, 65-,04,855 GßÖ A®£õ[Pº uß AÔUøP°À SÔ¨¤kÁx ÷©õi Gߣøu ÂÍUP¨ ÷£õx©õÚ Buõµ©õS®. 1931 õvÁõ›U PnUöPk¨¦¨£i £øÓ¯º, £Òͺ, A¸¢uv¯º EÒÎmh £mi¯À õv °Ú›ß ©UPÒ öuõøP²®, ÁßÛ¯º ‰Pzvß ©UPÒ öuõøP²® HÓUSøÓ¯ © AÍÂ÷»÷¯ C¸UQÓx. GÚ÷Á, £mi¯À õvPÎß ©UPÒ öuõøPUS {PµõÚ GsoUøP÷¯ ÁßÛ¯ S» ñzv›¯ ‰P ©UPÒ öuõøP²® GÚU öPõsk & AuØS HØ£ ÁßÛ¯¸USz uÛJxURk ÁÇ[SÁ÷u ›¯õÚ ‰P}v ÁßÛ¯¸US ÁÇ[SÁuõS® GÚz öu›ÂzxU öPõÒQ÷Óß. vmh® & 2 G®.¤.]. ChJxURmiÀ ÁßÛ¯ºPÒ ö£ØÓ £u ÂQuõaõµzøuÂh AvP AÍÂÀ Tku»õP 15 õvPÒ ©mk÷© £uÂPøͨ ö£ÖÁuõPU SÔ¨¤mkÒ÷Íß. A¢u 15 õvPÐUPõÚ ÂÁµ® R÷Ç öPõkUP¨£mkÒÍx. õv°ß ö£¯º ©UPÒ öuõøP õv°ß ö£¯º ©UPÒ öuõøP 8. •USÁº 04,358 1. ö£ìuõ ]¯º 7,063 9. uõu ÿøÁènÁ 15,534 2. £zµõáü 15,700 10. ÿ ÷õȯa ömi 82,556 3. Cø ÷ÁÍõͺ 58,327 11. öu¾[S£mi ömi 58,375 4. á[P® 71,951 12. ÷ÁmkÁU PÄshº 1,25,886 5. öPõ[S ömi 43,531 13. ÷¯õRìÁµº 18,818 6. S»õ»º 3,01,179 14. ©ÓÁº (^º©µ¦) 4,33,346 7. £ÓÁº 37,184 15. ¤Ó©ø»UPÒͺ (^º©µ¦) 3,46,252 ö©õzu ©UPÒ öuõøP 16,10,060 C¢u 15 õvPøͲ® G®.¤.].°À •ß÷ÚÔ¯ õvPÍõPU öPõsk G®.¤.]. S¹¨&1 (More M.B.C.) GßÖ uÛ¨ ¤›ÁõUQ, AÁºPÍx ©UPÒ öuõøP¯õÚ 16 C»mzvØS E›¯ EÒ JxURk ÁÇ[P»õ®. ÁßÛ¯º EÒÎmh «v²ÒÍ 94 õvPøÍ G®.¤.]. S¹¨ & 2 (Most M.B.C.) GÚ¨ ¤›zx AÁºPÎß ©UPÒ öuõøPUS HØÓ ÂQuõaõµzvÀ EÒ JxURk ÁÇ[P»õ®. A¸¢uv¯¸USz uÛ EÒ JxURk ÁÇ[Q C¸¨£x vmh® 1UPõÚ •ßÝuõµn®. ÷PmPõ©÷»÷¯ •ì½®PÐUS®; QÔìuÁºPÐUS®; ¤.].°À uÛ EÒ JxURkPÒ ÁÇ[Q C¸¨£x vmh® & 2UPõÚ •ßÝuõµn®. PÀ Gߣx •ØÔ¾©õP ¯õ£õµ©õQÂmhuõÀ ÁßÛ¯ºPÐUPõÚ PÀ ChJxURmhõÀ G¢u¨ £¯ÝªÀø». uªÌ|õk ÷uºÁõøn¯® ‰»® AÀ»õ©À £ÒÎ B]›¯ºPÐUS¨ £o {¯©Ú® £vÄ ‰¨¦ Ai¨£øh°À ÁÇ[P¨£mk Á¸QßÓx. CxÁøµ C¸¢u ©õÁmh AÍ»õÚ £vĉ¨¦ Ai¨£øh°À B]›¯º £o{¯©Úzøu JÈzxÂmk; ©õ{» AÍ»õÚ £vĉ¨¦ Ai¨£øh°À B]›¯ºPøͨ £o{¯©Ú® ö´uuß ‰»® & B]›¯º £u°»õÁx KµÍÄ £¯ßö£ØÖ Á¢u ÁßÛ¯º ‰P® Cv¾® Kµ[Pmh¨£mkÂmhx. GÚ÷Á, B]›¯º £o{¯©ÚzxUS® ÷©ØPsh C¸ vmh[PÒ£i ChJxURk ö´¯Ä® Aµ_ J¨¦uÀ ÁÇ[P÷ÁskQ÷Óõ®. ChJxURmiØPõP¨ ÷£õµõi¯ ÁßÛ¯º ‰PzvØS E›¯ ‰P }vø¯ ÂøµÁõP ÁÇ[P ÷Áskö©ÚU ÷PmkUöPõÒQ÷Óß. (|. CøÓÁß) 22 B AaªÀø», áüø» – 2010 B
  • 23. 2010 ö£ßÚõPµ® Cøhz ÷uºuÀ •iÄ® £i¨¤øÚ²® ©õºa 27CÀ ö£ßÚõPµ® Cøhz÷uºuÀ ]» FºPÎÀ G¢uU öPõi²® PmhUThõx, |øhö£Ö® GÚ AÔÂUP¨£mhx. _ÁöµÊzx® GÊuUThõx Gß FºPÄshºPÒ ©õºa 5B® ÷uv •uÀ Pmh©õP, •iöÁkzx ©¯õÚ Aø©v÷¯ {»Â¯x. ÁÓm] AaªÀø» B]›¯º CøÓÁß ©ØÖ® xøn ÷Põµ uõshÁ©õi¯x. Pͨ£oPÎÀ Qµõ©¨ B]›¯º ö£. £Ç{õª, ¤µ£õPµß, µÁnß, £SvPÎÀ £õ.©.P.Ä® ¤µuõÚ õø»PøÍz ÷Põmh¨£mi ÁÒÍÀ ÷ÁÀ£õ›, ÷»® v.•.P.Ä® uÚx •ÊUPmk¨£õmiÀ øÁzxU ©oPshß BQ÷¯õ¸hß ö£ßÚõPµ® mh öPõshx® (PõÁÀ xøÓ Eu²hß) öu›¢ux. ©ßÓz öuõSv°À Ah[Q¯ £SvPøÍa _ØÔ¨ A.v.•.P. & ÷u.•.v.P. ÷Ám£õͺPÒ AÔÂUP¨ £õºUP ¦Ó¨£m÷hõ®. |À»®£ÒÎ JßÔ¯¨ £mh÷|µ® Ax. ö£ßÚõPµ® GßÓ J¸ öuõSv £SvUSm£mh £Sv°À öuõh[Q AµPõÚÒÎ, CÆÁÍÄ ÷©õ©õÚ Pmhø©¨¦hß C¸¨£øu ]ßÚ®£ÒÎ, öPõ¨£¿º, ö£ßÚõPµ® ößÓ öÁγ›À C¸¢x Á¢u £õ.©.P., v.•.P. øh¢÷uõ®. ÁÈ°À AµPõÚÒÎ GÀø»°À öuõshºPÒ ©ØÖ® uø»ÁºP÷Í A¨ö£õÊx ÷õuøÚaõÁi JßÔÀ Põº {Özu¨£mhx. uõß £õºøÁ°mk Ba›¯¨£mk¨ ÷£õÚõºPÒ. Ásiø¯a ÷õuøÚ ö´x Ãi÷¯õ GkzxU u[Sªh® ›¯õP CÀø» & Si}º CÀø». öPõshÚº. ö©õzu® 13 PõÁÀ xøÓ ÷õuøÚa SÎUP Áv°Àø». EnÄUS® ø©¯À õÁiPÒ. |õ® Âõ›zu÷£õx ÷uºuÀ ÂvPøÍU ö´uõÀ Jȯ ÁÈ°Àø». C¨£i¨£mh Põ¨£õØÖÁuØPõP¨ ÷£õh¨ £mh ÷õuøÚa `ǼÀ öÁ°¼ß uõUP® ÷ÁÖ EazvÀ õÁiPÒ GÚU TÔUöPõshõ¾® BЮPm] C¸¢ux. ÷©¾® ö£ßÚõPµ® öuõSv°ß 75% ø¯z uµ ¤Ó G¢uU Pm]°Ú¸® ö£›¯ AÍÂÀ ÁßÛ¯º ©UPÒ öuõøP GߣuÔ¢x Cµsk ÷uºuÀ ÷Áø» ö´¯UThõx GßÓ ÷|õUQ÷»÷¯ Pm]°Ú¸÷© öÁγ¼¸¢x Á¢uÁºPÒ PõÁÀxøÓ ö¯À£mhx. Ba›¯¨£mk¨ ÷£õ°Úº. £õ.©.P. {ÖÁÚº hõUhº µõ©uõ]ß Põøµ ö£ßÚõPµ® £Sv°À EÒÍ ©h® GßÓ {Özv ÷õuøÚ ö´u÷£õx HØ£mh ¤µaøÚ ChzvÀ J÷PÚUPÀ TmkU Si}ºvmh® }ºz ø¯z öuõhº¢x xøn •uÀÁ›ß Põ¸®, 25B® ÷uUPz öuõmi Aø©²® ChzvÀ J¸ ÷£õºk® ÷uv P¸nõ{v°ß Põ¸® J¨¦USa ÷õuøÚ & J¸ ö£õU¼ß C¯¢vµ® ©mk÷© C¸¢ux. ö´¯¨£mh ¦øP¨£h[PÒ £zv›øPPÎÀ £oPÒ öuõh[P¨£mhøu¨ ÷£õ» "÷åõ' Á¢uÚ. ©zv¯ Aø©aº £ÇÛ ©õoUP® 5 Põmi°¸¢uÚº. J÷PÚUPÀ¼À }÷µØÖ {ø»¯® `m÷P_PÐhß õ©õömi¨£mi £Sv°À Aø©US® Chzøu¨ £õºUP PõÁ»õÎ AÝ©v £õ.©.P.ÂÚ›h® ©õmiU öPõshöuÀ»õ® AÎUPÂÀø». A[S® ÷Áø» |h¨£x ÷£õßÓ öÁÎÁµõ©À ©øÓUP¨£mh ö´vPÒ. J¸ £õÁøÚuõß. AxÄ® Cøhz÷uºu¾UPõP. |õ® Qµõ©[PÎÀ CÓ[Q {»Áµzøu ¤Ø£PÀ H›³º |õP©ø» ©ØÖ® ÁÈ°À Âõ›zuö£õÊx SiUPz uspº CÀø», C¸¢u Qµõ©[Pøͨ £õºøÁ°m÷hõ®. CÖv Ai¨£øh ÁvPÒ GxÄ÷© CÀø». CøÍbºPÒ ¯õP ©zv¯ Aµõ[PzuõÀ PÀ°À ¤Ø£mh GÀ»õ® ¤øǨ¦UPõP ö£[PѺ, v¸¨§º, ©õÁmh[PÐUS GÚ JxUP¨£mh PÀ¿› ©õ{» ÷PõøÁ ößÖÂmhÚº. •v¯ÁºPÒ ö£sPÒ, AµõÀ ö£ßÚõPµzvØSU Pmh¨£kÁx ÷£õßÓ Bk ©õkPÒ ©mk÷© C¸¢uÚ. Pm]PÒ {»Áµ® £õÁøÚ²®; BЮ Pm]¯õÀ ÂÍ®£µ¨£kzu¨ SÔzx Âõ›zu÷£õx ªPÄ® £¯¨£mhÚº. ]»º £mi¸¢u £õ¨£õµ¨£mi õø»°À EÒÍ •u¼À öPõkUPmk® ¤ÓS £õº¨÷£õ® GßÓÚº. "©õ©õµzx¨ £ÒÍ®' GßÓ ÷©´aÀ Põmøh²® B AaªÀø», áüø» – 2010 B 23
  • 24. ö£ßÚõPµ® Cøhz ÷uºuÀ •iÄ® £i¨¤øÚ²® £õºz÷uõ®. ö£ßÚõPµzvÀ u¸©¦› ©õÁmh AÀ»õ÷uõøµU SÔøÁzx öPõkUP¨ Aµ_ uø»ø© ©¸zxÁ©øÚ GßÓ ÷£õºøh²® £mhøu²® öu›¢x öPõs÷hõ®. £õºz÷uõ®. ö£õxÁõP öÁΨ£øh¯õÚ P¸zxPÒ B[Põ[÷P Põuo ÂÇõUPЮ ¸¢÷uõ® öõÀ»÷Á u¯[S® {ø»°À £õºzu {ø» Ø÷Ó £ÀPЮ BЮ Pm]°ß £n® uspº÷£õ»¨ APßÖ |õP©øÓ£›À xøÓ°À SÎUS®÷£õx £õ´Áøu²® ÷PÒ¨£mk v¸®¤÷Úõ®. «ßPõµ (ÁßÛ¯º) ö£soß ¦»®£À £õ.©.P.ÂÚº öÁØÔ ö£Ö÷Áõ® GÚU ÷uõµøn°À â.÷P. ©o & ö£›¯snß BQ¯ TÔUöPõshõ¾® v.•.P.ÂÚ›ß Aµ_ C¸Á›ß öõ¢u ÁõÌUøP SÍÖ£i°¼¸¢x, C¯¢vµzvß |hÁiUøPPøÍU PÁÛzuvÀ öuõSvUSa ö´u |Ø£oPÒ Áøµ A»] v.•.P. ÷Ám£õͺ öÁØÔ ö£ØÓuõP AÔÂUP¨ Bµõ´¢x B[Põ[÷P |hUS® Áͺa]¨ £mkÂkÁõº GÚU Poz÷uõ®. £oPøͲ® ÁÓm]z uõshÁ©õk® ÷|µzvÀ * öPõkUP¨£mh £nzvØPõPÄ® `›¯ÝUS¨ ÷£õh»õ®. öÁÖ[øP÷¯õk Á¢x Cµsk •øÓ _©õº 20 |õmPÒ PÈzx ©õºa_ 24B® ÷uv öÁØÔ ö£ØÓ â.÷P. ©o u[PøÍa ›¯õÚ £zv›øPz xøÓø¯a ÷º¢u ©ØöÓõ¸ •øÓ°À "PÁÛUPÂÀø»' GÚ¨ ÷£õmkz |s£¸hß öuõSv°ß CÖvUPmh {»Áµ® uõUQÚõº. BP, â.÷P. ©o & ö£›¯snß AÔ¯ C¸UPµ ÁõPÚzvÀ öß÷Óõ®. öuõ¨ø£ GßÓ AÍÂ÷»÷¯ ÷£õmi C¸¢u÷u uµ, ¯õÖ, £ødzº, §a`º, ]zvµ¨£mi, áÀ¼•i, Cߣ÷Pµß & uªÌUS©µß GßÓ AÍÂÀ µõ©öPõsh AÒÎ, ©ø»¯Þº, ©zuõÍ£ÒÍ®, ÷£õmi°Àø» Gߣx öuÎÁõQÂmhx. AønUPmk, ö|¸¨§º, •zøu¯ß ÷PõÂÀ, ö£›¯snÝ® ÁßÛ¯º [PzxUPõµº. PõÁÀ JmhÞº £›ÀxøÓ, |õP©øµ EÒÎmh £» xøÓ ¤µaøÚPÒ ©ØÖ® Aµ_ A¾Á»ºPÍõÀ £SvPøÍa _ØÔ¨ £õºz÷uõ®. ö£õx©UPÎh® HØ£k® ¤µaøÚPøÍ KµÍÄ uø»°mkU Âõ›zuö£õÊx CÖUP® Ø÷Ó uͺ¢x C¸¢ux. Põ¨£õØÔ²ÒÍõº. â.÷P. ©o Pm]°ß ©õ{»z v.•.P. uµ¨¤À •uÀ Pmh©õP 1 ÁõUPõ͸US uø»Áº GߣuõÀ öuõSv°À ¤i©õÚ® Ø÷Ó 1000 Ãu® £mkÁõhõ ö´¯¨£mk, CµshõÁx uͺ¢x C¸¢ux. uÁøn²® 1000 Ãu® £» Ch[PÎÀ öPõkUP¨ £mkU öPõsi¸¢u ö´v²® £õ.©.P. uµ¨¤À 24B® ÷uv ©õø» ö£ßÚõPµ® Á¸® ¹. 200 öPõkUP¨£mkU öPõsi¸US® ö´vø¯ ìhõ¼ß TmhzvØS¨ ¤›¯õo & ÷Ámi ²® AÔ¯ •i¢ux. £» Ch[PÎÀ £õ.©.P.ÄUS ÷ø», ¹. 200 u¸ÁuõPU TÔ BÒ ¤izxU ÁõUPΨ£ÁºPÒ 200 ¹£õø¯ Áõ[P ©Özu öPõsi¸¢uõºPÒ. uõPÄ® C»Á©õP÷Á ÷£õmkÂkQ÷Óõ® GÚU Akzu |õÒ 25B® ÷uv ö£ßÚõPµzvÀ Pk¨¤À TÔ¯ ö´vPøͲ® ÷Pm÷hõ®. •uÀÁº P¸nõ{v Á¸øP. AuØS •ßÚuõP ]zvøµ¨£mi ¦x©õ[SÔa] ©ø»¯Þº £» £SvPÎÀ ìhõ¼ß ¤µaõµ® ö´²® £Sv BQ¯ Ch[PÎÀ Á¸Áõ´z xøÓ Aø©aº I. Pøͨ ¤µuõÚ õø»ø¯¨ £õºz÷uõ®. ÷uºuÀ ö£›¯õªz ÷uÁº Cøhz÷uºu¾UPõP "uõ´ PªåÛß Âv•øÓPÒ 100US 1000 ©h[S ©õ©ß' AÁuõµö©kzx Põuo ÂÇõ AøǨ¤uÌ «Ó¨£mi¸¢ux. uøhö´¯¨£mh ¤ÍUì & ÷µi÷¯õ öm, |øPPÒ, ø©¯À £õzvµ®, ÷£õºkPÒ ö|¸UP©õÚ Á›ø°À xøn ø©¯À ö´£Áº, ¦xz xoPÒ 20US® •uÀÁ›ß BЯµzvÀ B°µUPnUQÀ øÁUP¨ ÷©Ø£mh BkPÒ vskUPÀ¼÷»÷¯ öÁmia £mi¸¢uÚ. ÁmkÁÚÒÎ, £¸ÁuÚÒÎ, öPõÀ»¨ _zu® ö´¯¨£mk PÔ¯õPU öPõsk Áµ¨£m £mi, uõ®£mi £SvPøͨ £õºøÁ°mkz i¸¢ux. CÆÁõÓõP¨ JÆöÁõ¸ Põuo ÂÇõ v¸®¦øP°À; •ß¦ ìhõ¼Ú ¤µaõµ® ö´u ÂØS® 3 C»mzvØS® ÷©À ö»Ä ö´x £SvPÒ GÀ»õ® H÷uõ Á FºÁ»® ößÓ ¤ÍUì÷£õºiÀ ÷£õì öPõkzxU öPõsi¸¢uõº. Ch®÷£õ» J¨£øÚPÒ GÀ»õ® Pø»UP¨£mk õø» Kµ[PÎÀ Evº¢u ©»ºPÒ & ©ØÖ® ÁøÇ µõ©öPõshõ AÒΰÀ |õP A®©ß ©møhPÒ A»[÷Põ»©õU Qh¢uÚ. ÷PõÂÀ S®£õ¤÷åP®; ¦x©õ[SÔa] £oPÒ •iÁøh¯õ©À C¸¢u ©õ›¯®©ß ÷Põ¾US |õ® v¸®¦øP°À Gv÷µ ugø, |õøP ¹. 150 ‰møh ]ö©sm ö»ÄUS 30 B°µ® £SvPÎÀ C¸¢x Á¢v¸¢u v.•.P. & A.v.•.P. GÚ¨ £n©øÇ ö£õÈ¢x öPõsi¸¢ux. ö£õÖ¨£õͺPøÍa ¢vUP ÷|›mhx. AÁºPÒ A.v.•.P. uµ¨¤À 300 •uÀ 500 Áøµ ÁßÛ¯º Ba›¯ ©øh¢x öõßÚ Â寮. J¸ mh 24 B AaªÀø», áüø» – 2010 B
  • 25. ö£ßÚõPµ® Cøhz ÷uºuÀ •iÄ® £i¨¤øÚ²® ©ßÓz öuõSv°À CÆÁÍÄ 75&80% ÁßÛ¯º ÷£õ»÷Á ö£ßÚõPµ® öuõSv°¾® ©õºa 13, ©UPÒ öuõøP¯õ? ©UPöÍÀ»õ® öÁÒ÷Í¢v ößøÚ°À ¦v¯ mh©ßÓz vÓ¨¦ ÂÇõÂØ ¯õP C¸UQÓõºPÒ GßÓÚº. S¨ ¤ÓS £õ.©.P. ÷ÁPzøuU SøÓzxU öPõshx. Akzu |õÒ Põø» P¸nõ{v ¤µaõµ® : A¨ö£õÊ÷u Cµshõ® Ch® EÖv¯õQÂmh ""|õß KmkU ÷Pmk ÁµÂÀø». ¦vuõPa uõÀ Aøuz uUPøÁzxU öPõÒÍ ÷Ási¯ mh©ßÓ ÁÍõP® vÓUP¨ £mkÒÍx & Aøu¨ £oPøÍ ©mk÷© ö´x Á¢uÚº. v.•.P.Â›ß £õºUP E[PÎß õº£õP Cߣ÷Pøµ Aݨ¤ ÷Ásk÷PõÎÚõ÷»õ & ªµmh»õ÷»õ Aߦ©oUS øÁ²[PÒ'' GÚ¨ ¤µaõµ® ö´uuõPa µõä¯ø£ ^m •ß÷ÚõmhzvØPõP÷Áõ öu›¯ ö´vzuõÎÀ ö´vPÒ öÁίõQ C¸¢uÚ. ÂÀø». ©õºa 13 ©ØÖ® 19B® |õÒ ©õø»°À ÷uºuÀ |õÍõÚ ©õºa_ 27 AßÖ £õ.©.P. mh©ßÓ EÖ¨¤ÚºPÒ P¸nõ{vø¯ ÁõUS¨£vÄ •i¢x, 30.3.2010 AßÖ ÁõUSPÒ "Á»®' Á¢uøuU P¸zvÀ öPõÒͨ£mhx. Gsn¨£mhx. Põø» 8 ©oUSz xÁUP¨£mh ©õºa 14 •uÀ 26 Áøµ v.•.P. ÷ÁPö©kz ÁõUS GsoUøP 11 ©oÁøµ AvPõµ§ºÁ ux. £õ.©.P. AxÁøµ u¸ÁuõPa öõÀ¼U öPõs ©õPU Pm]PÒ {»Áµ® Hx® AÔÂUP¨£hõuuõÀ i¸¢u Po©õÚ öuõøP ©ØÖ® ö£sPÐUS £À÷ÁÖ Áu¢vPЮ, £µ£µ¨£õÚ {ø»uõß Cµsk Qµõ® u[PU Põ_ GÀ»õ® Áu¢v¯õP÷Á PÀ¿› ÁÍõPzvÀ HØ£mhx. AiUPi ªßuøh •i¢x Pøh] |õmPÎÀ ¹. 200 BPU SøÓ¢ux. HØ£mhx ÷ÁÖ ¢÷uPzøu HØ£kzvÂmhx. Cx ÁßÛ¯ºPøÍa Ø÷Ó G›aÀ Aøh¯a ¤ÓS £ßÛµsk ©o¯ÍÂÀ AvPõµ§ºÁ©õP ö´xÂmhx. "£õ.©.P. u¨¤z uÁÔUTh öÁØÔ v.•.P. AvP ÁõUS Âzv¯õzvÀ •ßÛø» ö£ÓU Thõx GÚ £õ.©.P. uø»ø©÷¯ EÒѵ °¾®, £õ.©.P. Cµshõªhzv¾®, A.v.•.P. •iÄ ö´xÂmhx Gߣ÷u GÚx P¸zx. •Ýõª ‰ßÓõªhzv¾® C¸¨£uõP AÔÂUP¨£mhx. µõ©õª PnUSzuõß C¢u Cµshõ® Ch®. CÖv°À v.•.P. öÁØÔ ö£ØÓuõP AÔÂUP¨ A.v.•.P. öh£õ]m CǨ¦ £mhx. ö©õzu•ÒÍ 250 ÁõUSaõÁiPÎÀ ÁõUSaõÁi Áõ›¯õP Bµõ´¢uvÀ v.•.P. 196 Bµ®£® •u÷» A.v.•.P. ‰ßÓõªh® ÁõUSa õÁi°À •u¼hzv¾® £õ.©.P. 51 ÁõUSa Gߣx® áõªßöuõøP £Ô÷£õP AvP Áõ´¨¦ õÁi°À •u¼hzv¾® A.v.•.P. 3 ÁõUSa CÀø»÷¯À £õºh›À u¨£»õ® GßÓ GÚx õÁi°À •u¼hzv¾® ÁõUSPÒ ö£ØÖÒÍÚ. Po¨¦¨£i áõ«ß öuõøP £Ô÷£õ´Âmhx. _ØÖ Áõ›¯õP¨ £õºzuõÀ v.•.P. 17 A.v.•.P. ÷uºuÀ ö£õÖ¨£õ͵õP öPõ[S _ØÖPÎÀ •u¼hzv¾® 1 _ØÔÀ Cµsh® ÷ÁÍõ͵õÚ u®¤xøµø¯¨ ÷£õmhÄh÷Ú÷¯ Chzøu²® ö£ØÖÒÍx. £õ.©.P. 1 _ØÔÀ •uÀ öh£õ]m CǨ¦® EÖv¯õÚx. u¸©¦›°À Chzøu²® 14 _ØÖPÎÀ Cµshõªhzøu²® £õ»U÷Põk •ßÚõÒ Aø©aº AߣÇPß ö£ØÖÒÍx. A.v.•.P. 3 _ØÖPÎÀ Cµshõ® Põ÷Á›¨£miÚ® •ßÚõÒ G®.¤., G®.GÀ.H. Chzøu²® 15 _ØÖPÎÀ ‰ßÓõ® Chzøu²® BÚ, ÷P.¤. •Ýõª, ÷P.¤. PõzuÁµõ¯ß ö£ØÖÒÍx. A.v.•.P. ö£ßÚõPµ® £õ¨£õµ¨ ÷Põ¢uµõä, Q¸èn‰ºzv ÷£õßÓ ÁßÛ¯º £mi ÷£¹µõm] £SvPÒ ©ØÖ® ÁßÛ¯º PøÍ JÈzuÀ»Áõ u®¤xøµUS C¢u¨ "£Â_' SøÓÁõP EÒÍ öußÚSmhAÒÎ £SvPÎÀ ÁÇ[P¨£mhx. ©mk÷© CµshõÁx Chzøu¨ ö£ØÖÒÍx. B Cߣ÷Pµß ¦v¯ mh©ßÓzvÀ •uÀ ö£ßÚõPµ® Cøhz÷uºu¾US¨ ¤ß EÖ¨¤ÚµõP¨ £uÂ÷¯ØÔ°¸¨£x GvºPõ»zvÀ £õ.©.P.Âß ö¯À£õkPÒ ©ØÖ® ©õ©À»¦µz öÁØÔ ö£Ó¨÷£õS® ÁßÛ¯º Aµ]¯¾US vÀ |øhö£ØÓ ÁßÛ¯º CøÍbº ]zvøµ Aaõµ©õS® Gß÷Ó P¸xQ÷Óß. •Ê{»Ä ÂÇõÂÀ vµsh Tmh® BQ¯øÁ B Ø÷Ó |®¤UøP³mk®£i¯õP C¸¢ux. ÷uºuÀ £oø¯¨ ö£õÖzuÁøµ £õ.©.P. BÚõÀ 22.4.10 |õÎmh S•u® ›¨÷£õºmhº Bµ®£zvÀ C¸¢÷u Qµõ©¨£SvPÎÀ uÚx CuÈÀ Aߦ©o°ß ÷|ºPõn¼À 2006mh ¤i©õÚzøu CÖUQU öPõshx. 2009 ©ßÓz ÷uºu¾US¨ ¤ÓS Tmho Bm] |õhõЩßÓz ÷uºu¼ß÷£õx v¸Ásnõ©ø» Aø©²® {ø»ø¯ ©õØÔ v.•.P. uÛUPm] öuõSv°À Pøh] ÁõµzvÀ •h[Q¯øu¨ Bm] Aø©¯ |õ[P÷Í EuÂ÷Úõ® GÚÄ®, B AaªÀø», áüø» – 2010 B 25